Walking By Faith [2]

 THAT MOUNTAIN YOU'RE FACING 

你面对的那座山 Nǐ miàn duì dì nà zuò shān 

TELL IT .... IT IS WRITTEN 

告诉它....这已经写好了 Gàosù tā.... Zhè yǐjīng xiě hǎole

I AM MORE THAN A CONQUEROR THROUGH HIM WHO LOVES ME 通过爱我的他，我不仅仅是一个征服者 Tōngguò ài wǒ de tā, wǒ bùjǐn jǐn shì yīgè zhēngfú zhě 

WHEN THE DEVIL ATTACKS YOU WITH FEELINGS OF SHAME

当魔鬼带着羞耻感攻击你时

Dāng móguǐ dàizhe xiūchǐ gǎn gōngjí nǐ shí.

WHEN HE ACCUSES YOU OR TRIES TO CONDEMN 当他指控你或试图谴责你时 Dāng tā zhǐkòng nǐ huò shìtú qiǎnzé nǐ shí 

RESPOND AND SAY IT IS WRITTEN 回应并说它是书面的 Huíyīng bìng shuō tā shì shūmiàn de

I AM PERSUADED 我被说服了 Wǒ bèi shuōfúle

IN FACT , I AM CONVINCED 事实上,我被说服了 Shìshí shàng, wǒ bèi shuōfúle 

AND I DECLARE THAT NEITHER DEATH NOR LIFE , 我宣布既不是死亡也不是生命，Wǒ xuānbù jì bùshì sǐwáng yě bùshì shēngmìng, 

NEITHER ANGELS NOR DEMONS 既不是天使也不是恶魔 Jì bùshì tiānshǐ yě bùshì èmó 

NEITHER THE PRESENT NOR THE FUTURE , NOR ANY POWERS , 无论是现在还是未来，也不是任何权力，Wúlùn shì xiànzài háishì wèilái, yě bùshì rènhé quánlì,

NEITHER HEIGHT NOR DEPTH , NOR ANYTHING ELSE IN ALL CREATION 在所有创作中都没有高度或深度，也没有其他任何东西 Zài suǒyǒu chuàngzuò zhōng dōu méiyǒu gāodù huò shēndù, yě méiyǒu qítā rènhé dōngxī 

CAN SEPARATE ME 可以分开我 Kěyǐ fēnkāi wǒ

can separate me FROM THE LOVE OF GOD THAT IS IN CHRIST JESUS , MY LORD. 可以使我与在基督耶稣里的上帝的爱隔绝，我的主。Kěyǐ shǐ wǒ yǔ zài jīdū yēsū lǐ de shàngdì de ài géjué, wǒ de zhǔ.

WHEN PROBLEMS ARISE , WHEN BATTLES ARE BEFORE US , 当问题出现时，当战斗在我们面前时，Dāng wèntí chūxiàn shí, dāng zhàndòu zài wǒmen miànqián shí, 

WHEN WE EXPERIENCE SPIRITUAL WARFARE 当我们经历属灵争战时 Dāng wǒmen jīnglì shǔ líng zhēngzhàn shí 

THE WORD OF GOD HAS TO BE A SOURCE OF CONSTANT REASSURANCE 上帝的话语必须是不断安慰的源泉 Shàngdì de huàyǔ bìxū shì bùduàn ānwèi de yuánquán 

TO US 致我们 Zhì wǒmen 

IT MUST KICKSTART YOUR HOPE AND BELIEF 它必须启动您的希望和信念 

Tā bìxū qǐdòng nín de xīwàng hé xìnniàn 

SO THAT REGARDLESS OF WHAT YOU'RE FACING , 所以无论你面对什么，Suǒyǐ wúlùn nǐ miàn duì shénme, 

DESPITE THE SIZE OF THE ENEMY , 尽管敌人的大小，Jǐnguǎn dírén de dàxiǎo,

DESPITE WHATEVER IS TAKING PLACE IN OUR LIVES , WE HAVE A DIVINE 不管我们的生活发生了什么，我们都有一个神 Bùguǎn wǒmen de shēnghuó fāshēngle shénme, wǒmen dōu yǒu yīgè shén 

AND HEAVENLY INSURANCE POLICY , WHICH IS THE WORD OF GOD 和天上的保险单，这是上帝的话语 Hé tiānshàng de bǎoxiǎn dān, zhè shì shàngdì de huàyǔ 

DESPITE WHATEVER IS TAKING PLACE IN OUR LIVES , WE HAVE A DIVINE AND HEAVENLY INSURANCE POLICY , WHICH IS THE WORD OF GOD

不管我们的生活发生了什么，我们都有一份神圣的和属天的保险政策，这就是上帝的话语 Bùguǎn wǒmen de shēnghuó fāshēngle shénme, wǒmen dōu yǒuyī fèn shénshèng de hé shǔ tiān de bǎoxiǎn zhèngcè, zhè jiùshì shàngdì de huàyǔ

WE'RE BACKED BY ANGELIC FORCES THAT COME TO OUR AID 我们得到了帮助我们的天使力量的支持 Wǒmen dédàole bāngzhù wǒmen de tiānshǐ lìliàng de zhīchí

WHEN WE SHOUT THE NAME OF JESUS IN DESPERATE NEED OF HELP 当我们呼喊耶稣的名字急需帮助时 Dāng wǒmen hūhǎn yēsū de míngzì jíxū bāngzhù shí

WE HAVE SECURITY IN OUR HEAVENLY FATHER'S FAITHFULNESS 我们对天父的信实有保障 Wǒmen duì tiān fù de xìnshí yǒu bǎozhàng

HE HAS NEVER LOST A BATTLE 他从未输过一场战斗 Tā cóng wèi shūguò yī chǎng zhàndòu

HE HAS NEVER BEEN DEFEATED 他从未被击败过 Tā cóng wèi bèi jíbàiguò 

NOR CAN HE EVER BE DEFEATED 他也永远不会被打败 Tā yě yǒngyuǎn bù huì bèi dǎbài

SO LIFT UP YOUR HEAD HIGH, CHILD OF GOD 所以抬起头来，上帝的孩子 Suǒyǐ tái qǐtóu lái, shàngdì de háizi 

KEEP YOUR HEAD HIGH, CHILDREN OF GOD 保持头高, 上帝的孩子们, Bǎochí tóu gāo, shàngdì de háizimen 

THE BATTLE IS NOT YOURS 战斗不是你的 Zhàndòu bùshì nǐ de

BUT IT IS THE LORD'S 但这是主的 Dàn zhè shì zhǔ de 

THIS FIGHT BEFORE YOU 这场战斗在你面前 Zhè chǎng zhàndòu zài nǐ miànqián 

IS ONE THAT YOU SHOULD FIGHT ON YOUR KNEES 是你应该在你的膝盖上战斗 Shì nǐ yīnggāi zài nǐ de xīgài shàng zhàndòu

you should fight by bowing down on your knees before Almighty God and not with your fists 你应该在全能的上帝面前跪下而不是用拳头来战斗 Nǐ yīnggāi zài quánnéng de shàngdì miànqián guì xià ér bùshì yòng quántóu lái zhàndòu

THIS FIGHT BEFORE YOU 这场战斗在你面前 Zhè chǎng zhàndòu zài nǐ miànqián 

IS NOT ONE THAT YOU SHOULD BE FIGHTING WITH YOUR OWN STRENGTH , 不是你应该用自己的力量去战斗的，Bùshì nǐ yīnggāi yòng zìjǐ de lìliàng qù zhàndòu de,

BUT IT'S ONE THAT YOU SHOULD BE FIGHTING the enemy using WITH GOD'S WORD 但这是你应该用上帝的话语与敌人作战的一件事 

Dàn zhè shì nǐ yīnggāi yòng shàngdì de huàyǔ yǔ dírén zuòzhàn de yī jiàn shì 

It is written : mankind shall not live by bread alone, but shall live by every word that proceed from the mouth of Almighty God. 经上记着：人活着不是单靠食物，而是要靠全能神口里所出的每一句话。Jīng shàng jìzhe: Rén huózhe bùshì dān kào shíwù, ér shì yào kào quánnéng shén kǒu lǐ suǒ chū de měi yījù huà.