tomorrow is promised to no one

 English, Malay, Chinese, Arabic, Spanish, Italian, German, French, Russian, Turkish 

Time passes so quickly, you literally do not even notice it until it begins to show. So, don't wait to use the good china ware, go on the trip, eat the cake, watch the late movie, read your favorite book, and take a chance in life...the time is now! Live passionately while there is still time. Remember, tomorrow is promised to no one.

时光飞逝，你甚至都察觉不到它的存在。所以，别再犹豫，赶紧用上这些好瓷器，去旅行，吃蛋糕，看深夜电影，读读你最爱的书，去抓住人生的机会吧……现在就是时候！趁还有时间，热情地生活吧。记住，没有人能保证明天会怎样。

  Masa berlalu begitu cepat, anda benar-benar tidak menyedarinya sehingga ia mula ditunjukkan. Jadi, jangan tunggu untuk menggunakan barangan cina yang baik, pergi dalam perjalanan, makan kek, menonton filem lewat, membaca buku kegemaran anda, dan mengambil peluang dalam hidup...masanya sekarang! Hidup bersemangat selagi masih ada masa. Ingat, esok tidak dijanjikan kepada sesiapa.

يمر الوقت بسرعة، لدرجة أنك لا تلاحظه حتى يبدأ بالظهور. لذا، لا تنتظر حتى تستخدم أواني الخزف الفاخرة، اذهب في رحلة، تناول الكعكة، شاهد فيلمًا متأخرًا، اقرأ كتابك المفضل، واغتنم فرصة الحياة... حان الوقت! عش بشغف ما دام هناك متسع من الوقت. تذكر، الغد ليس مضمونًا لأحد.

yamuru alwaqt bisureatin, lidarajat 'anak la tulahizuh hataa yabda bialzuhuri. lidha, la tantazir hataa tustakhdim 'awani alkhazaf alfakhirata, adhhab fi rihlati, tanawul alkaekat, shahid fylman mtakhran, aqra kitabak almufadala, waghtanam fursat alhayaati... han alwaqtu! eish bishaghaf ma dam hunak mutasie min alwaqti. tadhakuru, alghad lays mdmwnan li'ahada.

Spanish: El tiempo pasa tan rápido que literalmente ni lo notas hasta que empieza a notarse. Así que no esperes para usar la mejor vajilla, irte de viaje, comerte el pastel, ver la película, leer tu libro favorito y arriesgarte en la vida... ¡el momento es ahora! Vive con pasión mientras aún haya tiempo. Recuerda, el mañana no está prometido a nadie.

Italian: Il tempo passa così velocemente che letteralmente non te ne accorgi nemmeno finché non inizia a vedersi. Quindi, non aspettare per usare le buone stoviglie di porcellana, partire per un viaggio, mangiare la torta, guardare il film in ritardo, leggere il tuo libro preferito e cogliere l'occasione della vita... il momento è adesso! Vivi appassionatamente finché c'è ancora tempo. Ricorda, il domani non è promesso a nessuno.

German: Die Zeit vergeht so schnell, dass man sie buchstäblich gar nicht bemerkt, bis sie sich bemerkbar macht. Also, warte nicht länger, benutze das schöne Porzellan, mach eine Reise, iss den Kuchen, schau dir den Spätfilm an, lies dein Lieblingsbuch und nutze deine Chance im Leben ... jetzt ist die Zeit! Lebe leidenschaftlich, solange du noch Zeit hast. Denk daran: Morgen ist niemandem versprochen.

French: Le temps passe si vite que vous ne le remarquez même pas jusqu'à ce qu'il commence à se voir. Alors, n'attendez pas pour utiliser la bonne porcelaine, partir en voyage, manger le gâteau, regarder le film de fin de soirée, lire votre livre préféré et tenter votre chance dans la vie... le moment est venu ! Vivez passionnément tant qu'il est encore temps. N'oubliez pas, demain n'est promis à personne.

Russian: Время летит так быстро, что вы буквально даже не замечаете его, пока оно не начинает проявляться. Так что не ждите, чтобы воспользоваться хорошей фарфоровой посудой, отправиться в путешествие, съесть торт, посмотреть поздний фильм, прочитать любимую книгу и рискнуть в жизни... время пришло! Живите страстно, пока еще есть время. Помните, завтра никому не обещано.

Vremya letit tak bystro, chto vy bukval'no dazhe ne zamechayete yego, poka ono ne nachinayet proyavlyat'sya. Tak chto ne zhdite, chtoby vospol'zovat'sya khoroshey farforovoy posudoy, otpravit'sya v puteshestviye, s"yest' tort, posmotret' pozdniy fil'm, prochitat' lyubimuyu knigu i risknut' v zhizni... vremya prishlo! Zhivite strastno, poka yeshche yest' vremya. Pomnite, zavtra nikomu ne obeshchano.

Turkish: Zaman o kadar hızlı geçiyor ki, fark etmeye başlayana kadar fark etmiyorsunuz bile. Bu yüzden, iyi çini eşyaları kullanmak, seyahate çıkmak, pastayı yemek, geç vakit filmini izlemek, en sevdiğiniz kitabı okumak ve hayatta bir şans yakalamak için beklemeyin... zaman şimdi! Hala zaman varken tutkuyla yaşayın. Unutmayın, yarın kimseye vaat edilmemiştir.

Japanese: 時間はあっという間に過ぎ、文字通り、その変化が現れるまで気づかないほどです。ですから、良い陶器を使ったり、旅行に行ったり、ケーキを食べたり、深夜の映画を見たり、お気に入りの本を読んだり、人生にチャンスを掴んだりするのをためらわないでください…今がその時です！まだ時間があるうちに、情熱的に生きてください。明日は誰にも約束されていないことを忘れないでください。Jikan wa attoiumani sugi, mojidōri, sono henka ga arawareru made kidzukanai hododesu. Desukara, yoi tōki o tsukattari, ryokō ni ittari, kēki o tabe tari, shin'ya no eiga o mi tari, okiniiri no hon o yon dari, jinsei ni chansu o tsukan dari suru no o tamerawanaide kudasai… ima ga sonotokidesu! Mada jikan ga aru uchi ni, jōnetsu-teki ni ikite kudasai. Ashita wa darenimo yakusoku sa rete inai koto o wasurenaide kudasai.

Korean: 시간은 너무 빨리 흘러가서, 시간이 흐르기 시작할 때까지는 알아차리지도 못합니다. 그러니 좋은 도자기 그릇을 사용하고, 여행을 가고, 케이크를 먹고, 늦은 시간 영화를 보고, 좋아하는 책을 읽고, 인생의 기회를 잡는 것을 미루지 마세요... 지금이 바로 그때입니다! 아직 시간이 있을 때 열정적으로 살아가세요. 내일은 누구에게도 약속된 것이 아니라는 것을 기억하세요. sigan-eun neomu ppalli heulleogaseo, sigan-i heuleugi sijaghal ttaekkajineun al-achalijido moshabnida. geuleoni joh-eun dojagi geuleus-eul sayonghago, yeohaeng-eul gago, keikeuleul meoggo, neuj-eun sigan yeonghwaleul bogo, joh-ahaneun chaeg-eul ilg-go, insaeng-ui gihoeleul jabneun geos-eul miluji maseyo... jigeum-i balo geuttaeibnida! ajig sigan-i iss-eul ttae yeoljeongjeog-eulo sal-agaseyo. naeil-eun nuguegedo yagsogdoen geos-i anilaneun geos-eul gieoghaseyo.

Hindi: समय इतनी जल्दी बीत जाता है कि आपको इसका अहसास ही नहीं होता जब तक कि यह दिखना शुरू नहीं हो जाता। इसलिए, अच्छे चीनी मिट्टी के बर्तनों का उपयोग करने, यात्रा पर जाने, केक खाने, देर रात की फिल्म देखने, अपनी पसंदीदा किताब पढ़ने और जीवन में एक मौका लेने में देर न करें...समय अभी है! जब तक समय है, जोश से जिएँ। याद रखें, कल का वादा किसी से नहीं किया जाता।

samay itanee jaldee beet jaata hai ki aapako isaka ahasaas hee nahin hota jab tak ki yah dikhana shuroo nahin ho jaata. isalie, achchhe cheenee mittee ke bartanon ka upayog karane, yaatra par jaane, kek khaane, der raat kee philm dekhane, apanee pasandeeda kitaab padhane aur jeevan mein ek mauka lene mein der na karen...samay abhee hai! jab tak samay hai, josh se jien. yaad rakhen, kal ka vaada kisee se nahin kiya jaata.

Punjabi (Gurmukhi): ਸਮਾਂ ਇੰਨੀ ਜਲਦੀ ਬੀਤ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਸਦਾ ਪਤਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ। ਇਸ ਲਈ, ਚੰਗੇ ਚੀਨੀ ਦੇ ਭਾਂਡਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ, ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ ਜਾਣ, ਕੇਕ ਖਾਣ, ਦੇਰ ਨਾਲ ਆਈ ਫਿਲਮ ਦੇਖਣ, ਆਪਣੀ ਮਨਪਸੰਦ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਨ, ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਲੈਣ ਲਈ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਾ ਕਰੋ... ਸਮਾਂ ਹੁਣ ਹੈ! ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸਮਾਂ ਹੈ, ਜੋਸ਼ ਨਾਲ ਜੀਓ। ਯਾਦ ਰੱਖੋ, ਕੱਲ੍ਹ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ।

Samāṁ inī jaladī bīta jāndā hai, tuhānū sacamuca isadā patā vī nahīṁ lagadā jadōṁ taka iha dikhā'ī nahīṁ didā. Isa la'ī, cagē cīnī dē bhāṇḍi'āṁ dī varatōṁ karana, yātarā'tē jāṇa, kēka khāṇa, dēra nāla ā'ī philama dēkhaṇa, āpaṇī manapasada kitāba paṛhana, atē zidagī vica ika maukā laiṇa la'ī itazāra nā karō... Samāṁ huṇa hai! Jadōṁ taka samāṁ hai, jōśa nāla jī'ō. Yāda rakhō, kal'ha dā vā'adā kisē nāla nahīṁ kītā jāndā.

Portuguese (Portugal):  O tempo passa tão rápido que literalmente nem se dá conta até que começa a aparecer. Por isso, não espere para usar a boa porcelana, faça a viagem, coma o bolo, veja o último filme, leia o seu livro preferido e arrisque na vida... o momento é agora! Viva apaixonadamente enquanto ainda é tempo. Lembre-se, o amanhã não é prometido a ninguém.