每位基督徒都应做的四项日常祷告
Měi wèi jīdū tú dōu yīng zuò de sì xiàng rìcháng dǎogào
每位基督徒都应进行的日常祷告
让我们祷告。
“天父，感谢祢通过使徒保罗的祷告，向我们显明祢的心意。
今天，我祈求祢赐给我智慧和启示的灵，使我能更深地认识祢。
求祢开启我心中的眼睛，让我明白祢呼召我所带来的盼望；让我看见祢在基督里赐给我的丰盛基业；并让我真正领悟，那已经在我们里面运行的大能，是何等浩大。
求祢借着祢的灵，使我内心的人刚强起来。愿基督完全居住在我生命的每一个角落。求祢让我深深扎根在祢的爱中。
求祢使我坚立在祢的恩典里，并以祢的丰盛充满我。求祢赐我各样的智慧和属灵的悟性，使我能明白祢的旨意。教导我行事为人与祢的呼召相称，使我的生命结出果子，并让我在对祢的认识上不断成长。
求祢用祢荣耀的大能坚固我，使我能欢然面对各种境遇；求祢保守我的心，远离忧虑。
教导我带着感恩的心，将一切祈求带到祢面前。愿祢的平安掌管我的心和意念。帮助我思念那些真实、可敬、公义、纯洁、可爱和美善的事。教导我依靠基督的大能，而非我自己的力量去生活。天父，愿这些祷告不仅仅是纸上的文字，更愿它们成为我每日与祢同行时的生命氛围。奉主耶稣基督的名。我爱祢。感谢祢先爱了我。”
Ràng wǒmen dǎogào.
“Tiān fù, gǎnxiè mí tōngguò shǐtú bǎoluó de dǎogào, xiàng wǒmen xiǎnmíng mí de xīnyì.
Jīntiān, wǒ qíqiú mí cì gěi wǒ zhìhuì hé qǐshì de líng, shǐ wǒ néng gēngshēn de rènshí mí.
Qiú mí kāiqǐ wǒ xīnzhōng de yǎnjīng, ràng wǒ míngbái mí hū zhào wǒ suǒ dài lái de pànwàng; ràng wǒ kànjiàn mí zài jīdū lǐ cì gěi wǒ de fēngshèng jīyè; bìng ràng wǒ zhēnzhèng lǐngwù, nà yǐjīng zài wǒmen lǐmiàn yùnxíng de dà néng, shì héděng hàodà.
Qiú mí jièzhe mí de líng, shǐ wǒ nèixīn de rén gāngqiáng qǐlái. Yuàn jīdū wánquán jūzhù zài wǒ shēngmìng de měi yīgè jiǎoluò. Qiú mí ràng wǒ shēn shēn zhágēn zài mí de ài zhōng.
Qiú mí shǐ wǒ jiān lì zài mí de ēndiǎn lǐ, bìng yǐ mí de fēngshèng chōngmǎn wǒ. Qiú mí cì wǒ gè yàng de zhìhuì hé shǔ líng de wùxìng, shǐ wǒ néng míngbái mí de zhǐyì. Jiàodǎo wǒ xíngshì wéirén yǔ mí de hū zhào xiāngchèn, shǐ wǒ de shēngmìng jié chū guǒzǐ, bìng ràng wǒ zài duì mí de rènshí shàng bùduàn chéngzhǎng.
Qiú mí yòng mí róngyào de dà néng jiāngù wǒ, shǐ wǒ néng huān rán miàn duì gè zhǒng jìngyù; qiú mí bǎoshǒu wǒ de xīn, yuǎnlí yōulǜ.
Jiàodǎo wǒ dàizhe gǎn'ēn de xīn, jiāng yīqiè qíqiú dài dào mí miànqián. Yuàn mí de píng'ān zhǎngguǎn wǒ de xīn hé yìniàn. Bāngzhù wǒ sīniàn nàxiē zhēnshí, kě jìng, gōng yì, chúnjié, kě'ài héměi shàn de shì. Jiàodǎo wǒ yīkào jīdū de dà néng, ér fēi wǒ zìjǐ de lìliàng qù shēnghuó. Tiān fù, yuàn zhèxiē dǎogào bùjǐn jǐn shì zhǐ shàng de wénzì, gèng yuàn tāmen chéngwéi wǒ měi rì yǔ mí tóngxíng shí de shēngmìng fēnwéi. Fèng zhǔ yēsū jīdū de míng. Wǒ ài mí. Gǎnxiè mí xiān àile wǒ.”
(English) : Let's pray.
"Father, thank you for revealing your heart through the prayers of the Apostle Paul.
Today, I ask you for a spirit of wisdom and revelation in the knowledge of you.
Open the eyes of my heart. Help me to know the hope of your calling. Show me the riches of the inheritance you have given me in Christ. Let me truly understand the exceeding greatness of your power that is already at work within me.
Strengthen me with might by your Spirit in my inward man. Let Christ be completely at home in every area of my life. Root me deeply in your love.
Establish me in your grace. Fill me with all your fullness. Fill me with the knowledge of your will in all wisdom and spiritual understanding. Teach me to walk in a manner worthy of you. Make my life fruitful. Cause me to grow continually in the knowledge of you.
Strengthen me with your glorious power so that I may endure every circumstance with joy. Guard my heart from anxiety.
Teach me to bring every request before you with thanksgiving. Let your peace rule my heart and my mind. Help me to think on what is true, what is honorable, what is just, what is pure, what is lovely, and what is of good report. Teach me to live from the strength of Christ and not from my own strength. Father, let these prayers become more than words on a page. Let them become the atmosphere of my daily walk with you in Christ Jesus' name. I love you. Thank you for loving me first."
[Discover this full teaching here]
No comments:
Post a Comment