What Is the Injil (Gospel)?

What Is the Injil (Gospel)?

Injil is the Arabic term commonly understood as the Gospel—the good news associated with Jesus. This page explains the Injil’s meaning in English, how the Qur’an references it, and why it matters, with a concise definition up front and sources you can check.

Is the Injil the Gospel?

The word "Injil" (Arabic: الإنجيل, pronounced al-Injīl) is the term used in the Qur’an to refer to the Gospel given to Jesus (Isa in Islam). The etymology of "Injil" traces back through several languages and cultures:

1. Greek Origin – "Euangelion" (εὐαγγέλιον):

• The term "euangelion" in Greek means "good news" or "good tidings".

• It is a compound of "eu" (εὖ), meaning "good", and "angelion" (ἀγγέλιον), meaning "message" or "announcement".

• This term was commonly used in the context of proclaiming news of victory or other significant events.

2. Transition through Syriac – "Ewangeliyon":

• The Greek "euangelion" was adopted into Syriac (a dialect of Middle Aramaic used in early Christian literature) as "ewangeliyon".

• Syriac-speaking Christians played a significant role in the early spread of Christianity in the Middle East.

3. Adoption into Arabic – "Injil":

• From Syriac, the term entered Arabic as "Injil".

• The Arabic adaptation maintained the original meaning of "good news".

• In the Qur’an, "Injil" specifically refers to the revelation given to Jesus by God.

Summary

"Injil" derives from Greek "euangelion" via Syriac "ewangeliyon".

• It retains the meaning of "good news" or "gospel".

• In Islamic theology, it denotes the holy book revealed to Jesus.

Etymology of "Gospel"

The English word "gospel" originates from Old English and has its own linguistic journey:

1. Old English – "Gōdspel":

 • "Gōdspel" is a compound of two Old English words:

      = "gōd" meaning "good".

      = "spel" meaning "news," "tale," or "story".

• Thus, "gōdspel" literally means "good news" or "good story".

2. Translation of Latin "Evangelium":

• The Old English "gōdspel" was used to translate the Latin word "evangelium".

• "Evangelium" comes from the Greek "euangelion" (εὐαγγέλιον), meaning "good news".

• Early English translators chose "gōdspel" to convey the same meaning as "evangelium."

3. Evolution into Modern English – "Gospel":

• Over time, "gōdspel" evolved in spelling and pronunciation to become "gospel".

• The term is used to refer to the first four books of the New Testament (Matthew, Mark, Luke, and John) that describe the life and teachings of Jesus Christ.

• It also broadly represents the Christian message of salvation.

Summary

"Gospel" comes from Old English "gōdspel", meaning "good news".

It was used to translate Latin "evangelium", itself from Greek "euangelion".

The word retains its original meaning and is central to Christian theology.

Conclusion

Both "Injil" and "Gospel" share a common root in the Greek word "euangelion", meaning "good news". Despite their different linguistic paths — "Injil" through Syriac into Arabic, and "Gospel" through Old English — they both convey the message of the teachings and revelations associated with Jesus. Each term reflects the cultural and linguistic context of the religious traditions (Islam and Christianity) in which they are used.

Kenapa Sukar Untuk Umat Islam?

 Memahami Buta Rohani: Mengapa Ada Yang Tidak Melihat Kebenaran

  Jika anda berada dalam Islam saya percaya kebenaran telah disembunyikan daripada anda.

  Bible mengajar bahawa tidak semua orang dapat dengan mudah melihat kebenaran injil. Ini bukan kerana kebenaran tersembunyi, tetapi kerana sesetengah hati dan fikiran "buta" secara rohani. Kebutaan rohani ini bermakna orang tidak dapat memahami atau menerima mesej Tuhan. Mari kita terokai maksud ini dan lihat beberapa petikan daripada Bible untuk membantu kita memahami dengan lebih baik.

  "tuhan dunia ini" Membutakan Minda

  2 Korintus 4:4 mengatakan: "Ilah zaman ini telah membutakan pikiran orang-orang yang tidak percaya, sehingga mereka tidak dapat melihat terang Injil yang memperlihatkan kemuliaan Kristus, yang adalah gambar Allah."

  Di sini, "tuhan zaman ini" bermaksud Syaitan, yang mempunyai pengaruh besar ke atas dunia. Syaitan membutakan fikiran orang yang tidak percaya, sehingga mereka tidak dapat melihat kebenaran tentang Yesus. "Kebutaan" ini menghalang mereka daripada memahami mesej injil. Walaupun injil itu terang dan mulia, mereka tidak dapat melihatnya kerana hati mereka tertutup.

  Seperti Apa Kebutaan Rohani?

  Bible memberi kita banyak contoh tentang kebutaan rohani. Ia adalah apabila orang mendengar tentang Tuhan dan bahkan hampir mengetahui kebenaran, tetapi sesuatu menghalang mereka daripada menerimanya sepenuhnya.

  Tuhan Mengizinkan Kebutaan Rohani

  Yohanes 12:40: "Ia telah membutakan mata mereka dan mengeraskan hati mereka, sehingga mereka tidak dapat melihat dengan mata mereka, tidak dapat memahami dengan hati mereka, dan tidak dapat berbalik, dan Aku akan menyembuhkan mereka."

  Di sini, Yesus bercakap tentang bagaimana hati sesetengah orang menjadi keras. Tuhan membenarkan buta rohani ini sebagai satu bentuk penghakiman bagi mereka yang terus menolak-Nya. Ini bermakna jika orang terus berpaling daripada Tuhan, mereka mungkin kehilangan peluang untuk melihat kebenaran.

  Mendekati Tetapi Tidak Masuk

  Kitab Ibrani memberikan gambaran lain tentang kebutaan rohani ini. Ia menunjukkan orang yang sangat dekat dengan kebenaran tetapi tidak menerimanya sepenuhnya.

  Ibrani 3:7-11 "Jadi, seperti yang dikatakan oleh Roh Kudus: 'Pada hari ini, jika kamu mendengar suara-Nya, janganlah keraskan hatimu seperti yang kamu lakukan dalam pemberontakan, selama masa ujian di padang gurun... Maka Aku bersumpah dalam kemarahan-Ku, 'Mereka tidak akan masuk ke tempat perhentian-Ku.'"

  Petikan ini bercakap tentang orang Israel. Mereka hampir memasuki Tanah Perjanjian, tetapi mereka mengeraskan hati mereka dan enggan mempercayai Tuhan. Oleh sebab itu, mereka tidak dapat masuk ke tempat perhentian-Nya. Ini menunjukkan kepada kita bahawa mendekati kebenaran tidak mencukupi; kita perlu percaya dan percaya.

  Ibrani 6:4-6 "Tidak mungkin bagi mereka yang pernah dicerahkan, yang telah merasakan karunia sorga... dan yang telah murtad, dapat dikembalikan kepada pertobatan."

  Petikan ini adalah tentang orang yang telah mendengar mesej, mengalami kebaikan Tuhan, tetapi kemudian berpaling. Mereka datang sangat dekat tetapi tidak sepenuhnya masuk ke dalam iman. Kebutaan rohani mereka menyebabkan mereka terlepas dari keselamatan Tuhan.

  Mengapakah Tuhan Mengizinkan Kebutaan Rohani?

  Alkitab memberikan beberapa sebab mengapa Tuhan membenarkan kebutaan rohani:

  Sebagai Penghakiman: Apabila orang terus-menerus menolak Tuhan, Dia mungkin membiarkan hati mereka menjadi keras. Ini seperti amaran: jika anda terus berpaling, anda mungkin tidak mempunyai peluang lagi.

  Pengaruh Syaitan: Dalam 2 Korintus 4:4, kita melihat bahawa Syaitan membutakan orang untuk menghalang mereka daripada melihat kebenaran. Dia mengalihkan perhatian mereka dengan ajaran palsu, keinginan duniawi, dan dosa.

  Pilihan Manusia: Sesetengah orang memilih untuk tidak menerima mesej Tuhan. Dalam Roma 1:21-22, dikatakan, "pemikiran mereka menjadi sia-sia dan hati mereka yang bodoh menjadi gelap." Ini bermakna bahawa menolak Tuhan membawa kepada hati yang gelap dan lebih buta.

   Ada Harapan: Tuhan Boleh Membuka Mata yang Buta

  Walaupun buta rohani adalah serius, ada harapan! Bible menunjukkan bahawa Tuhan bersedia membuka mata orang yang berpaling kepada-Nya.

  Matius 13:15 "Sebab hati bangsa ini telah menjadi keras kepala, mereka sukar mendengar dengan telinganya, dan mereka telah menutup mata mereka. Jika tidak, mereka boleh melihat dengan mata mereka, mendengar dengan telinga mereka, memahami dengan hati mereka dan berbalik, dan Aku akan menyembuhkan mereka."

  Ayat ini menunjukkan bahawa jika orang membuka hati mereka dan berpaling kepada Tuhan, Dia akan menyembuhkan mereka. Tuhan tidak memaksa sesiapa pun, tetapi Dia menjemput semua orang untuk datang dan melihat terang kebenaran-Nya.

  Apa Yang Boleh Kami Lakukan?

  Jika anda merasakan anda tidak memahami sepenuhnya atau melihat kebenaran mesej Tuhan, terdapat langkah-langkah yang boleh anda ambil:

  Berdoa: Minta Tuhan untuk membuka hati dan mata anda untuk memahami kebenaran-Nya.

  Cari Kebenaran: Baca Bible, terutamanya Injil. Ketahui lebih lanjut tentang Yesus dan apa yang Dia lakukan untuk anda. 

  Jangan Keraskan Hati: Bersedia untuk mendengar dan percaya. Jangan biarkan kesombongan atau ketakutan menghalang anda daripada menerima mesej Tuhan.

  Percayalah kepada Tuhan untuk Menghilangkan Kebutaan Rohani

Kebutaan rohani adalah masalah sebenar, tetapi ia bukanlah penamat. Bible mengajar bahawa mereka yang mencari Tuhan dan bersedia mendengar boleh membuka mata mereka.  2 Korintus 4:4 mengingatkan kita bahawa Syaitan cuba membutakan kita, tetapi cahaya injil boleh menembusi. Seperti orang-orang dalam bahasa Ibrani, janganlah kita hanya mendekati kebenaran—marilah kita masuk sepenuhnya ke dalam perhentian Tuhan dengan percaya kepada Yesus. Jika anda bergelut untuk melihat kebenaran, mintalah Tuhan untuk membantu anda. Dia bersedia untuk menyinari cahaya-Nya ke dalam hati anda dan membimbing anda kepada kasih dan kedamaian-Nya.

为什么穆斯林面临如此艰难的处境？

 理解属灵的盲目：为何有些人看不见真理

如果你信奉伊斯兰教，我相信真理对你而言已被隐藏。

圣经教导我们，并非每个人都能轻易领悟福音的真理。这并非因为真理被隐藏，而是因为有些人的心灵在属灵上“盲目”。这种属灵的盲目意味着人们无法理解或接受上帝的信息。让我们一起来探讨其含义，并研读一些圣经经文，以帮助我们更好地理解。

“这世界的神”蒙蔽人的心眼

哥林多后书 4:4 说：“这世界的神弄瞎了不信之人的心眼，使他们看不见基督荣耀福音的光，基督本是神的像。”

这里，“这世界的神”指的是撒旦，他对世界有着巨大的影响力。撒旦蒙蔽了不信之人的心眼，使他们看不见关于耶稣的真理。 这种“盲目”使他们无法理解福音的信息。即使福音光明荣耀，他们也视而不见，因为他们的心已经封闭。

属灵的盲目是什么样的？

圣经中有很多属灵盲目的例子。当人们听到关于上帝的事，甚至接近认识真理时，却总有某种东西阻止他们完全接受。

上帝允许属灵的盲目存在

约翰福音 12:40：“他弄瞎了他们的眼睛，使他们的心刚硬，以致他们眼睛看不见，心里不明白，也不回转——我愿医治他们。”

在这里，耶稣谈到有些人的心是刚硬的。上帝允许这种属灵的盲目存在，以此作为对那些持续拒绝祂之人的审判。这意味着，如果人们继续远离上帝，他们可能会失去看到真理的机会。

接近却不进入

希伯来书描绘了这种属灵盲目的另一个景象。 这段经文描述了那些非常接近真理却未能完全接受真理的人。

希伯来书 3:7-11 “圣灵说：‘你们今日若听他的话，就不可硬着心，像在旷野悖逆试探的时候一样……所以我在怒中起誓说：‘他们断不可进入我的安息。’”

这段经文讲述的是以色列人。他们即将进入应许之地，却硬着心肠，拒绝信靠神。因此，他们无法进入神的安息。这告诉我们，仅仅接近真理是不够的；我们需要信靠和相信。

希伯来书 6:4-6 “因为那些曾经蒙光照、尝过天恩滋味的人……若是离弃真道，就不能叫他们回转了。”

这段经文讲述的是那些听过福音、体验过神的恩典，却最终离弃真道的人。 他们离信仰非常接近，但最终还是没有完全信主。他们的属灵盲目使他们错失了神的救恩。

神为何允许属灵盲目存在？

圣经列举了神允许属灵盲目存在的几个原因：

作为审判：当人们不断拒绝神时，神可能会允许他们的心变得刚硬。这就像一个警告：如果你继续背离神，你可能就没有第二次机会了。

撒但的影响：在哥林多后书 4:4 中，我们看到撒但使人眼瞎，使他们看不见真理。他用错误的教导、世俗的欲望和罪恶来迷惑他们。

人的选择：有些人选择不接受神的信息。罗马书 1:21-22 说：“他们的心思变为虚妄，无知的心昏暗了。” 这意味着拒绝神会导致心昏暗，更加盲目。

 仍有希望：上帝能开启盲人的眼睛

即使属灵的盲目令人担忧，但仍然有希望！圣经表明，上帝愿意开启那些归向祂之人的眼睛。

马太福音 13:15 “因为这百姓心蒙了脂油，耳朵发沉，眼睛闭着；恐怕眼睛看见，耳朵听见，心里明白，回转过来，我就医治他们。”

这节经文表明，如果人们敞开心扉归向上帝，祂必医治他们。上帝不会强迫任何人，祂邀请每个人来认识祂真理的光。

我们能做什么？

如果您觉得自己没有完全理解或领悟上帝信息的真理，您可以采取以下措施：

祷告：祈求上帝开启您的心眼，使您明白祂的真理。

寻求真理：阅读圣经，特别是福音书。更多地了解耶稣以及祂为您所做的一切。 

不要硬着心肠：要乐于聆听并相信。不要让骄傲或恐惧阻碍你接受上帝的信息。

信靠上帝，祂必除去属灵的盲目。

属灵的盲目固然是一个问题，但这并非终点。圣经教导我们，凡寻求神并愿意聆听的人，都能被开启双眼。《哥林多后书》4:4提醒我们，撒但试图蒙蔽我们的双眼，但福音的光照耀着我们。如同《希伯来书》中的人们一样，我们不仅要接近真理，更要藉着信靠耶稣，完全进入神的安息。如果你正努力寻求真理，就祈求神的帮助吧。祂乐意将祂的光照进你的心，引领你进入祂的爱与平安之中。

Why So Hard For Muslims?

Understanding Spiritual Blindness: Why Some Do Not See the Truth 

If you are in Islam I believe the truth has been hidden from you.

The Bible teaches that not everyone can easily see the truth of the gospel. This is not because the truth is hidden, but because some hearts and minds are spiritually "blind." This spiritual blindness means people cannot understand or accept God’s message. Let’s explore what this means and look at some passages from the Bible to help us understand better.

The "god of this world" Blinds Minds

2 Corinthians 4:4 says: "The god of this age has blinded the minds of unbelievers, so that they cannot see the light of the gospel that displays the glory of Christ, who is the image of God."

Here, "the god of this age" means Satan, who has great influence over the world. Satan blinds the minds of people who do not believe, so they cannot see the truth about Jesus. This "blindness" keeps them from understanding the message of the gospel. Even though the gospel is bright and glorious, they cannot see it because their hearts are closed.

What Does Spiritual Blindness Look Like?

The Bible gives us many examples of spiritual blindness. It is when people hear about God and even come close to knowing the truth, but something stops them from fully accepting it.

God Allows Spiritual Blindness

John 12:40: "He has blinded their eyes and hardened their hearts, so they can neither see with their eyes, nor understand with their hearts, nor turn—and I would heal them."

Here, Jesus talks about how some people’s hearts are hardened. God allows this spiritual blindness as a form of judgment for those who continue to reject Him. This means that if people keep turning away from God, they might lose the chance to see the truth.

Approaching But Not Entering

The book of Hebrews gives another picture of this spiritual blindness. It shows people who get very close to the truth but do not fully accept it.

Hebrews 3:7-11 "So, as the Holy Spirit says: 'Today, if you hear his voice, do not harden your hearts as you did in the rebellion, during the time of testing in the wilderness... So I declared on oath in my anger, ‘They shall never enter my rest.’"

This passage talks about the Israelites. They were close to entering the Promised Land, but they hardened their hearts and refused to trust God. Because of this, they could not enter His rest. This shows us that coming close to the truth is not enough; we need to trust and believe.

Hebrews 6:4-6 "It is impossible for those who have once been enlightened, who have tasted the heavenly gift... and who have fallen away, to be brought back to repentance."

This passage is about people who have heard the message, experienced God's goodness, but then turned away. They came very close but did not fully enter into faith. Their spiritual blindness caused them to miss out on God’s salvation.

Why Does God Allow Spiritual Blindness?

The Bible gives a few reasons why God allows spiritual blindness:

As Judgment: When people continually reject God, He may allow their hearts to be hardened. This is like a warning: if you keep turning away, you might not have another chance.

Satan’s Influence: In 2 Corinthians 4:4, we see that Satan blinds people to keep them from seeing the truth. He distracts them with false teachings, worldly desires, and sin.

Human Choice: Some people choose not to accept God’s message. In Romans 1:21-22, it says, "their thinking became futile and their foolish hearts were darkened." This means that rejecting God leads to a darkened heart and more blindness.

There Is Hope: God Can Open Blind Eyes

Even though spiritual blindness is serious, there is hope! The Bible shows that God is willing to open the eyes of those who turn to Him.

Matthew 13:15 "For this people’s heart has become calloused; they hardly hear with their ears, and they have closed their eyes. Otherwise they might see with their eyes, hear with their ears, understand with their hearts and turn, and I would heal them."

This verse shows that if people open their hearts and turn to God, He will heal them. God does not force anyone, but He invites everyone to come and see the light of His truth.

What Can We Do?

If you feel that you do not fully understand or see the truth of God’s message, there are steps you can take:

Pray: Ask God to open your heart and eyes to understand His truth.

Seek the Truth: Read the Bible, especially the Gospels. Learn more about Jesus and what He did for you.

Don’t Harden Your Heart: Be willing to listen and believe. Do not let pride or fear stop you from accepting God’s message.

Trust God to Remove Spiritual Blindness

Spiritual blindness is a real problem, but it is not the end. The Bible teaches that those who seek God and are willing to listen can have their eyes opened. 2 Corinthians 4:4 reminds us that Satan tries to blind us, but the light of the gospel can break through. Like the people in Hebrews, let’s not just approach the truth—let’s enter fully into God’s rest by believing in Jesus. If you are struggling to see the truth, ask God to help you. He is ready to shine His light into your heart and guide you to His love and peace.

为何要信耶稣？福音简述

 福音信息

罪的事实

为何要信耶稣？福音简述

罗马书 3:23：“因为世人都犯了罪，亏缺了神的荣耀。”

这节经文承认每个人都是罪人，未能达到神完美的标准。这是认识到自己需要神的第一步。

所有人都接受耶稣。祂是完美的，从未犯过罪。

罪的后果

与神隔绝：罪的最终后果是与神隔绝，因为它破坏了我们与神的关系。

以赛亚书 59:2：“但你们的罪孽使你们与神隔绝；你们的罪恶使他掩面不听你们。”

罗马书 6:23：“因为罪的工价乃是死；惟有神的恩赐，在我们的主基督耶稣里，乃是永生。”

你的罪使你与神完全隔绝。 一个小小的谎言对上帝的影响与谋杀无异。罪是悖逆，人人都亏欠上帝。古兰经说善行可以抵消小罪，这是谎言。所有的罪都因上帝的圣洁而有所区别。祂是绝对的圣洁，容不得丝毫罪恶。

基督作我们的替罪羔羊

耶稣基督为我们的罪承担了刑罚：在十字架上，耶稣为我们而死，替我们偿还了我们因罪应得的刑罚。

彼得前书 2:24：“他被挂在十字架上，亲身担当了我们的罪，使我们既然在罪上死，就得以在义上活。因他受的鞭伤，你们得了医治。”

罗马书 5:8：“惟有基督在我们还作罪人的时候为我们死，神的爱就在此向我们显明了。”

即使人类悖逆上帝，耶稣仍然为我们而死。 这展现了上帝之爱的深邃——祂差遣祂的儿子为罪人而死，为世人开辟了救赎之路。

你必须接受祂

你必须接受祂：救恩并非自动获得，而是需要你个人决定信靠耶稣为救主和主。

约翰福音 1:12：“凡接待他的，就是信他名的人，他就赐他们权柄作神的儿女。”

罗马书 10:9：“你若口里认耶稣为主，心里信神叫他从死里复活，就必得救。”

凡承认耶稣为主并真心相信祂复活的人，都能得救。这关乎信心和公开宣告。

接受耶稣的祷告

请大声诵读以下内容：

天父，我接受祢和祢的儿子耶稣作我的主，

我祈求祢赦免我的罪。

 我真心相信上帝使耶稣从死里复活。

我拒绝伊斯兰教和穆罕默德，并断绝与该宗教的一切联系。

主啊，我赞美你，感谢你今天拯救了我。

阿门。

Mengapa Yesus? Injil dalam Satu Halaman

 Mesej Injil

   Hakikat Dosa  

 Mengapa Yesus? Injil dalam Satu Halaman

 Roma 3:23: "Sebab semua orang telah berbuat dosa dan telah kehilangan kemuliaan Allah."

 Ayat ini mengakui bahawa setiap orang adalah pendosa dan telah gagal untuk memenuhi standard Tuhan yang sempurna. Ini adalah langkah pertama untuk menyedari bahawa anda memerlukan Tuhan.

 Semua menerima Yesus. Dia sempurna dan tidak pernah berdosa.

 Akibat Dosa

 Pemisahan daripada Tuhan: Akibat utama dosa ialah pemisahan daripada Tuhan, kerana ia memutuskan hubungan kita dengan-Nya.

 Yesaya 59:2: "Tetapi kejahatanmu telah memisahkan kamu dari Allahmu, dan dosamu telah menyembunyikan wajah-Nya terhadap kamu, sehingga Ia tidak mendengar."

 Roma 6:23: "Sebab upah dosa ialah maut, tetapi karunia Allah ialah hidup yang kekal dalam Kristus Yesus, Tuhan kita."

 Dosa anda memisahkan anda daripada Tuhan secara mutlak. Satu pembohongan kecil mempunyai kesan yang sama seperti Pembunuhan kepada Tuhan. Dosa adalah pemberontakan dan semuanya gagal. Al-Quran akan mengatakan bahawa perbuatan baik mengimbangi dosa-dosa kecil. Itu adalah satu pembohongan. Semua dosa dipisahkan atas dasar kekudusan Tuhan. Dia suci secara mutlak dan tidak dapat menahan setitik pun dosa.

  Kristus sebagai Pengganti Kita 

 Yesus Kristus mengambil hukuman untuk dosa-dosa kita: Di atas kayu salib, Yesus mati sebagai pengganti kita, membayar hukuman yang sepatutnya kita terima untuk dosa kita.

 1 Petrus 2:24: "Ia sendiri telah memikul dosa kita di dalam tubuh-Nya di kayu salib, supaya kita boleh mati terhadap dosa dan hidup untuk kebenaran; oleh bilur-bilur-Nya kamu telah menjadi sembuh."

 Roma 5:8: "Tetapi Allah menunjukkan kasih-Nya kepada kita dalam hal ini: Ketika kita masih berdosa, Kristus telah mati untuk kita."

 Walaupun manusia telah memberontak terhadap Tuhan, Yesus mati untuk kita. Ini menunjukkan kedalaman kasih Tuhan—Dia mengutus Anak-Nya untuk mati bagi orang berdosa bagi menyediakan jalan bagi penebusan.

  Anda mesti menerima Dia 

 Anda mesti menerima Dia: Keselamatan bukanlah automatik—ia memerlukan keputusan peribadi untuk mempercayai Yesus sebagai Juruselamat dan Tuhan.

 Yohanes 1:12: "Tetapi semua orang yang menerima-Nya, mereka yang percaya dalam nama-Nya, diberikan-Nya hak untuk menjadi anak-anak Allah."

 Roma 10:9: "Jika kamu menyatakan dengan mulutmu: Yesus adalah Tuhan, dan percaya dalam hatimu, bahwa Allah telah membangkitkan Dia dari antara orang mati, maka kamu akan diselamatkan."

 Keselamatan tersedia untuk semua orang yang mengaku Yesus sebagai Tuhan dan benar-benar percaya pada kebangkitan-Nya. Ia adalah soal kepercayaan dan pengisytiharan awam.

  Doa untuk menerima Yesus 

 Berikut Diucapkan Lantang

 Bapa di Syurga, saya menerima anda dan anak anda Yesus sebagai Tuhan saya dan

 Saya memohon keampunan dosa saya.

 Saya menyatakan bahawa saya percaya dalam hati saya bahawa Tuhan membangkitkan Yesus daripada kematian.

 Saya menolak Islam dan Muhammad dan memutuskan rantai pergaulan dengan agama itu.

 Saya memuji-Mu Tuhan dan terima kasih kerana menyelamatkan saya hari ini.

 Amin.

Why Jesus? The Gospel in One Page

The Gospel message

 The Fact of Sin 

Why Jesus? The Gospel in One Page

Romans 3:23:"For all have sinned and fall short of the glory of God."

This verse acknowledges that every person is a sinner and has failed to live up to God's perfect standard. This is the first step to realise that you need God.

All accept Jesus. He was perfect and never sinned.

The Consequences of Sin

Separation from God: The ultimate consequence of sin is separation from God, as it breaks our relationship with Him.

Isaiah 59:2:"But your iniquities have separated you from your God; your sins have hidden his face from you, so that he will not hear."

Romans 6:23:"For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord."

Your sin separates you from God in an absolute manner. One tiny lie has the same impact as Murder to God. Sin is rebellion and all fall short. The Qur’an would say that good works balances small sins. That is a lie. All sin separate on the basis of Gods holiness. He is holy in an absolute manner and can not abide a speck of sin.

 Christ as Our Substitute 

Jesus Christ took the penalty for our sins: On the cross, Jesus died as a substitute for us, paying the penalty that we deserved for our sin.

1 Peter 2:24:"He himself bore our sins in his body on the cross, so that we might die to sins and live for righteousness; by his wounds you have been healed."

Romans 5:8:"But God demonstrates his own love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us."

Even though humanity was in rebellion against God, Jesus died for us. This shows the depth of God's love—He sent His Son to die for sinners to provide a way for redemption.

 You must receive Him 

You must receive Him: Salvation is not automatic—it requires a personal decision to trust in Jesus as Savior and Lord.

John 1:12:"Yet to all who did receive him, to those who believed in his name, he gave the right to become children of God."

Romans 10:9:"If you declare with your mouth, 'Jesus is Lord,' and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved."

Salvation is available to all who confess Jesus as Lord and truly believe in His resurrection. It is a matter of faith and public declaration.

 The Prayer to accept Jesus 

The following Spoken Out Loud

Father in Heaven, I accept you and your son Jesus as my Lord and

I ask for the forgiveness of my sins.

I declare that I believe in my heart that God raises Jesus from the dead.

I reject Islam and Muhammad and break the chains of association to that religion.

I praise you Lord and thank you for saving me today.

Amen.