“Let Go and Let God”

 “Let Go and Let God” 

This is a popular saying for a good reason! 

It perfectly captures exactly what surrendering to God looks like. 

When you’re going through a hard time, the hope is that you stop trying to control the situation and instead trust that God is in control, even if it really, really, really does not seem that way. 

But how do you actually let go and let God? 

The first step? 

Ask God for help! 

Let Him know you’re struggling with how to surrender and need a little guidance. 

Then look to the Bible for example after example of people who surrendered or struggled to surrender.

 The Book of Psalms is a great place to start! 

Polish: „Odpuść i pozwól Bogu”

To popularne powiedzenie nie bez powodu!

Idealnie oddaje, jak wygląda poddanie się Bogu.

Kiedy przechodzisz przez trudny czas, nadzieja polega na tym, aby przestać próbować kontrolować sytuację i zamiast tego zaufać, że Bóg ma kontrolę, nawet jeśli tak naprawdę, naprawdę, naprawdę się nie wydaje.

Ale jak tak naprawdę odpuścić i pozwolić Bogu działać?

Pierwszy krok?

Proś Boga o pomoc!

Powiedz Mu, że zmagasz się z poddaniem się i potrzebujesz trochę wskazówek.

Następnie zajrzyj do Biblii, na przykład, po przykładach ludzi, którzy się poddali lub mieli z tym trudności.

Księga Psalmów to świetny punkt wyjścia!

Portuguese Brazil: “Abandone o controle e deixe Deus agir”

Essa é uma expressão popular por um bom motivo!

Ela resume perfeitamente o que significa, de fato, entregar-se a Deus.

Ao passar por um momento difícil, a ideia é que você pare de tentar controlar a situação e, em vez disso, confie que Deus está no comando — mesmo que, na prática, pareça que não é nada disso.

Mas como, na realidade, deixar de lado o controle e permitir que Deus aja?

O primeiro passo?

Peça ajuda a Deus!

Diga a Ele que você está com dificuldade para se entregar e precisa de um pouco de orientação.

Depois, busque na Bíblia exemplos de pessoas que se entregaram ou que tiveram dificuldade em fazer isso.

O Livro de Salmos é um ótimo ponto de partida!

Portugal Portuguese: “Deixa ir e deixa Deus agir”

Este é um ditado popular por um bom motivo!

Capta perfeitamente o que significa entregar-se a Deus.

Quando está a passar por um momento difícil, a esperança é que pare de tentar controlar a situação e, em vez disso, confie que Deus está no controlo, mesmo que realmente não pareça ser assim.

Mas como é que realmente se entrega e deixa Deus agir?

O primeiro passo?

Peça ajuda a Deus!

Diga-Lhe que está a lutar para se entregar e precisa de um pouco de orientação.

Assim, procure na Bíblia exemplos de pessoas que se entregaram ou lutaram para se entregar.

O Livro dos Salmos é um ótimo lugar para começar!