Prayer #3 of 4 that revolutionized the rest of your prayer life forever

 Prayer #4:

"Father fill me with the exact knowledge of your will in all spiritual wisdom and understanding.  Let me walk worthy of you today in everything I do. Make me fruitful in every good work. Strengthen me with all might according to your glorious power and give me the ability to enjoy my share of the inheritance you have prepared for me. "

Oração nº 4:

"Pai, enche-me com o conhecimento exato da tua vontade, em toda a sabedoria e entendimento espiritual. Que eu ande de maneira digna de ti hoje, em tudo o que eu fizer. Torna-me frutífero em toda boa obra. Fortalece-me com toda a força, segundo o teu glorioso poder, e dá-me a capacidade de desfrutar da herança que me tens preparado."

الدعاء الرابع:

"يا أبي، املأني بمعرفة مشيئتك معرفة تامة، وبكل حكمة وفهم روحي. اجعلني أسير اليوم كما يليق بك في كل ما أفعله. اجعلني مثمرًا في كل عمل صالح. قوّني بكل قوة وفقًا لقدرتك العظيمة، وامنحني القدرة على التمتع بنصيبي من الميراث الذي أعددته لي."

alduea' alraabieu:

"ya 'abi, amla'ani bimaerifat mashiyatik maerifatan tamatan, wabikuli hikmat wafahm ruhi. ajealni 'asir alyawm kama yaliq bik fi kuli ma 'afealuhu. ajealni mthmran fi kuli eamal salihi. qwwny bikuli quat wfqan liqudratik aleazimati, wamnahni alqudrat ealaa altamatue binasibi min almirath aladhi 'aedadth li."

祷告词四：Dǎogào cí sì:

“天父，求你使我充满对你旨意的确切认识，赐给我属灵的智慧和悟性。愿我今天所做的一切都与你的旨意相称。愿我在一切善事上结出果实。求你照着你荣耀的大能，赐给我一切的力量，使我能承受你为我预备的产业。”

Dǎogào cí sì:

“Tiān fù, qiú nǐ shǐ wǒ chōngmǎn duì nǐ zhǐyì dí quèqiè rènshí, cì gěi wǒ shǔ líng de zhìhuì hé wùxìng. Yuàn wǒ jīntiān suǒ zuò de yīqiè dōu yǔ nǐ de zhǐyì xiāngchèn. Yuàn wǒ zài yīqiè shànshì shàng jié chū guǒshí. Qiú nǐ zhàozhe nǐ róngyào de dà néng, cì gěi wǒ yīqiè de lìliàng, shǐ wǒ néng chéngshòu nǐ wèi wǒ yùbèi de chǎnyè.”

Oración n.° 4:

«Padre, lléname del conocimiento exacto de tu voluntad en toda sabiduría y entendimiento espiritual. Permíteme caminar hoy dignamente ante ti en todo lo que haga. Hazme fructífero en toda buena obra. Fortaléceme con todo mi poder conforme a tu gloriosa potencia y dame la capacidad de disfrutar de la herencia que me has preparado.»

Prière n° 4 :

« Père, remplis-moi de la connaissance parfaite de ta volonté, en toute sagesse et intelligence spirituelles. Permettez-moi aujourd'hui de vivre dignement devant toi, dans tout ce que je fais. Fais-moi fructueux en toute bonne œuvre. Fortifie-moi de toute ta puissance glorieuse et donne-moi la capacité de jouir de l'héritage que tu m'as préparé. »

  Tinayuyot #4:

 "Tata, na'fanbula yu' ni' i minagahet na tiningo' put i minalago'-mu gi todu i tiningo'-mu yan i tiningo'-mu.  Na'i yu' ni' digno-mu på'go na ha'åni gi todu i che'cho'-hu. Na'fanmetgot yu' gi todu i maolek na cho'cho'-mu. Na'fanmetgot yu' ni' todu i nina'siña-mu sigun ginen i minetgot-mu ya na'i yu' i nina'siña para bai hu go'te i erensia ni' un pripara para guåhu. " 

Молитва № 4:

«Отче, наполни меня точным знанием воли Твоей во всей духовной мудрости и разумении. Дай мне сегодня поступать достойно Тебя во всем, что я делаю. Сделай меня плодотворным во всяком добром деле. Укрепи меня всей силой по славной силе Твоей и дай мне способность наслаждаться своей долей наследства, которое Ты приготовил для меня».

Molitva № 4:

«Otche, napolni menya tochnym znaniyem voli Tvoyey vo vsey dukhovnoy mudrosti i razumenii. Day mne segodnya postupat' dostoyno Tebya vo vsem, chto ya delayu. Sdelay menya plodotvornym vo vsyakom dobrom dele. Ukrepi menya vsey siloy po slavnoy sile Tvoyey i day mne sposobnost' naslazhdat'sya svoyey doley nasledstva, kotoroye Ty prigotovil dlya menya».

คำอธิษฐานที่ 4:

“พระบิดา โปรดประทานความรู้ที่ถูกต้องเกี่ยวกับพระประสงค์ของพระองค์แก่ข้าพระองค์ด้วยสติปัญญาและความเข้าใจฝ่ายวิญญาณทุกประการ ขอให้ข้าพระองค์ดำเนินชีวิตอย่างสมควรแก่พระองค์ในทุกสิ่งที่ข้าพระองค์ทำในวันนี้ ขอให้ข้าพระองค์เกิดผลในทุกการงานที่ดี โปรดเสริมกำลังข้าพระองค์ด้วยฤทธิ์อำนาจอันรุ่งโรจน์ของพระองค์ และประทานความสามารถให้ข้าพระองค์ได้ชื่นชมยินดีในมรดกที่พระองค์ทรงเตรียมไว้ให้ข้าพระองค์”

Khả xṭhis̄ʹṭ̄hān thī̀ 4:

“Phra bidā pord prathān khwām rū̂ thī̀ t̄hūk t̂xng keī̀yw kạb phra pras̄ngkh̒ k̄hxng phraxngkh̒ kæ̀ k̄ĥā phraxngkh̒ d̂wy s̄ti pạỵỵā læa khwām k̄hêācı f̄̀āy wiỵỵāṇ thuk prakār k̄hx h̄ı̂ k̄ĥā phraxngkh̒ dảnein chīwit xỳāng s̄mkhwr kæ̀ phraxngkh̒ nı thuk s̄ìng thī̀ k̄ĥā phraxngkh̒ thả nı wạn nī̂ k̄hx h̄ı̂ k̄ĥā phraxngkh̒ keid p̄hl nı thuk kār ngān thī̀ dī pord s̄erim kảlạng k̄ĥā phraxngkh̒ d̂wy vthṭhi̒ xảnāc xạn rùngrocn̒ k̄hxng phraxngkh̒ læa prathān khwām s̄āmārt̄h h̄ı̂ k̄ĥā phraxngkh̒ dị̂ chụ̄̀nchm yindī nı mrdk thī̀ phraxngkh̒ thrng terīym wị̂ h̄ı̂ k̄ĥā phraxngkh̒”

Prière n° 4 :

« Père, remplis-moi de la connaissance parfaite de ta volonté, en toute sagesse et intelligence spirituelles. Permets-moi aujourd'hui de vivre dignement devant toi, dans tout ce que je fais. Rends-moi fructueux en toute bonne œuvre. Fortifie-moi de toute ta puissance glorieuse et donne-moi la capacité de jouir de l'héritage que tu m'as préparé. »