Friday, September 12, 2025

Learn Cantonese

1.  就是用 (pek) ; zau si jung pek (pek). 


In Cantonese, 埋一边; pek maai jat bin (put aside).

In Mandarin, (到一边);(Rēng dào yībiān) (Throw it aside). 


2. 就要用 (fei); zau jiu jung fei (fei)

In Cantonese, 飞对拖鞋过 ;fei deoi  to haai gwo lai. 

In Mandarin , (扔一双拖鞋来); Rēng yīshuāng tuōxié lái (Throw a pair of slippers)


3. 就理用 (daat) ; zau lei jung daat ( daat)

In Cantonese, 用力落地 jung lik daat lok dei ; Push the tart to the ground.

In Mandarin, (用力扔地上) ; (Yònglì rēng dìshàng) ;Throw it hard on the ground.


4. 可以用 : ho ji  jung  fing (Can use swing)

In Cantonese, 揈啲嘢出去; fing di  je ceot heoi (swing something out)

In Mandarin, (扔东西出去); Rēng dōngxī chūqù (Throw things out)


5. In Cantonese , 粤語的“扔”字,居然有那麼多變化; 

jyut jyu  dik “ jing” zi, geoi jin  jau  naa mo  do  bin faa (The Cantonese word "toss" actually has so many variations)

 掉 (diu) 

捉 (deng) 

揼 (dam / dap)

推 (pek) 

飞 (fei)

挞 (daat)

In Mandarin, 粤语的“扔”字,居然有这么多变化 ; Yuèyǔ de “rēng” zì, jūrán yǒu zhème duō biànhuà ( The Cantonese word for "throw" has so many variations.)


Throwing is an essential action we often encounter in our daily lives. Whether it’s throwing a ball, throwing a party, or even throwing a fit, knowing how to express this action in Chinese can be incredibly useful. In this comprehensive guide, we will explore how to say “throw” in Chinese, including formal and informal ways, and provide tips, examples, and regional variations where necessary. Let’s dive in! Table of Contents Formal Ways to Say “Throw” in Chinese Informal Ways to Say “Throw” in Chinese Regional Variations Additional Tips and Examples Formal Ways to Say “Throw” in Chinese If you want to use a formal or standard term for “throw” in Chinese, the word “投” (tóu) is commonly used. Here are a few examples: Example 1: 他投出一颗漂亮的三分球。(Tā tóu chū yī kē piàoliang de sān fēn qiú.) – He threw a beautiful three-point shot. Example 2: 她投了一记左钩拳。(Tā tóu le yī jì zuǒ gōu quán.) – She threw a left hook punch. In these examples, “投” (tóu) is used to describe the action of throwing a basketball and throwing a punch, respectively. It can be versatile and applied to various contexts. Informal Ways to Say “Throw” in Chinese When it comes to informal ways of expressing “throw” in Chinese, there are a few options that are commonly used in spoken language. Let’s explore them: 丢 (diū) – Throwing or Losing The word “丢” (diū) is often used informally to mean “throw” or “lose” in Chinese. It is commonly used in daily conversations. Here are a couple of examples: Example 1: 别丢这个机会!(Bié diū zhè ge jīhuì!) – Don’t throw away/lose this opportunity! Example 2: 我常常把手机丢在家里。(Wǒ chángcháng bǎ shǒujī diū zài jiālǐ.) – I often throw/leave my cellphone at home. 扔 (rēng) – Throwing or Tossing The term “扔” (rēng) is another informal way to express “throw” or “toss” in Chinese. It is used to describe a more forceful and deliberate action. Here are a few examples: Example 1: 他扔掉了垃圾。(Tā rēng diào le lèsè.) – He threw away the trash. Example 2: 把球扔给我!(Bǎ qiú rēng gěi wǒ!) – Throw the ball to me! These informal expressions, “丢” (diū) and “扔” (rēng), are commonly used in various situations and are perfect for everyday conversations. Regional Variations Chinese is a vast language with several regional variations that might offer unique terms for “throw” in specific dialects. However, since you requested to focus on mainstream Mandarin Chinese, we will not delve deeply into regional variations. It’s worth noting that some regional dialects might have alternative ways of expressing “throw,” but they are not as commonly understood by Mandarin speakers. Additional Tips and Examples 1. Context Matters Remember that understanding the context in which “throw” is being used is crucial. Depending on the situation, different words might be more appropriate. For example, throwing a ball would require a different word than throwing a tantrum. 2. Body Language In addition to verbal expressions, body language plays a significant role in conveying the action of “throwing.” Mimicking a throwing motion while using the appropriate words can enhance understanding and communication. 3. Listening and Practicing Listening to native Chinese speakers and practicing your pronunciation and intonation is key to mastering any language. Engaging in conversations, watching Chinese movies, or listening to Chinese music can help you familiarize yourself with different ways of expressing “throw” in Chinese. Remember, language learning is a journey, and making mistakes is part of the process. Embrace them and enjoy discovering new ways to express yourself in Chinese! With this comprehensive guide, you’re now equipped with various ways to express “throw” in Chinese. Whether you need to use a formal term like “投” (tóu) or prefer the informal options like “丢” (diū) and “扔” (rēng), practice using them in different contexts and continue expanding your vocabulary and language skills. Happy learning!


 How to Say “Throw Away” in Chinese: A Comprehensive Guide 

 Here we will explore both formal and informal expressions for “throw away” in Mandarin Chinese. Whether you’re planning a trip to China, learning the language, or simply curious about different Chinese expressions, this guide will provide you with a variety of tips and examples to help you effectively communicate your intentions. 


When it comes to formal ways of expressing “throw away” in Chinese, there are a few commonly used phrases. Let’s take a closer look: 

1. 扔掉 (rēng diào) 

This is the most common and general expression for “throw away” in formal Mandarin Chinese. It is widely understood and can be used in various contexts. For example: 


Example: 我们应该把垃圾扔掉。 (Wǒmen yīnggāi bǎ lājī rēng diào.) Translation: We should throw away the garbage. 


2. 丢弃 (diū qì) 

Another formal term for “throw away” is 丢弃. It implies a sense of discarding or abandoning something, often applied to objects or possessions. For instance: 


Example: 这件衣服已经破损了,你可以丢弃它。 

(Zhè jiàn yīfú yǐjīng pòsǔn le, nǐ kěyǐ diū qì tā.) 

Translation: This piece of clothing is already damaged, you can throw it away. 


Informal Expressions for “Throw Away” in Chinese 


Informal speech offers a range of colloquial expressions for “throw away” in Chinese. These are commonly used in everyday conversations and provide a deeper insight into the language. Let’s explore a few examples: 


1. 扔了 (rēng le) 


When in informal settings, “throw away” is often expressed simply as “扔了.” This is a more casual and abbreviated way of saying the same thing. Check out the example below: 


Example: 我扔了那本旧书。 

(Wǒ rēng le nà běn jiùshū.) 

Translation: I threw away that old book. 


2. 丢了 (diū le) 

Similar to the previous example, “丢了” is another informal expression for “throw away.” It is commonly used in spoken Chinese and conveys the same meaning. Here’s an example: 

Example: 他丢了一张纸。 (Tā diū le yī zhāng zhǐ.) 

Translation: He threw away a piece of paper. 


Tips for Using “Throw Away” in Chinese 

Here are some additional tips to expand your understanding of how to say “throw away” in Chinese: 


1. Consider the Context 

The appropriate phrase for “throw away” in Chinese may vary depending on the context. If you’re throwing away garbage, you might prefer “扔掉” or “丢弃.” However, if you’re referring to throwing away personal belongings, “扔了” or “丢了” are more suitable. 


2. Pair with Nouns 

In Chinese, it is common to pair the verb “throw away” with the specific noun you wish to discard. For example, “throw away the trash” can be expressed as “扔掉垃圾” or “丢弃垃圾.” This helps convey your precise intention. 


3. Don’t Forget Politeness 

When interacting formally or politely, it’s important to add appropriate honorifics or polite particles to show respect. For example, you can use “请” (qǐng) meaning “please” before the phrase to say “please throw away.” Remembering these nuances will contribute to effective communication. Regional Variations While Mandarin Chinese is the official language of China, there are also regional dialects with their own unique vocabulary. However, when it comes to expressing “throw away,” the usage of “扔掉” and “丢弃” remains consistent across most Chinese-speaking regions. 


Overall, learning different expressions for “throw away” in Chinese can greatly enhance your language skills and cultural understanding. By following the tips and examples provided in this guide, you’ll be well-equipped to communicate your intentions effectively in various situations. Enjoy your language learning journey!


In this guide, we will explore different ways to say “throw up” in Chinese, including formal and informal expressions. Keep in mind that Mandarin Chinese is the official language in China, and it may vary slightly across different regions. However, the focus will mainly be on standard Mandarin. So, without further ado, let’s dive into the various ways to express “throw up” in Chinese! 


Formal Expressions

If you find yourself in a formal setting or interacting with someone in a more formal context, you can use the following phrases: 


1. 呕吐 (ǒutù) – This is the most common and neutral term used to describe the act of vomiting. It is suitable for both spoken and written language.


2. 呕吐物 (ǒutùwù) – This phrase specifically refers to the substance expelled during vomiting. 


These formal expressions should be used when communicating in professional or academic environments, or when speaking with individuals you aren’t familiar with.


Informal Expressions: 

In more casual settings or when conversing with friends or family, you can use the following informal expressions: 


1. 吐 (tù) – This is a simple word that can be used informally to mean “to vomit” or “to throw up.” 


2. 呕 (ǒu) – Similar to “吐” (tù), “呕” (ǒu) is another informal term used to describe the act of vomiting. 


3. 呕吐不止 (ǒutù bùzhǐ) – This expression means “to vomit continuously” and indicates a prolonged episode of throwing up.


 Remember to only use these informal expressions in appropriate situations, such as casual conversations with friends, family, or people of similar age and social status.


Examples: 

To further illustrate the usage of these expressions, here are a few examples: 


1. 我吐了。(Wǒ tù le.) I threw up. 


2. 他昨天晚上呕吐了很多次。(Tā zuótiān wǎnshang ǒutù le hěnduō cì.)He vomited many times last night. 


3. 不要吃那个东西,我吐得很厉害。(Bùyào chī nàge dōngxi, wǒ tù de hěn lìhài.)Don’t eat that, I feel really sick and might throw up


Feel free to use these phrases and adapt them to your specific context for effective communication. 

Regional Variations: 

While Mandarin Chinese is the official language of China, regional variations exist throughout the country. However, when it comes to phrases related to “throwing up,” there are no significant regional variations that require mentioning. The formal and informal expressions mentioned earlier are widely understood and used across China. In conclusion, knowing how to express “throw up” in Chinese can be useful when traveling to a Mandarin-speaking region or when interacting with Mandarin speakers. Use the formal expressions to maintain a polite tone, while the informal expressions can help you in casual situations with friends and family. Remember to consider the context before using any expression and always use your discretion.


No comments: