Saturday, September 19, 2026

简体中文:如何唤醒你的超自然能力并成就更大的事

 (简体中文):如何唤醒你的超自然能力并成就更大的事

(Jiǎntǐ zhōngwén): Rúhé huànxǐng nǐ de chāozìrán nénglì bìng chéngjiù gèng dà de shì


问题:如果你一直祈求的超自然能力其实早已存在于你里面,会怎样?

wèntí: Rúguǒ nǐ yīzhí qíqiú de chāozìrán nénglì qíshí zǎoyǐ cúnzàiyú nǐ lǐmiàn, huì zěnyàng?


进入你的密室,与我一同大声宣告

Jìnrù nǐ de mìshì, yǔ wǒ yītóng dàshēng xuāngào

重生不仅仅意味着罪得赦免,你已成为一个“新造的人”。chóngshēng bùjǐnjǐn yìwèizhe zuì dé shèmiǎn, nǐ yǐ chéngwéi yīgè “xīnzào de rén”.

神的生命被注入了你那重造的人的灵——即“内心深处的人”——如今基督就活在你里面。

Shén de shēngmìng bèi zhùrùle nǐ nà zhòng zào de rén de líng——jí “nèixīn shēn chǔ de rén”——rújīn jīdū jiùhuó zài nǐ lǐmiàn.


然而,知道基督在你里面是一回事,

学会“活出祂的生命”则是另一回事。

Rán'ér, zhīdào jīdū zài nǐ lǐmiàn shì yī huí shì,

xuéhuì “huó chū tā de shēngmìng” zé shì lìng yī huí shì.


在这篇充满能力的教导中,我们将深入探讨关于“内心深处的人”和“新造之人”的真理启示,揭示信徒所拥有的超自然能力,并学习如何开始在这些能力中行事。

Zài zhè piān chōngmǎn nénglì de jiàodǎo zhōng, wǒmen jiāng shēnrù tàntǎo guānyú “nèixīn shēn chǔ de rén” hé “xīnzào zhī rén” de zhēnlǐ qǐshì, jiēshì xìntú suǒ yǒngyǒu de chāozìrán nénglì, bìng xuéxí rúhé kāishǐ zài zhèxiē nénglì zhōng xíngshì.

你将发现:

Nǐ jiāng fāxiàn:


•· 为什么重生不仅仅是罪得赦免

•· Wèishéme chóngshēng bùjǐn jǐn shì zuì dé shèmiǎn


•· 当你重生时,你的灵发生了什么变化

•· dāng nǐ chóngshēng shí, nǐ de líng fāshēngle shénme biànhuà


•· 我所说的“重造的人的灵”是指什么

•· wǒ suǒ shuō de “zhòng zào de rén de líng” shì zhǐ shénme


•· 为什么身份认同先于超自然能力

•· wèishéme shēnfèn rèntóng xiān yú chāozìrán nénglì


•· 为什么仇敌会攻击你对自己“在基督里”这一身份的认知 

•· wèishéme chóudí huì gōngjí nǐ duì zìjǐ “zài jīdū lǐ” zhè yī shēnfèn de rèn zhī


•· 亚当原本的生命与“新造之人”有何不同 

•· yàdāng yuánběn de shēngmìng yǔ “xīnzào zhī rén” yǒu hé bùtóngiī

•· “基督在你们里面,有荣耀的盼望”的真正含义

•· “jīdū zài nǐmen lǐmiàn, yǒu róngyào de pànwàng” de zhēnzhèng hányì


•· 信徒可拥有的六种超自然能力

•· xìntú kě yǒngyǒu de liù zhǒng chāozìrán nénglì


•· 如何培养属灵的感知力

•· rúhé péiyǎng shǔ líng de gǎnzhī lì


•· 信心如何从重造的灵里运作

•· xìnxīn rúhé cóngzhòng zào de líng lǐ yùnzuò


•· 赐予在基督里的信徒的权柄

•· cìyǔ zài jīdū lǐ de xìntú de quánbǐng


•· 行在神圣之爱中的超自然能力

•· xíng zài shénshèng zhī ài zhōng de chāozìrán nénglì


•· 胜过世界意味着什么

•· shèngguò shìjiè yìwèizhe shénme


•· 为什么许多信徒从未活出他们本已拥有的能力

•· wèishéme xǔduō xìntú cóng wèi huó chū tāmen běn yǐ yǒngyǒu de nénglì

•· 更新心思意念如何改变你的生活方式

•· gēngxīn xīnsī yìniàn rúhé gǎibiàn nǐ de shēnghuó fāngshì

•· 拥有“神在里面”的思维模式意味着什么o

•· yǒngyǒu “shén zài lǐmiàn” de sīwéi móshì yìwèizhe shénme


•· 如何学会依靠重造的灵而非五种感官来生活

•· rúhé xuéhuì yīkào zhòng zào de líng ér fēi wǔ zhǒng gǎnguān lái shēnghuó


•· 为什么口中的宣告必须与你在基督里的身份相符

•· wèishéme kǒuzhōng de xuāngào bìxū yǔ nǐ zài jīdū lǐ de shēnfèn xiāngfú


•· 为什么按神的话语去行对于活在超自然现实中至关重要 

•· wèishéme àn shén dehuàyǔ qù xíng duìyú huó zài chāozìrán xiànshí zhōng zhì guān zhòngyào


此时此刻,我们的目标并非要成为神未曾造就的那种人。 你的目标是发现神在基督里已经使你成为了什么样的人。

cǐ shí cǐkè, wǒmen de mùbiāo bìngfēi yào chéngwéi shén wèicéng zàojiù dì nà zhǒng rén. Nǐ de mùbiāo shì fāxiàn shén zài jīdū lǐ yǐjīng shǐ nǐ chéngwéile shénme yàng de rén.


“若有人在基督里,他就是新造的人。”——哥林多后书 5:17

“Ruò yǒurén zài jīdū lǐ, tā jiùshì xīnzào de rén.”——Gē lín duō hòu shū 5:17


“基督在你们心里,有荣耀的盼望。”——歌罗西书 1:27

“Jīdū zài nǐmen xīnlǐ, yǒu róngyào de pànwàng.”——Gē luóxīshū 1:27


“他如何,我们在这世上也如何。”——约翰一书 4:17 

“Tā rúhé, wǒmen zài zhè shìshàng yě rúhé.”——Yuēhàn yī shū 4:17


你是否曾纳闷,为何许多真心爱神的基督徒,生活却依然平庸无奇?Nǐ shìfǒu zēng nàmèn, wèihé xǔduō zhēnxīn ài shén de jīdū tú, shēnghuó què yīrán píngyōng wú qí?


他们祷告,却仿佛天上的神不愿回应。

Tāmen dǎogào, què fǎngfú tiānshàng de shén bù yuàn huíyīng.


他们读经,却觉得经上的应许只属于那些非凡的圣徒,而非普通信徒。Tāmen dújīng, què juédé jīng shàng de yīngxǔ zhǐ shǔyú nàxiē fēifán de shèng tú, ér fēi pǔtōng xìntú.


他们承认耶稣为主,生活却大多受环境、情绪、恐惧、疾病和匮乏所辖制。

Tāmen chéngrèn yēsū wéi zhǔ, shēnghuó què dàduō shòu huánjìng, qíngxù, kǒngjù, jíbìng hé kuìfá suǒ xiá zhì.


一个人既已拥有永生,怎能活得仿佛毫无能力一般?

Yīgè rén jì yǐ yǒngyǒu yǒngshēng, zěn néng huó dé fǎngfú háo wú nénglì yībān?

也许,当今基督教界最大的悲剧,并非信徒犯罪。Yěxǔ, dāngjīn jīdūjiào jiè zuìdà de bēijù, bìngfēi xìntú fànzuì.

罪每天都在得到赦免。Zuì měitiān dū zài dédào shèmiǎn.

真正的悲剧在于,许多信徒从未发现自己在重生的那一刻,究竟成为了什么样的人。

Zhēnzhèng de bēijù zài yú, xǔduō xìntú cóng wèi fāxiàn zìjǐ zài chóngshēng dì nà yīkè, jiùjìng chéngwéile shénme yàng de rén.

几个世纪以来,宗教一直在教导信徒必须为神做什么:如何行事为人、如何达到标准、如何赚取比昨天更多的恩宠。Jǐ gè shìjì yǐlái, zōngjiào yīzhí zài jiàodǎo xìntú bìxū wèi shén zuò shénme: Rúhé xíngshì wéirén, rúhé dádào biāozhǔn, rúhé zhuàn qǔ bǐ zuótiān gèng duō de ēn chǒng.

。Ér xīn yuē shèngjīng de piānfú, zé zhǐ zài jiēshì shén zài jīdū lǐ yǐjīng chéngjiùle shénme.

这是两种截然不同的信息。Zhè shì liǎng zhǒng jiérán bùtóng de xìnxī.

一种造就出不断试图证明自己够格的仆人。Yī zhǒng zàojiù chū bùduàn shìtú zhèngmíng zìjǐ gòugé de púrén.

另一种则造就出神的儿女,让他们发现那些本已属于他们的产业。Lìng yī zhǒng zé zàojiù chūshén de érnǚ, ràng tāmen fāxiàn nàxiē běn yǐ shǔyú tāmen de chǎnyè.


今天,我们要探讨新约圣经中最具革命性的真理之一。在结束之前,我将向你展示如何确切地唤醒那早已存在于你里面的超自然能力。

Jīntiān, wǒmen yào tàntǎo xīn yuē shèngjīng zhōng zuì jù gémìng xìng de zhēnlǐ zhī yī. Zài jiéshù zhīqián, wǒ jiāng xiàng nǐ zhǎnshì rúhé quèqiè de huànxǐng nà zǎoyǐ cúnzài yú nǐ lǐmiàn de chāozìrán nénglì.

这些能力,大多数人从未发现,更遑论使用了。Zhèxiē nénglì, dà duōshù rén cóng wèi fāxiàn, gèng huánglùn shǐyòngle.

这里有一句听起来几乎令人难以置信的话:“借着重生,人类进入了与神同等的生命层次。” 当你脱口说出那番话时,宗教思维中某种力量便会产生抵触。Zhè li yǒu yījù tīng qǐlái jīhū lìng rén nányǐ zhìxìn de huà:“Jiè zhuó chóngshēng, rénlèi jìnrùle yǔ shén tóngděng de shēngmìng céngcì.” Dāng nǐ tuōkǒu shuō chū nà fān huà shí, zōngjiào sīwéi zhōng mǒu zhǒng lìliàng biàn huì chǎnshēng dǐchù.

这难道不是骄傲吗?这难道不危险吗?Zhè nándào bùshì jiāo'ào ma? Zhè nándào bù wéixiǎn ma?

这些都是诚实的疑问。但在否定这一说法之前,不妨问自己另一个问题。Zhèxiē dōu shì chéngshí de yíwèn. Dàn zài fǒudìng zhè yī shuōfǎ zhīqián, bùfáng wèn zìjǐ lìng yīgè wèntí.

如果你的不安并非源于圣经,而是源于那些多年来悄然塑造了你思维方式的传统呢?Rúguǒ nǐ de bù'ān bìngfēi yuán yú shèngjīng, ér shì yuán yú nàxiē duōnián lái qiǎorán sùzàole nǐ sīwéi fāngshì de chuántǒng ne?

而这正是我们必须着手之处。Ér zhè zhèng shì wǒmen bìxū zhuóshǒu zhī chù.


不是从教会传统入手,也不是从你从小被灌输的观念入手。我们要从神起初的作为——《创世记》——开始。Bùshì cóng jiàohuì chuántǒng rùshǒu, yě bùshì cóng nǐ cóngxiǎo bèi guànshū de guānniàn rùshǒu. Wǒmen yào cóng shén qǐchū de zuòwéi——“chuàng shì jì”——kāishǐ.

因为除非你先理解了创造之初的景象,否则便无法领会救赎所恢复的是什么。Yīnwèi chúfēi nǐ xiān lǐjiěle chuàngzào zhī chū de jǐngxiàng, fǒuzé biàn wúfǎ lǐnghuì jiùshú suǒ huīfù de shì shénme.

在堕落之前,在罪疚、羞愧与恐惧出现8之前,大地上站立着一个人:亚当。

Zài duòluò zhīqián, zài zuì jiù, xiūkuì yǔ kǒngjù chūxiàn zhīqián, dà dìshàng zhànlìzhe yīgè rén: Yàdāng.

亚当与受造界中已有的万物都截然不同。Yàdāng yǔ shòu zào jiè zhōng yǐ yǒu de wànwù dōu jiérán bùtóng.

鱼类是各从其类被造的,鸟类是各从其类被造的,牲畜也是各从其类被造的。然而,当叙述来到这里,《创世记》的节奏突然放缓了。神并没有仅仅发出一道命令,就让另一个受造物凭空出现。Yú lèi shì gè cóng qí lèi bèi zào de, niǎo lèi shì gè cóng qí lèi bèi zào de, shēngchù yěshì gè cóng qí lèi bèi zào de. Rán'ér, dāng xùshù lái dào zhèlǐ,“chuàng shì jì” de jiézòu túrán fàng huǎnle. Shén bìng méiyǒu jǐn jǐn fāchū yīdào mìnglìng, jiù ràng lìng yīgè shòu zàowù píngkōng chūxiàn.


相反,我们听到的是神圣的深思熟虑。Xiāngfǎn, wǒmen tīng dào de shì shénshèng de shēnsīshúlǜ.


“我们要照着我们的形象、按着我们的样式造人。” 

“Wǒmen yào zhàozhe wǒmen de xíngxiàng, ànzhe wǒmen de yàngshì zào rén.”

神从未对天使说过这话。神从未对基路伯说过这话。神也从未对星辰说过这话。

Shén cóng wèi duì tiānshǐ shuōguò zhè huà. Shén cóng wèi duì jī lù bó shuōguò zhè huà. Shén yě cóng wèi duì xīngchén shuōguò zhè huà.

唯有人类。因为人被造的目的,绝非仅仅是地球上的另一种生物。Wéi yǒu rénlèi. Yīn wéi rén bèi zào de mùdì, jué fēi jǐnjǐn shì dìqiú shàng de lìng yī zhǒng shēngwù.

人类受造,是为了在受造界中作为神可见的代表。Rénlèi shòu zào, shì wèile zài shòu zào jiè zhōng zuòwéi shén kějiàn de dàibiǎo.

人是受造之物,却有能力表达神的思想、反映神的品格,并在地上彰显神的权柄。人能够与神同心思索。Rén shì shòu zào zhī wù, què yǒu nénglì biǎodá shén de sīxiǎng, fǎnyìng shén de pǐngé, bìng zài dìshàng zhāngxiǎn shén de quánbǐng. Rén nénggòu yǔ shén tóngxīn sīsuǒ.

亚当从未质疑过神是否爱他,也从未怀疑过自己是否被接纳。Yàdāng cóng wèi zhíyíguò shén shìfǒu ài tā, yě cóng wèi huáiyíguò zìjǐ shìfǒu bèi jiēnà.

亚当睁眼所见的第一张面孔,就是他造物主的面孔。Yàdāng zhēng yǎn suǒ jiàn de dì yī zhāng miànkǒng, jiùshì tā zàowùzhǔ de miànkǒng.

他一睁开眼,便知自己已蒙爱、已蒙接纳、已然完全。Tā yī zhēng kāi yǎn, biàn zhī zìjǐ yǐ méng ài, yǐ méng jiēnà, yǐrán wánquán.

狮子生狮子。Shīzǐ shēng shīzǐ.

鹰生鹰。Yīng shēng yīng.

万物各从其类。Wànwù gè cóng qí lèi.

那么,为何我们竟以为,当神借着“重生”将祂自己的生命赐予我们时,所产生的竟是平庸之物呢?Nàme, wèihé wǒmen jìng yǐwéi, dāng shén jièzhe “chóngshēng” jiāng tā zìjǐ de shēngmìng cìyǔ wǒmen shí, suǒ chǎnshēng de jìng shì píngyōng zhī wù ne?

因此,“重生”不仅仅是罪得赦免,也不仅仅是免除了罪咎。Yīncǐ,“chóngshēng” bùjǐnjǐn shì zuì dé shèmiǎn, yě bùjǐnjǐn shì miǎnchúle zuì jiù.

它是神圣生命的赋予。这是一场神迹:神将祂自己的本性,复制在我们那“重造的人的灵”——即“内心深处的人”——里面。Tā shì shénshèng shēngmìng de fùyǔ. Zhè shì yī chǎng shén jì: Shén jiāng tā zìjǐ de běnxìng, fùzhì zài wǒmen nà “zhòng zào de rén de líng”——jí “nèixīn shēn chǔ de rén”——lǐmiàn.

这正是仇敌为何如此猛烈地攻击你真实身份的原因。因为只要他能让你继续以凡人的思维行事,你就永远无法活出神儿女的样式。Zhè zhèng shì chóudí wéi hé rúcǐ měngliè de gōngjí nǐ zhēnshí shēnfèn de yuányīn. Yīnwèi zhǐyào tā néng ràng nǐ jìxù yǐ fánrén de sīwéi xíngshì, nǐ jiù yǒngyuǎn wúfǎ huó chūshén er nǚ de yàngshì.

如果魔鬼能让你相信基督教仅仅关乎“熬到上天堂”的那一天,你就永远无法发掘出那早已置于你重造之灵里的超自然能力——就在此时此地。他深知一个许多信徒早已遗忘的真理:

Rúguǒ móguǐ néng ràng nǐ xiāngxìn jīdūjiào jǐnjǐn guānhū “áo dào shàng tiāntáng” dì nà yītiān, nǐ jiù yǒngyuǎn wúfǎ fājué chū nà zǎoyǐ zhì yú nǐ zhòng zào zhī líng lǐ de chāozìrán nénglì——jiù zài cǐ shí cǐdì. Tā shēn zhī yīgè xǔduō xìntú zǎoyǐ yíwàng de zhēnlǐ:

能力总是源于身份。

Nénglì zǒng shì yuán yú shēnfèn.

你的言行举止,绝不会超越你对自己身份的认知。Nǐ de yánxíng jǔzhǐ, jué bù huì chāoyuè nǐ duì zìjǐ shēnfèn de rèn zhī.

那么,我们现在必须回答的问题是:既然亚当受造时拥有如此非凡的尊贵,他究竟失去了什么?Nàme, wǒmen xiànzài bìxū huídá de wèntí shì: Jìrán yàdāng shòu zào shí yǒngyǒu rúcǐ fēifán de zūnguì, tā jiùjìng shīqùle shénme?

耶稣基督仅仅是恢复了亚当所失去的一切吗?还是说,祂赐予了我们更伟大的东西?Yēsū jīdū jǐn jǐn shì huīfùle yàdāng suǒ shīqù de yīqiè ma? Háishì shuō, tā cìyǔle wǒmen gèng wěidà de dōngxī?

请继续跟随我,因为我们即将揭示的,正是每一种超自然能力背后的运作机制。Qǐng jìxù gēnsuí wǒ, yīnwèi wǒmen jíjiāng jiēshì de, zhèng shì měi yī zhǒng chāozìrán nénglì bèihòu de yùnzuò jīzhì. 请继续读下去,你将学会如何行在真正的源头之中,而不只是照着一张待办事项清单去尝试。Qǐng jìxù dú xiàqù, nǐ jiāng xuéhuì rúhé xíng zài zhēnzhèng de yuántóu zhī zhōng, ér bù zhǐshì zhàozhe yī zhāng dài bànshì xiàng qīngdān qù chángshì.

这正是当今许多基督徒对这个故事产生严重误解的地方。Zhè zhèng shì dāngjīn xǔduō jīdū tú duì zhège gùshì chǎnshēng yánzhòng wùjiě dì dìfāng.


这种误解塑造了世世代代信徒的自我认知。他们认为“堕落”的悲剧仅仅在于亚当犯了罪。Zhè zhǒng wùjiě sùzàole shì shìdài dài xìntú de zìwǒ rèn zhī.Tāmen rènwéi “duòluò” de bēijù jǐn jǐn zàiyú yàdāng fànle zuì.

但罪并非最大的损失;罪只是后果。

Dàn zuì bìngfēi zuìdà de sǔnshī; zuì zhǐshì hòuguǒ.

真正的悲剧在于,人失去了那原本为之受造而活的生命。Zhēnzhèng de bēijù zàiyú, rén shīqùle nà yuánběn wéi zhī shòu zào ér huó de shēngmìng.

这种区别远比听起来更为重要。Zhè zhǒng qūbié yuǎn bǐ tīng qǐlái gèng wéi zhòngyào.

起初,亚当不仅仅是一个生活在美丽园子里的无辜之人。Qǐchū, yàdāng bùjǐn jǐn shì yīgè shēnghuó zài měilì yuánzǐ lǐ de wúgū zhī rén.  他是神在地上的代表,承载着来自天上的权柄。 Tā shì shén zài dìshàng de dàibiǎo, chéngzàizhe láizì tiānshàng de quánbǐng.  他与神同行,毫无惧怕。  Tā yǔ shén tóngxíng, háo wú jùpà.  没有内疚感阻碍彼此的团契,也没有羞耻感使他躲藏。  Méiyǒu nèijiù gǎn zǔ'ài bǐcǐ de tuán qì, yě méiyǒu xiūchǐ gǎn shǐ tā duǒcáng. 随后,撒但出现了。  Suíhòu, sā dàn chūxiànle.  请注意一个值得深思的细节:撒但的手段并非始于谋杀,也非始于暴力。  Qǐng zhùyì yīgè zhídé shēnsī de xìjié: Sā dàn de shǒuduàn bìngfēi shǐ yú móushā, yě fēi shǐ yú bàolì. 他攻击的是一个核心——亚当的身份。  Tā gōngjí de shì yīgè héxīn——yàdāng de shēnfèn. 

听听那蛇的话:“你们便如神一样。”你看出其中的诡诈了吗?

Tīng tīng nà shé dehuà:“Nǐmen biàn rú shén yīyàng.” Nǐ kàn chū qízhōng de guǐzhàle ma?

亚当本就是照着神的形象受造的,他本就与神有着亲密的团契。Yàdāng běn jiùshì zhàozhe shén de xíngxiàng shòu zào de, tā běn jiù yǔ shén yǒuzhe qīnmì de tuán qì.

撒但诱惑亚当去追求那些他早已拥有的东西。Sā dàn yòuhuò yàdāng qù zhuīqiú nàxiē tā zǎoyǐ yǒngyǒu de dōngxī.

这一策略从未改变。Zhè yī cèlüè cóng wèi gǎibiàn.  直到今天,仇敌仍竭力说服信徒去追寻基督早已赐予他们的东西——祈求那本已拥有的平安,乞求那本已具备的胆量。 Zhídào jīntiān, chóudí réng jiélì shuōfú xìntú qù zhuīxún jīdū zǎoyǐ cìyǔ tāmen de dōngxī——qíqiú nà běn yǐ yǒngyǒu de píng'ān, qǐqiú nà běn yǐ jùbèi de dǎnliàng.

最大的欺骗从来不是高估了自己,而是低估了神对你的评价。Zuìdà de qīpiàn cónglái bu shì gāo gūle zìjǐ, ér shì dīgūle shén duì nǐ de píngjià. 如今,神说我是谁,我就是谁。 Rújīn, shén shuō wǒ shìshéi, wǒ jiùshì shéi.

就在亚当相信那谎言的一刻,一切都改变了。Jiù zài yàdāng xiāngxìn nà huǎngyán de yīkè, yīqiè dōu gǎibiànle.

这并非因为神不再爱亚当,而是因为那维系团契关系的生命本身丧失了。Zhè bìngfēi yīnwèi shén bù zài ài yàdāng, ér shì yīnwèi nà wéixì tuán qì guānxì de shēngmìng běnshēn sàngshīle. 恐惧第一次出现了。 Kǒngjù dì yī cì chūxiànle.    亚当说:“我害怕,于是我躲藏起来"。Yàdāng shuō:“Wǒ hàipà, yúshì wǒ duǒcáng qǐlái.”  在那一刻之前,人类的经历中从未有过这样的话语。  Zài nà yīkè zhīqián, rénlèi de jīnglì zhōng cóng wèi yǒuguò zhèyàng de huàyǔ.

亚当的每一个后代都继承了这种状况。Yàdāng de měi yīgè hòudài dōu jìchéngle zhè zhǒng zhuàngkuàng.  一种属灵的死亡,早在任何人主动选择之前,就已经临到了人类。 Yī zhǒng shǔ líng de sǐwáng, zǎo zài rènhé rén zhǔdòng xuǎnzé zhīqián, jiù yǐjīng lín dàole rénlèi.

这就解释了为何体制化的高等教育无法解决人类最深层的问题。Zhè jiù jiěshìle wèihé tǐzhì huà de gāoděng jiàoyù wúfǎ jiějué rénlèi zuì shēncéng de wèntí.

因为人类最大的需要从来都不是资讯,而是生命的更新与重生。Yīn wéi rénlèi zuìdà de xūyào cónglái dōu bùshì zīxùn, ér shì shēngmìng de gēngxīn yǔ chóngshēng.

正因如此,耶稣基督的降临绝非上帝应对危机的权宜之计。Zhèng yīn rúcǐ, yēsū jīdū de jiànglín jué fēi shàngdì yìngduì wéijī de quányí zhī jì.

请听祂亲口所说:“我来了,是要叫他们得生命。" Qǐng tīng tā qīnkǒu suǒ shuō:“Wǒ láile, shì yào jiào tāmen dé shēngmìng.”  这里所用的希腊语“生命”一词是 *Zoe*,指的并非生物学意义上的生命。 Zhèlǐ suǒyòng de xīlà yǔ “shēngmìng” yī cí shì*Zoe*, zhǐ de bìngfēi shēngwù xué yìyì shàng de shēngmìng. 每一个不信的人都已经拥有了那种生物生命;而耶稣基督在此所指的,是上帝自己的生命——即 *Zoe*。 Měi yīgè bùxìn de rén dōu yǐjīng yǒngyǒule nà zhǒng shēngwù shēngmìng; ér yēsū jīdū zài cǐ suǒ zhǐ de, shìshàngdì zìjǐ de shēngmìng——jí*Zoe*.

救恩不仅仅是上帝对你罪过的宽恕,更是上帝将祂自己的生命分赐给你。Jiù ēn bùjǐn jǐn shì shàngdì duì nǐ zuìguo de kuānshù, gèng shì shàngdì jiāng tā zìjǐ de shēngmìng fèn cì gěi nǐ.

那曾使基督从死里复活的生命,如今正活在一个普通人的里面。那在你们里面的,比那在世上的更大。

Nà céng shǐ jīdū cóng sǐ lǐ fùhuó de shēngmìng, rújīn zhèng huó zài yīgè pǔtōng rén de lǐmiàn. Nà zài nǐmen lǐmiàn de, bǐ nà zài shì shàng de gèng dà.

使徒彼得站在一个瘸子面前说:“金银我都没有,只把我所有的给你。”——“我所有的”。Shǐtú bǐdé zhàn zài yīgè quézǐ miànqián shuō:“Jīn yín wǒ dū méiyǒu, zhǐ bǎ wǒ suǒyǒu de gěi nǐ.”——“Wǒ suǒyǒu de”.

使徒彼得明白自己拥有某种东西。Shǐtú bǐdé míngbái zìjǐ yǒngyǒu mǒu zhǒng dōngxī. 那不是外在之物,而是内在所有。 Nà bùshì wài zài zhī wù, ér shì nèizài suǒyǒu.  他没有祈求上天去医治那人,而是凭着那早已住在自己里面的生命去服事。 Tā méiyǒu qíqiú shàngtiān qù yīzhì nà rén, ér shì píngzhe nà zǎoyǐ zhù zài zìjǐ lǐmiàn de shēngmìng qù fú shì.

宗教心态会说:“我希望神能做点什么。” Zōngjiào xīntài huì shuō:“Wǒ xīwàng shén néng zuò diǎn shénme.” 而觉醒的信徒则说:“我知道神已将什么放在了我里面。” Ér juéxǐng de xìntú zé shuō:“Wǒ zhīdào shén yǐ jiāng shénme fàng zàile wǒ lǐmiàn.”

请注意,使徒彼得并未停下来思忖自己是否足够配得、成熟或属灵,以至于能服事那人。Qǐng zhùyì, shǐtú bǐdé bìng wèi tíng xiàlái sīcǔn zìjǐ shìfǒu zúgòu pèi dé, chéngshú huò shǔ líng, yǐ zhìyú néng fú shì nà rén. 他只是支取了自己已然拥有的东西。 Tā zhǐshì zhīqǔle zìjǐ yǐrán yǒngyǒu de dōngxī.  没有迟疑,没有附加条件,只有对那住在自己里面的生命的确信。  Méiyǒu chíyí, méiyǒu fùjiā tiáojiàn, zhǐyǒu duì nà zhù zài zìjǐ lǐmiàn de shēngmìng dí quèxìn.

这正是早期教会一再重复的模式。

Zhè zhèng shì zǎoqí jiàohuì yīzài chóngfù de móshì.

他们曾是渔夫、税吏和普通劳工,既无政治影响力,也无军事力量或庞大的经济帝国。Tāmen céng shì yúfū, shuìlì hé pǔtōng láogōng, jì wú zhèngzhì yǐngxiǎng lì, yě wú jūnshì lìliàng huò pángdà de jīngjì dìguó.

然而,仅仅一代人的时间,他们就震撼了罗马世界。Rán'ér, jǐnjǐn yīdài rén de shíjiān, tāmen jiù zhènhànle luómǎ shìjiè.

是什么发生了改变?Shì shénme fāshēngle gǎibiàn? 是神的生命进入了这些普通人里面;他们之所以成为超自然的人,并非因为环境改善了,而是因为他们的启示发生了改变。Shì shén de shēngmìng jìnrùle zhèxiē pǔtōng rén lǐmiàn; tāmen zhī suǒyǐ chéngwéi chāozìrán de rén, bìngfēi yīnwèi huánjìng gǎishànle, ér shì yīnwèi tāmen de qǐshì fāshēngle gǎibiàn.

现在,我们来到了那个能改变一切的问题。Xiànzài, wǒmen lái dàole nàgè néng gǎibiàn yīqiè de wèntí.

如果神的生命确实活在每一位信徒里面,那么这生命究竟能做什么呢?

Rúguǒ shén de shēngmìng quèshí huó zài měi yī wèi xìntú lǐmiàn, nàme zhè shēngmìng jiùjìng néng zuò shénme ne?

每一种生命都带有其特有的能力。

Měi yī zhǒng shēngmìng dōu dài yǒu qí tèyǒu de nénglì.

鸟儿在空中飞翔,是因为它里面的生命。Niǎo er zài kōngzhōng fēixiáng, shì yīnwèi tā lǐmiàn de shēngmìng.

鱼儿在水中游动,也是因为它里面的生命。Yú er zài shuǐzhōng yóu dòng, yěshì yīnwèi tā lǐmiàn de shēngmìng.

能力总是伴随着生命而来。Nénglì zǒng shì bànsuízhe shēngmìng ér lái. 没人需要训练鱼去游泳,同样,也没人需要训练那重生的灵去按其本性运作。 Méi rén xūyào xùnliàn yú qù yóuyǒng, tóngyàng, yě méi rén xūyào xùnliàn nà chóngshēng de líng qù àn qí běnxìng yùnzuò.

那么,如果神的生命如今就住在你重生的灵里,又有哪些能力是伴随着这生命而来的呢?Nà me, rúguǒ shén de shēngmìng rújīn jiù zhù zài nǐ chóngshēng de líng lǐ, yòu yǒu nǎxiē nénglì shì bànsuízhe zhè shēngmìng ér lái de ne?

新约圣经将信徒描绘为生活在自然界中的超自然之人。Xīn yuē shèngjīng jiāng xìntú miáohuì wéi shēnghuó zài zìránjiè zhōng de chāozìrán zhī rén.

这并非因为他在肉身上与众不同,而是因为有另一种生命正在他里面运行。Zhè bìngfēi yīnwèi tā zài ròushēnshang yǔ zhòng bùtóng, ér shì yīnwèi yǒu lìng yī zhǒng shēngmìng zhèngzài tā lǐmiàn yùnxíng. 耶稣基督自己曾说:“子凭着自己不能做什么……住在我里面的父,就是他做他自己的事。” Yēsū jīdū zìjǐ céng shuō:“Zǐ píngzhe zìjǐ bùnéng zuò shénme……zhù zài wǒ lǐmiàn de fù, jiùshì tā zuò tā zìjǐ de shì.”

这些作为源自于内里的生命。Zhèxiē zuòwéi yuán zì yú nèilǐ de shēngmìng.

使徒保罗后来形容信徒与主成为一灵。

Shǐtú bǎoluó hòulái xíngróng xìntú yǔ zhǔ chéngwéi yī líng.

与主成为一灵,意味着当人与主联合时,便共享一种深刻的属灵连结,在灵里合而为一。Yǔ zhǔ chéngwéi yī líng, yìwèizhe dāng rén yǔ zhǔ liánhé shí, biàn gòngxiǎng yī zhǒng shēnkè de shǔ líng liánjié, zài líng lǐ hé ér wéi yī.  哥林多前书6章17节强调了这一概念:“但与主联合的,便是与主成为一灵。”  Gē lín duō qián shū 6 zhāng 17 jié qiángdiàole zhè yī gàiniàn:“Dàn yǔ zhǔ liánhé de, biàn shì yǔ zhǔ chéngwéi yī líng.”

这并非象征性的说法,而是属灵的实相。

Zhè bìngfēi xiàngzhēng xìng de shuōfǎ, ér shì shǔ líng de shí xiāng.

正因如此,使徒保罗说出了一句至今仍令基督肢体惊叹的话:Zhèng yīn rúcǐ, shǐtú bǎoluó shuō chūle yījù zhìjīn réng lìng jīdū zhītǐ jīngtàn dehuà:

“现在活着的不再是我,乃是基督在我里面活着。” “Xiànzài huózhe de bù zài shì wǒ, nǎi shì jīdū zài wǒ lǐmiàn huózhe.”  请细细品味这句话。Qǐng xì xì pǐnwèi zhè jù huà.  这不是说我在努力模仿基督,也不是说我试图变得像他;而是基督活在我里面。Zhè bùshì shuō wǒ zài nǔlì mófǎng jīdū, yě bùshì shuō wǒ shìtú biàn dé xiàng tā; ér shì jīdū huó zài wǒ lǐmiàn.

使徒保罗并未丧失他个人的特质,而是成为了神圣生命得以彰显的器皿。Shǐtú bǎoluó bìng wèi sàngshī tā gèrén de tèzhì, ér shì chéngwéile shénshèng shēngmìng déyǐ zhāngxiǎn de qìmǐn.

¶ 第一种超自然能力是:与神建立个人的认识。¶ Dì yī zhǒng chāozìrán nénglì shì: Yǔ shén jiànlì gèrén de rènshí.  在耶稣基督降临之前,人只是“知道”关于神的事;而在重生之后,人能“认识”他——是灵与灵的相交,是在灵和真理中敬拜他。 Zài yēsū jīdū jiànglín zhīqián, rén zhǐshì “zhīdào” guānyú shén de shì; ér zài chóngshēng zhīhòu, rén néng “rènshí” tā——shì líng yǔ líng de xiàngjiāo, shì zài líng hé zhēnlǐ zhōng jìng bài tā.

这正是为何圣灵与我们的灵同证——这是一种属血气的人无法体验的超自然能力。Zhè zhèng shì wèihé shènglíng yǔ wǒmen de líng tóng zhèng——zhè shì yī zhǒng shǔ xuèqì de rén wúfǎ tǐyàn de chāozìrán nénglì.


¶ 第二种超自然能力是:属灵的感知力。¶ Dì èr zhǒng chāozìrán nénglì shì: Shǔ líng de gǎnzhī lì.  世人完全依赖肉身的五种感官。Shìrén wánquán yīlài ròu shēn de wǔ zhǒng gǎnguān.

信徒则拥有另一种机能,即重生的灵。 Xìntú zé yǒngyǒu lìng yī zhǒng jīnéng, jí chóngshēng de líng.   有时,你的灵在你的心思尚未理解之前,就已经知晓了某事。 Yǒushí, nǐ de líng zài nǐ de xīnsī shàngwèi lǐjiě zhīqián, jiù yǐjīng zhīxiǎole mǒu shì.

¶ 第三种超自然能力是:信心。¶ Dì sān zhǒng chāozìrán nénglì shì: Xìnxīn. 圣经中的信心,是重生的灵对神的话语所作出的自然回应。 Shèngjīng zhōng de xìnxīn, shì chóngshēng de líng duì shén dehuàyǔ suǒ zuòchū de zìrán huíyīng.  正如孩子能辨认父亲的声音,重生的灵也能认出那赋予它生命的话语。  Zhèngrú háizǐ néng biànrèn fùqīn de shēngyīn, chóngshēng de líng yě néng rèn chū nà fùyǔ tā shēngmìng de huàyǔ.

罗马书10章17节说:“可见信道是从听道来的,听道是从基督的话来的。” Luómǎ shū 10 zhāng 17 jié shuō:“Kějiàn xìndào shì cóng tīng dào lái de, tīng dào shì cóng jīdū de huà lái de.”

¶ 第四种超自然能力是:权柄。¶ Dì sì zhǒng chāozìrán nénglì shì: Quánbǐng. 耶稣基督从未教导信徒要惧怕魔鬼;相反,耶稣赐予了他们胜过魔鬼的权柄。Yēsū jīdū cóng wèi jiàodǎo xìntú yào jùpà móguǐ; xiāngfǎn, yēsū cìyǔle tāmen shèngguò móguǐ de quánbǐng.

权柄与力量是不同的。Quánbǐng yǔ lìliàng shì bùtóng de.

警察在面对罪犯时,其体能未必胜过每一个罪犯,但他背后有政府的权柄作为后盾。Jǐngchá zài miàn duì zuìfàn shí, qí tǐnéng wèi bì shèngguò měi yīgè zuìfàn, dàn tā bèihòu yǒu zhèngfǔ de quánbǐng zuòwéi hòudùn.

当你奉耶稣基督的名说话时,天堂认得这个名,地狱也认得这个名。Dāng nǐ fèng yēsū jīdū de míng shuōhuà shí, tiāntáng rèndé zhège míng, dìyù yě rèndé zhège míng.

¶ 第五种超自然能力是爱。¶ Dì wǔ zhǒng chāozìrán nénglì shì ài. 《罗马书》5章5节提到,神的爱借着圣灵浇灌在我们的心里。“Luómǎ shū”5 zhāng 5 jié tí dào, shén de ài jièzhe shènglíng jiāoguàn zài wǒmen de xīnlǐ.

请注意这是谁的爱——是神的爱。Qǐng zhùyì zhè shì shéi de ài——shì shén de ài.

这意味着,当凭人的力量认为无法宽恕时,信徒却拥有超自然的能力去宽恕。Zhè yìwèizhe, dāng píng rén de lìliàng rènwéi wúfǎ kuānshù shí, xìntú què yǒngyǒu chāozìrán de nénglì qù kuānshù.

¶ 最后,每一位信徒都拥有得胜的超自然能力。¶ Zuìhòu, měi yī wèi xìntú dōu yǒngyǒu déshèng de chāozìrán nénglì. 《约翰一书》5章4节说:“凡从神生的,就胜过世界”——这里指的是所有信徒,而不仅仅是其中一部分。“Yuēhàn yī shū”5 zhāng 4 jié shuō:“Fán cóng shén shēng de, jiù shèngguò shìjiè”——zhèlǐ zhǐ de shì suǒyǒu xìntú, ér bùjǐn jǐn shì qízhōng yībùfèn.

得胜并非灵命成熟的奖赏。Déshèng bìngfēi líng mìng chéngshú de jiǎngshǎng.

得胜是神圣生命的产业——是此时此地的产业,而非遥远的未来。Déshèng shì shénshèng shēngmìng de chǎnyè——shì cǐ shí cǐdì de chǎnyè, ér fēi yáoyuǎn de wèilái.

请留意这六种超自然能力的共同点:Qǐng liúyì zhè liù zhǒng chāozìrán nénglì de gòngtóng diǎn:

它们都不要求你变成一个与现在截然不同的人。Tāmen dōu bù yāoqiú nǐ biàn chéng yīgè yǔ xiànzài jiérán bùtóng de rén.

它们并非你需要通过努力去争取的成就。

Tāmen bìngfēi nǐ xūyào tōngguò nǔlì qù zhēngqǔ de chéngjiù.

它们是你内心已然存在的生命的体现,正等待着被你认出并加以运用。Tāmen shì nǐ nèixīn yǐrán cúnzài de shēngmìng de tǐxiàn, zhèng děngdàizhuó bèi nǐ rèn chū bìng jiāyǐ yùnyòng.

试想一下,如果这六种超自然能力不仅仅是你仅仅在神学上认同的事实,而是你确信必将通过你发挥作用的既定现实,那么你面对这一周的心态会有何不同?Shìxiǎng yīxià, rúguǒ zhè liù zhǒng chāozìrán nénglì bùjǐnjǐn shì nǐ jǐn jǐn zài shénxué shàng rèntóng de shìshí, ér shì nǐ quèxìn bì jiāng tōngguò nǐ fāhuī zuòyòng de jìdìng xiànshí, nàme nǐ miàn duì zhè yīzhōu de xīntài huì yǒu hé bùtóng?

不是在遥远的未来,而就是这一周——在你所畏惧的谈话中,在你一再拖延的决定中,在凌晨三点袭来的恐惧时刻。Bùshì zài yáoyuǎn de wèilái, ér jiùshì zhè yīzhōu——zài nǐ suǒ wèijù de tánhuà zhōng, zài nǐ yīzài tuōyán de juédìng zhōng, zài língchén sān diǎn xí lái de kǒngjù shíkè.

奉主耶稣基督的名,父啊,我向每一位阅读或聆听这段教导的人宣告:这六种超自然能力——①认识祢、②属灵洞察力、③信心、④权柄、⑤爱、以及⑥得胜——今天正在他们的生命中被激活。Fèng zhǔ yēsū jīdū de míng, fù a, wǒ xiàng měi yī wèi yuèdú huò língtīng zhè duàn jiàodǎo de rén xuāngào: Zhè liù zhǒng chāozìrán nénglì——① rènshí mí,② shǔ líng dòngchá lì,③ xìnxīn,④ quánbǐng,⑤ ài, yǐjí ⑥ déshèng——jīntiān zhèngzài tāmen de shēngmìng zhòng bèi jīhuó.  我宣告,启示正带来确信,确信正带来行动,而行动正释放出祢的生命在他们身上的彰显,以此颂赞祢的荣耀。Wǒ xuāngào, qǐshì zhèng dài lái quèxìn, quèxìn zhèng dài lái xíngdòng, ér xíngdòng zhèng shìfàng chū mí de shēngmìng zài tāmen shēnshang de zhāngxiǎn, yǐ cǐ sòng zàn mí de róngyào. 奉耶稣基督的名。Fèng yēsū jīdū de míng.

我们迄今为止所讨论的一切,对于每一位信徒而言都是真实的。Wǒmen qìjīn wéizhǐ suǒ tǎolùn de yīqiè, duìyú měi yī wèi xìntú ér yán dōu shì zhēnshí de. 不仅仅是针对牧师或使徒。Bùjǐn jǐn shì zhēnduì mùshī huò shǐtú.

每一个从神而生的人,都拥有神的生命。

Měi yīgè cóng shén ér shēng de rén, dōu yǒngyǒu shén de shēngmìng.

同样的生命,同样的能力,同样的地位。Tóngyàng de shēngmìng, tóngyàng de nénglì, tóngyàng dì dìwèi. 那么,为什么我们看不见这些呢?Nà me, wèishéme wǒ men kàn bùjiàn zhèxiē ne?

为什么许多信徒的生活依然充满挫败?Wèishéme xǔduō xìntú de shēnghuóñ yīrán chōngmǎn cuòbài? 为什么他们来到神面前时,表现得像个乞丐,而不是神的儿女?Wèishéme tāmen lái dào shén miànqián shí, biǎoxiàn dé xiàng gè qǐgài, ér bùshì shén de érnǚ?

问题不在于缺乏能力,而在于缺乏启示。

Wèntí bù zàiyú quēfá nénglì, ér zàiyú quēfá qǐshì.

这是两种截然不同的诊断,但只有其中一种才真正符合实际情况。Zhè shì liǎng zhǒng jiérán bùtóng de zhěnduàn, dàn zhǐyǒu qízhōng yī zhǒng cái zhēnzhèng fúhé shíjì qíngkuàng.

你无法持续活出超越你自我形象的生命状态。Nǐ wúfǎ chíxù huó chū chāoyuè nǐ zìwǒ xíngxiàng de shēngmìng zhuàngtài.

你的言行举止,总是取决于你认为自己是个什么样的人。


如果一位王子在成长过程中认定自己是奴隶,他就会像奴隶一样生活。尽管他拥有继承王国的权利,却仍会乞讨面包,因为他的身份认同已被剥夺。


他的继承权并未改变,改变的只是他的思维。他依然拥有那座宫殿,依然持有那个头衔。 他只是不知道这一点,所以他的生活完全与那份产业无关。


如果一位公主在成长过程中认定自己是奴隶,她就会像奴隶一样生活。她可能拥有一个王国的继承权,却依然乞讨面包,因为她的身份被“偷走”了。她的继承权并未改变,改变的只是她的思维。她依然拥有宫殿,依然拥有尊贵的头衔。她只是不知道这一切,所以她的生活完全与那份产业无关。


许多信徒的境况正是如此。


重生改变了他们的灵,却没有人教导他们自己已经成为了什么样的人。


他们的罪虽已得赦免,但心思意念仍被旧生命的模式所禁锢;他们坐拥丰厚的产业,思维却仍像个乞丐。


这正是使徒保罗写下“借着心意更新而变化”的原因。请注意,他并没有说“借着领受另一个灵而变化”——因为那件事已经发生了。


如今,心思意念必须不断更新——日复一日,一个念头接着一个念头地更新——而不是在某个戏剧性的瞬间一蹴而就。


在你基督徒的生命中,最大的战场并非外在环境,而是你的心思意念。


因为你的心思决定了你是顺从肉身的感官,还是顺从那已重生的灵。


每天清晨,都有两种声音在争夺你的注意力。


一种是来自属世世界的声音:身体的感受、银行账户的数字,以及情绪的喧嚣。


另一种是神话语的声音:关于你是谁、基督成就了什么,以及如今什么属于你。


你持续认同哪种声音,那种声音就会成为你的现实。


这并非因为“认同”创造了真理,而是因为“认同”决定了你实际上是活在哪种真理之中。


先知何西阿记录了主的话语:“我的民因无知识而灭亡。”这并非因为神离弃了他们,也不是因为仇敌过于强大,而是因为他们缺乏知识——缺乏从神的话语而来的启示性知识。


试想一个人从父亲那里继承了数十亿的家产。 那笔钱在法律上已归他所有,却无人告知。他终其一生都在为生计挣扎,做着自己厌恶的工作,为那些账单忧心忡忡——其实,只要他知道名下早已有了这笔钱,这些账单本可轻松付清。


他失去这份遗产了吗?没有。他只是在不知情的情况下生活着。


无数基督徒的生活状态正是如此。


他们为自己早已拥有的事物祈求。


他们恳求获得基督早已赢得的胜利。


这并非因为他们缺乏信心,而是因为他们缺乏属灵的启示。

Nǐ wúfǎ chíxù huó chū chāoyuè nǐ zìwǒ xíngxiàng de shēngmìng zhuàngtài.


Nǐ de yánxíng jǔzhǐ, zǒng shì qǔjué yú nǐ rènwéi zìjǐ shìgè shénme yàng de rén.


Rúguǒ yī wèi wángzǐ zài chéngzhǎng guòchéng zhōng rèndìng zìjǐ shì núlì, tā jiù huì xiàng núlì yīyàng shēnghuó. Jǐnguǎn tā yǒngyǒu jìchéng wángguó de quánlì, què réng huì qǐtǎo miànbāo, yīnwèi tā de shēnfèn rèntóng yǐ bèi bōduó.


Tā de jìchéngquán bìng wèi gǎibiàn, gǎibiàn de zhǐshì tā de sīwéi. Tā yīrán yǒngyǒu nà zuò gōngdiàn, yīrán chí yǒu nàgè tóuxián. Tā zhǐshì bùzhīdào zhè yīdiǎn, suǒyǐ tā de shēnghuó wánquán yǔ nà fèn chǎnyè wúguān.


Rúguǒ yī wèi gōngzhǔ zài chéngzhǎng guòchéng zhōng rèndìng zìjǐ shì núlì, tā jiù huì xiàng núlì yīyàng shēnghuó. Tā kěnéng yǒngyǒu yīgè wángguó de jìchéngquán, què yīrán qǐtǎo miànbāo, yīnwèi tā de shēnfèn bèi “tōu zǒu”le. Tā de jìchéngquán bìng wèi gǎibiàn, gǎibiàn de zhǐshì tā de sīwéi. Tā yīrán yǒngyǒu gōngdiàn, yīrán yǒngyǒu zūnguì de tóuxián. Tā zhǐshì bù zhīdào zhè yīqiè, suǒyǐ tā de shēnghuó wánquán yǔ nà fèn chǎnyè wúguān.


Xǔduō xìntú de jìngkuàng zhèng shì rúcǐ.


Chóngshēng gǎibiànle tāmen de líng, què méiyǒu rén jiàodǎo tāmen zìjǐ yǐjīng chéngwéile shénme yàng de rén.


Tāmen de zuì suī yǐ dé shèmiǎn, dàn xīnsī yìniàn réng bèi jiù shēngmìng de móshì suǒ jìngù; tāmen zuò yōng fēnghòu de chǎnyè, sīwéi què réng xiàng gè qǐgài.


Zhè zhèng shì shǐtú bǎoluó xiě xià “jièzhe xīnyì gēngxīn ér biànhuà” de yuányīn. Qǐng zhùyì, tā bìng méiyǒu shuō “jièzhe lǐngshòu lìng yīgè líng ér biànhuà”——yīnwèi nà jiàn shì yǐjīng fāshēngle.


Rújīn, xīnsī yìniàn bìxū bùduàn gēngxīn——rì fù yī rì, yīgè niàntou jiēzhe yīgè niàntou de gēngxīn——ér bùshì zài mǒu gè xìjùxìng de shùnjiān yīcù'érjiù.


Zài nǐ jīdū tú de shēngmìng zhòng, zuìdà de zhànchǎng bìngfēi wài zài huánjìng, ér shì nǐ de xīnsī yìniàn.


Yīnwèi nǐ de xīnsī juédìngle nǐ shì shùncóng ròushēn de gǎnguān, háishì shùncóng nà yǐ chóngshēng de líng.


Měitiān qīngchén, dōu yǒu liǎng zhǒng shēngyīn zài zhēngduó nǐ de zhùyì lì.


Yī zhǒng shì láizì shǔ shì shìjiè de shēngyīn: Shēntǐ de gǎnshòu, yínháng zhànghù de shùzì, yǐjí qíngxù de xuānxiāo.


Lìng yī zhǒng shì shénhuàyǔ de shēngyīn: Guānyú nǐ shì shéi, jīdū chéngjiùle shénme, yǐjí rújīn shénme shǔyú nǐ.


Nǐ chíxù rèntóng nǎ zhǒng shēngyīn, nà zhǒng shēngyīn jiù huì chéngwéi nǐ de xiànshí.


Zhè bìngfēi yīnwèi “rèntóng” chuàngzàole zhēnlǐ, ér shì yīnwèi “rèntóng” juédìngle nǐ shíjì shang shì huó zài nǎ zhǒng zhēnlǐ zhī zhōng.


Xiānzhī hé xī ā jìlùle zhǔ de huàyǔ:“Wǒ de mín yīn wú zhīshì ér mièwáng.” Zhè bìngfēi yīnwèi shén líqìle tāmen, yě bùshì yīnwèi chóudí guòyú qiángdà, ér shì yīnwèi tāmen quēfá zhīshì——quēfá cóng shén de huà yǔ ér lái de qǐshì xìng zhīshì.


Shìxiǎng yīgè rén cóng fùqīn nàlǐ jìchéngle shù shí yì de jiāchǎn. Nà bǐ qián zài fǎlǜ shàng yǐ guī tā suǒyǒu, què wú rén gàozhī. Tā zhōng qí yīshēng dōu zài wéi shēngjì zhēngzhá, zuòzhe zìjǐ yànwù de gōngzuò, wèi nàxiē zhàngdān yōuxīnchōngchōng——qíshí, zhǐyào tā zhīdào míng xià zǎoyǐ yǒule zhè bǐ qián, zhèxiē zhàngdān běn kě qīngsōng fù qīng.


Tā shīqù zhè fèn yíchǎnle ma? Méiyǒu. Tā zhǐshì zài bù zhī qíng de qíngkuàng xià shēnghuózhe.


Wúshù jīdū tú de shēnghuó zhuàngtài zhèng shì rúcǐ.


Tāmen wèi zìjǐ zǎoyǐ yǒngyǒu de shìwù qíqiú.


Tāmen kěnqiú huòdé jīdū zǎoyǐ yíngdé de shènglì.


Zhè bìngfēi yīnwèi tāmen quēfá xìnxīn, ér shì yīnwèi tāmen quēfá shǔ líng de qǐshì.




Friday, September 18, 2026

(Fijian) : Na Sala mo Yadra Kina na Nomu Rawa Vakaitaukei ka Cakava na Cakacaka Levu Cake

 (Fijian) : Na Sala mo Yadra Kina na Nomu Rawa Vakaitaukei ka Cakava na Cakacaka Levu Cake 


 Taro: Vakacava ke sa tu vei iko na kaukaua vakaitamera o dau masulaka tiko mai?


 Lako Ki Na Nomu Vanua Vuni Ka Vakaraitaka Vakadomoilevu Vei Au .

Na tamata ga. Baleta ni a sega vakadua ni nakita na tamata me dua tale na kabula e bula tiko e vuravura. 


 E buli na tamata me mata ni Kalou e laurai ena loma ni veika buli. 


 Na tamata e dua na ka buli e rawa ni vakaraitaka na vakasama ni Kalou, vakaraitaka na itovo ni Kalou, vakaraitaka na lewa ni Kalou e vuravura. Na tamata e rawa ni vakasama vata kei na Kalou. 


 E sega vakadua ni lomatarotarotaka o Atama ke lomani koya na Kalou se sega. E sega vakadua ni vakasamataka kevaka e ciqomi. 


 Na imatai sara ga ni mata a raica o Atama oya na mata ni nona Dauveibuli. 


 E dolava na matana, e kila ni sa lomani, sa ciqomi, sa taucoko.


  Na laione e vakasucuma na laione. 


 Na ikeli e vakasucuma na ikeli. 


 Na ka kece e vakaluveni ni oti na kena mataqali. 


 Sa qai cava na vuna eda nanuma kina ni gauna e solia kina na Kalou na Nona bula vakaikoya ena sucu vou, e vakatubura e dua na ka walega? 


 O koya gona, na sucu vou e sega walega ni veivosoti. E sega walega ni kena bokoci na cala. 


 Sa ikoya na kena soli na bula vakalou. Na cakamana ni Kalou ni vakatubura tale na Nona itovo ena loma ni ka au vakatoka me yalo ni tamata sa buli tale, na tamata vuni ni yalo. 


 Oqo sara ga na vuna e valuti iko kina na meca na ivakatakilakila dina sa rui kaukauwa.   Baleta kevaka e rawa ni maroroi iko mo vakasama me vaka e dua na tamata wale, o na sega vakadua ni cakacaka me vaka e dua na luve ni Kalou e dua na luvena yalewa na Kalou. 


 Kevaka e rawa ni ra vakadeitaka vei iko na tevoro ni lotu Vakarisito e baleta walega na bula me yacova na lomalagi, o na sega vakadua ni kunea na kaukauwa vakaitamera sa biu tu ena loma ni nomu yalo vakavoui, eke sara ga kei na gauna oqo. E kila e dua na ka era sa guilecava tu ga e vuqa na tamata vakabauta.


  Na rawaka e dau muria na ivakatakilakila. 


 O na sega vakadua ni dau cakava e dua na ka e sivia na ka o vakabauta ni o iko. 


 Na taro gona e dodonu me da sauma ena gauna oqo sai koya oqo. Ke buli o Atama ena dokai vakasakiti qori, na cava sara mada e vakayalia? 


 Na cava e vakalesuya tale beka o Jisu Karisito na ka e vakayalia o Atama? Se a solia vei keda o Koya e dua na ka e levu cake sara? 


 Mo tiko vata kei au baleta na ka eda sa vakarau vakaraitaka tiko sai koya na iwalewale dina e taudaku ni veika kece sara e rawa ni veivakalougatataki. 


  Wilika tikoga, o sa vakarau vulica na sala mo lako kina ena ivurevure dina, sega walega ni dua na lisi ni veika mo tovolea. 


  Oqo na vanua e levu kina na lotu Vakarisito nikua era sega ni kila vakaoti na italanoa. 


 Ka sa dua na veivakasama cala ka vakatautaka na nodra raici ira na itabatamata taucoko ni tamata vakabauta. Era nanuma ni ka rerevaki ni lutu e baleta walega ni a valavala ca o Atama. 


 Ia na ivalavala ca e sega ni lusi levu duadua. Na ivalavala ca e kena itinitini. 


 Na ka e ka ni rarawa dina oya ni vakayalia na tamata na bula sara ga e buli me bula kina. 


 Na duidui oqori e bibi cake mai na kena e rogorogo. 


 Taumada, e sega walega ni tamata tawacala o Atama ka tiko ena dua na iteitei totoka. O koya na mata ni Kalou e vuravura, ka taura tu na lewa mai lomalagi. E lako vata kei na Kalou ka sega ni rere. Sega ni dua na cala e vakataotaka na veimaliwai. Sega ni madua e vakavuna me vunitaki koya. Sa qai basika mai o Setani. Ka raica e dua na ka vakasakiti. E sega vakadua ni tekivu o Setani ena veivakamatei. E sega vakadua ni tekivu o Setani ena ivalavala kaukaua. E vorata e dua na ka, na ivakatakilakila i Atama. 


 Rogoca na vosa ni gata.  Dou na vaka na kalou.  O raica beka na veivakacalai? 


 Sa buli oti o Atama me ucuya na Kalou. Sa tu vua na veimaliwai kei na Kalou. 


 E temaki Atama o Setani me qara na ka e sa taukena tu. 


 E sega vakadua ni veisau na iwalewale oqori. E se vakayagataka tikoga na meca na nona sasaga levu duadua me vakadeitaka vei ira na tamata lotu nikua me ra vakasavi ira na ka sa solia oti vei ira o Karisito. Masulaka na vakacegu era sa kauta tiko, kerea na yaloqaqa era sa taukena tu. 


 Na veivakacalai levu duadua oya mo kua vakadua ni vakabauta vakasivia na ka me baleti iko.  Sa ikoya na vakabauta lailai mai na ka e tukuna dina na Kalou me baleti iko. O au o koya e tukuna na Kalou niu sa tu oqo. 


 Ena gauna ga e vakabauta kina o Atama na lasu, sa veisau na ka kece.


 E sega ni baleta ni sa muduka na Kalou na nona lomani Atama, ia baleta ni sa yali na Bula sara ga e tokona na veimaliwai. E basika ena imatai ni gauna na rere. E kaya o Atama, Au sa rere ka’u sa vunitaki au. Na vosa oqori e se bera vakadua ni bau tiko ena veika e sotava na tamata ni bera na gauna o ya. 


  Era taukena kece na kawa i Atama na ituvaki qori. E dua na mate vakayalo e sa sivi yani vakabalavu ni bera ni dua e digitaka me baleti koya. 


 Oqori e vakamacalataka na vuna e sega ni rawa ni walia kina na leqa titobu duadua ni kawatamata na vuli ena univesiti ni veisoqosoqo. 


 Baleta na ka e gadreva vakalevu duadua na tamata e sega vakadua ni itukutuku. Sa dau veivakavoui tikoga. 


 Oqori na vuna e sega vakadua ni nona veivuke vakatotolo na Kalou na nona lako mai o Jisu Karisito. 


 Rogoca na Nona vosa vakaikoya.  Au sa lako mai me rawa vei ira na bula.  Na vosa vakirisi bula eke o Zoe, sega ni bula vakayago.  Na tamata tawavakabauta yadua sa tu vua na bula vakayago oya. O Jisu Karisito eke e vosa tiko me baleta na Bula sara ga ni Kalou vakataki Koya, o Zoe.


 Na veivakabulai e sega walega ni Kalou e vakawalena na nomu ivalavala ca. Sa ikoya na Kalou ni wasea tiko na Nona Bula vakaikoya vei iko. 


 Na Bula vata ga ka vakaturi Karisito cake mai na mate sa bula tiko ena gauna oqo ena loma ni dua na tamata wale.  E levu cake o Koya e tiko vei iko mai vei koya e tiko e vuravura.




 Na sucu vou e sega walega ni bokoca na nomu ivalavala ca. O sa yaco mo dua na VEIBULI VOU. 


 Na bula ni Kalou e a soli ki na nomu yalo vakatamata sa buli tale - na Tamata Vuni ni Loma - ka sa bula tiko oqo vei iko o Karisito. 


 Ia na nomu kila ni sa tiko vei iko na Karisito e dua na ka. 


 Na vuli me da BULA MAI KOYA e dua tale. 


 Ena ivakavuvuli kaukauwa oqo, eda lako vakatitobu ki na ivakatakila ni Tamata Vuni ni Loma kei na Veika Dina ni Veibuli Vou me vakaraitaka na kaukauwa vakaitamera e tu vua na tamata vakabauta kei na sala me tekivu lako kina. 


  O na kunea: 


 •·Na cava e uasivi cake kina na Sucu Vou mai na veibokoci ni ivalavala ca . 


 •·Na cava e yaco ki na nomu yalo ni ko sa sucu tale . 


 •·Na ka au vakaibalebaletaka ena "yalo ni tamata vakavoui".


 •·Na cava e liu kina na ivakatakilakila ni bera na kaukauwa vakaitamera 


 •·Na cava e vorata kina na meca na nomu kila se o cei o iko vei Karisito . 


 •·Na duidui ni bula taumada nei Atama kei na Veibuli Vou . 


 •·Na cava dina na ibalebale ni "Karisito vei kemudou, na inuinui ni lagilagi" . 


 •·Na ono na kaukauwa vakaitamera e tu vua na tamata vakabauta . 


 •·Na sala me vakatorocaketaki kina na rai vakayalo . 


 •· Na sala e cakacaka kina na vakabauta mai na yalo sa buli tale . 


 •·Na lewa e soli vua na tamata vakabauti Karisito . 


 •·Na kaukauwa vakaitamera me lako ena loloma vakalou . 


 •·Na cava na ibalebale ni kena vakadrukai na vuravura . 


 •·Na cava era sega vakadua ni lakova kina e vuqa na tamata vakabauta na veika e rawa ni sa tu vei ira . 


 •· Na kena vakavoui na nomu vakasama e veisautaka na ivakarau ni nomu bula . 


 •·Na cava na kena i balebale me "Kalou-loma-vakasama". 


 •·Na sala mo vulica kina mo bula mai na nomu yalo vakavoui ka sega ni nomu lima na vakasama . 


 •·Na cava e dodonu kina me duavata na veivutuni kei na nomu ivakatakilakila vei Karisito .


 •·Na cava e bibi kina na cakacakataki ni Vosa me lako voli ena dina vakaitamera . 



 Na inaki eke kei na gauna oqo e sega ni yaco mo dua e sega ni buli iko na Kalou. 


 Na inaki vei iko sai koya mo kunea na veika sa buli iko oti na Kalou vei Karisito. 


 "O koya oqo kevaka sa tu vata kei Karisito e dua na tamata, sa qai buli vou."-2 Korinica 5:17. 


 "Sa tiko vei kemudou ko Karisito, na inuinui ni lagilagi."- Kolosa 1:27 


 "Me vakataki koya, eda sa vakakina e vuravura oqo."1 Joni 4:17.



      O sa bau vakasamataka se cava era se bulataka tiko ga kina na bula wale e levu na lotu Vakarisito era lomana dina na Kalou? 


 Era masu, ia e vaka ga ni sega ni via sauma o lomalagi. 


  Era wilika na iVolatabu, ia e vaka ga ni nodra na tamata yalosavasava vakasakiti na kena yalayala, sega ni tamata lotu wale ga. 


 Era vakatusa ni sa Turaga o Jisu, ia era vakayagataka e levu na gauna ni nodra bula me lewai ira na ituvaki, na yalodra, na rere, na tauvimate, kei na dravudravua. 


    E rawa vakacava vua e dua me taukena na bula tawamudu ka bula tikoga me vaka ni sega na nona kaukauwa? 


      De dua na ka rarawataki levu duadua ena lotu Vakarisito nikua e sega ni nodra ivalavala ca na tamata vakabauta. 


  E vosoti na ivalavala ca ena veisiga. 


 E baleta ni levu sara na tamata vakabauta era sega vakadua ni kunea se o cei dina era sa yaco kina ena gauna era sucu tale kina. 


 Sa vakayagataka na lotu e vica vata na senitiuri me vakavulici ira na tamata lotu ena veika e dodonu me ra cakava vua na Kalou, na nodra itovo, na sala me ra kilikili kina, na sala me ra rawata kina e dua na veivakalougatataki vakalailai mai na kena era a rawata e nanoa. 


 Na Veiyalayalati Vou e vakayagataka na kena draunipepa me vakaraitaka na veika sa cakava oti na Kalou vei Karisito.


 Oqori e rua na itukutuku duidui sara. 


 E dua e vakatubura na dauveiqaravi era saga tikoga me ra vakadonui ira. 


  Na kena kadua e vakasucuma na luvena tagane kei na yalewa na Kalou ka kunea na veika sa nodra. 


 Nikua eda na dikeva e dua na dina veisautaki duadua ena Veiyalayalati Vou taucoko. Ka ni bera ni da sa vakaotia, au na vakaraitaka vei iko na sala dodonu mo vakayadrati kina na kaukauwa vakaitamera sa bula tiko e lomamu. 


 Na rawaka e levu na tamata era sega vakadua ni kunea, sega tale ga ni vakayagataka. 


 Oqo e dua na itukutuku e rogo voleka ni sega ni vakabauti rawa.  "Ena sucu vou, na tamata e curu ki na kalasi vata ga ni bula me vaka na Kalou." 


 Ena gauna ga e biuta kina na gusumu na vosa oqori, e dua na ka ena vakasama vakalotu e toso tale ki muri.


  E sega li ni viavialevu oqori?  Sega li ni rerevaki qori? 


 Oqori na taro dina. Ia ni bera ni o cata na itukutuku, tarogi iko mada e dua tale. 


 Vakacava kevaka e sega ni lako mai na nomu sega ni vakacegu mai na ivolanikalou, ia mai na itovo vakavanua ka sa vakamalumalumutaka vakamalua na nomu vakasama ena vuqa na yabaki? 


 Oqori sara ga na vanua e dodonu me da tekivu kina. 


  Sega ena itovo vakavanua ni lotu, sega ena ka e tukuni vei iko ni o tubu cake tiko. Eda tekivu ena vanua e tekivu kina na Kalou, Vakatekivu. 


 Baleta ni o sega ni rawa ni vakavinavinakataka na veivakabulai cava e vakalesui mai me yacova ni o sa kila taumada na cava e vakavuna taumada na veibuli. 


 Ni bera na lutu, ni bera na cala, ni bera na madua, ni bera na rere, a tu e dua na tamata e vuravura, o Atama. 


 Na Atama e sega ni vaka e dua na ka e se bau raica na veika buli. 


 Na ika 🐟 era a buli me vaka na nodra mataqali, na manumanu vuka 🕊️ 🐦 me vaka na nodra mataqali, na bulumakau 🐄 me vaka na nodra mataqali. Sa qai vakasauri na kena vakalailaitaki na totolo ni Vakatekivu. E sega ni vosataka wale ga na Kalou e dua tale na ibulibuli me bula. 


 Ia, eda rogoca na veivakasama vakalou.


 "Me da bulia na tamata me ucui keda, me ucui keda."


  E sega vakadua ni tukuna qori na Kalou me baleti ira na agilosi. E sega vakadua ni tukuna qori na Kalou me baleti ira na jerupi. E sega vakadua ni tukuna qori na Kalou me baleta na kalokalo. 

Na tamata ga. Baleta ni a sega vakadua ni nakita na tamata me dua tale na kabula e bula tiko e vuravura. 


 E buli na tamata me mata ni Kalou e laurai ena loma ni veika buli. 


 Na tamata e dua na ka buli e rawa ni vakaraitaka na vakasama ni Kalou, vakaraitaka na itovo ni Kalou, vakaraitaka na lewa ni Kalou e vuravura. Na tamata e rawa ni vakasama vata kei na Kalou. 


 E sega vakadua ni lomatarotarotaka o Atama ke lomani koya na Kalou se sega. E sega vakadua ni vakasamataka kevaka e ciqomi. 


 Na imatai sara ga ni mata a raica o Atama oya na mata ni nona Dauveibuli. 


 E dolava na matana, e kila ni sa lomani, sa ciqomi, sa taucoko.


  Na laione e vakasucuma na laione. 


 Na ikeli e vakasucuma na ikeli. 


 Na ka kece e vakaluveni ni oti na kena mataqali. 


 Sa qai cava na vuna eda nanuma kina ni gauna e solia kina na Kalou na Nona bula vakaikoya ena sucu vou, e vakatubura e dua na ka walega? 


 O koya gona, na sucu vou e sega walega ni veivosoti. E sega walega ni kena bokoci na cala. 


 Sa ikoya na kena soli na bula vakalou. Na cakamana ni Kalou ni vakatubura tale na Nona itovo ena loma ni ka au vakatoka me yalo ni tamata sa buli tale, na tamata vuni ni yalo. 


 Oqo sara ga na vuna e valuti iko kina na meca na ivakatakilakila dina sa rui kaukauwa.   Baleta kevaka e rawa ni maroroi iko mo vakasama me vaka e dua na tamata wale, o na sega vakadua ni cakacaka me vaka e dua na luve ni Kalou e dua na luvena yalewa na Kalou. 


 Kevaka e rawa ni ra vakadeitaka vei iko na tevoro ni lotu Vakarisito e baleta walega na bula me yacova na lomalagi, o na sega vakadua ni kunea na kaukauwa vakaitamera sa biu tu ena loma ni nomu yalo vakavoui, eke sara ga kei na gauna oqo. E kila e dua na ka era sa guilecava tu ga e vuqa na tamata vakabauta.


  Na rawaka e dau muria na ivakatakilakila. 


 O na sega vakadua ni dau cakava e dua na ka e sivia na ka o vakabauta ni o iko. 


 Na taro gona e dodonu me da sauma ena gauna oqo sai koya oqo. Ke buli o Atama ena dokai vakasakiti qori, na cava sara mada e vakayalia? 


 Na cava e vakalesuya tale beka o Jisu Karisito na ka e vakayalia o Atama? Se a solia vei keda o Koya e dua na ka e levu cake sara? 


 Mo tiko vata kei au baleta na ka eda sa vakarau vakaraitaka tiko sai koya na iwalewale dina e taudaku ni veika kece sara e rawa ni veivakalougatataki. 


  Wilika tikoga, o sa vakarau vulica na sala mo lako kina ena ivurevure dina, sega walega ni dua na lisi ni veika mo tovolea. 


  Oqo na vanua e levu kina na lotu Vakarisito nikua era sega ni kila vakaoti na italanoa. 


 Ka sa dua na veivakasama cala ka vakatautaka na nodra raici ira na itabatamata taucoko ni tamata vakabauta. Era nanuma ni ka rerevaki ni lutu e baleta walega ni a valavala ca o Atama. 


 Ia na ivalavala ca e sega ni lusi levu duadua. Na ivalavala ca e kena itinitini. 


 Na ka e ka ni rarawa dina oya ni vakayalia na tamata na bula sara ga e buli me bula kina. 


 Na duidui oqori e bibi cake mai na kena e rogorogo. 


 Taumada, e sega walega ni tamata tawacala o Atama ka tiko ena dua na iteitei totoka. O koya na mata ni Kalou e vuravura, ka taura tu na lewa mai lomalagi. E lako vata kei na Kalou ka sega ni rere. Sega ni dua na cala e vakataotaka na veimaliwai. Sega ni madua e vakavuna me vunitaki koya. Sa qai basika mai o Setani. Ka raica e dua na ka vakasakiti. E sega vakadua ni tekivu o Setani ena veivakamatei. E sega vakadua ni tekivu o Setani ena ivalavala kaukaua. E vorata e dua na ka, na ivakatakilakila i Atama. 


 Rogoca na vosa ni gata.  Dou na vaka na kalou.  O raica beka na veivakacalai? 


 Sa buli oti o Atama me ucuya na Kalou. Sa tu vua na veimaliwai kei na Kalou. 


 E temaki Atama o Setani me qara na ka e sa taukena tu. 


 E sega vakadua ni veisau na iwalewale oqori. E se vakayagataka tikoga na meca na nona sasaga levu duadua me vakadeitaka vei ira na tamata lotu nikua me ra vakasavi ira na ka sa solia oti vei ira o Karisito. Masulaka na vakacegu era sa kauta tiko, kerea na yaloqaqa era sa taukena tu. 


 Na veivakacalai levu duadua oya mo kua vakadua ni vakabauta vakasivia na ka me baleti iko.  Sa ikoya na vakabauta lailai mai na ka e tukuna dina na Kalou me baleti iko. O au o koya e tukuna na Kalou niu sa tu oqo. 


 Ena gauna ga e vakabauta kina o Atama na lasu, sa veisau na ka kece.


 E sega ni baleta ni sa muduka na Kalou na nona lomani Atama, ia baleta ni sa yali na Bula sara ga e tokona na veimaliwai. E basika ena imatai ni gauna na rere. E kaya o Atama, Au sa rere ka’u sa vunitaki au. Na vosa oqori e se bera vakadua ni bau tiko ena veika e sotava na tamata ni bera na gauna o ya. 


  Era taukena kece na kawa i Atama na ituvaki qori. E dua na mate vakayalo e sa sivi yani vakabalavu ni bera ni dua e digitaka me baleti koya. 


 Oqori e vakamacalataka na vuna e sega ni rawa ni walia kina na leqa titobu duadua ni kawatamata na vuli ena univesiti ni veisoqosoqo. 


 Baleta na ka e gadreva vakalevu duadua na tamata e sega vakadua ni itukutuku. Sa dau veivakavoui tikoga. 


 Oqori na vuna e sega vakadua ni nona veivuke vakatotolo na Kalou na nona lako mai o Jisu Karisito. 


 Rogoca na Nona vosa vakaikoya.  Au sa lako mai me rawa vei ira na bula.  Na vosa vakirisi bula eke o Zoe, sega ni bula vakayago.  Na tamata tawavakabauta yadua sa tu vua na bula vakayago oya. O Jisu Karisito eke e vosa tiko me baleta na Bula sara ga ni Kalou vakataki Koya, o Zoe.


 Na veivakabulai e sega walega ni Kalou e vakawalena na nomu ivalavala ca. Sa ikoya na Kalou ni wasea tiko na Nona Bula vakaikoya vei iko. 


 Na Bula vata ga ka vakaturi Karisito cake mai na mate sa bula tiko ena gauna oqo ena loma ni dua na tamata wale.  E levu cake o Koya e tiko vei iko mai vei koya e tiko e vuravura.

Oqori na vuna e sega vakadua ni vakamacalataka kina na yapositolo o Paula na tamata vakabauta me dua e saga walega me vakavinakataka. E kaya kevaka e dua na tamata sa tu vata kei Karisito, sa qai buli vou.  Sega ni yaco. E. 


 Oqo na vanua e yaco kina me kaukauwa sara na ivakavuvuli oqo. 


 E vakabibitaka tiko ga ni lotu Vakarisito e sega ni veivakatotomuri. E vakaitavi.  Na Wasei ena Bula, sega ni vakatotomuria e dua na itovo. 


 E sega vakadua ni kerei iko na Kalou mo vakatotomuria na Nona Bula ena nomu vakayagataka na nomu kaukauwa. E biuta na Nona Bula ena loma ni nomu yalo sa buli tale me rawa ni vakaraitaka na Nona Bula ena vukumu. 


 E sega ni sasagataka e dua na vunikau ni apolo me vuataka na apolo. E vakatubura me vaka na kena ituvaki. E sega ni dua e tu ena dela ni dua na vunikau apolo ka vakavulici koya ki na vua vinaka cake. 


 Sa vakakina, na bula vakaitamera ni tamata vakabauta e sega ni tekivu ena sasaga. E tekivu ena ivakatakilakila. 


 O sega ni vakaogai iko kina. 


 O kunea ni sa tu rawa.


 E kaya na lotu, "Tovolea vakaukauwa."  Na loloma soli wale ni Kalou, oya o Jisu Karisito e kaya, "Ciqoma na noqu bula." 


 Na lotu e vakabibitaka na itovo. E tekivu na Kalou ena veika buli baleta ni gauna e veisau kina na veika buli, e muria mai na itovo, sega ni kena veibasai. 


 Ka ni sa vakaitikotiko na ivakatakila oqori ki na yalomu, sa veisau na masu, sa veisau na vakabauta, sa veisau na sokalou, sa veisau na yalodei. 


 Na ivakarau mada ga ni nomu wilika na iVolatabu e veisau baleta ni o sa muduka na nomu wilika me vaka e dua na tamata mai taudaku e rai yani ki loma.O sa tekivu wilika me vaka e dua na luvena tagane, ka kunea na nona ivotavota. E dua na luvena yalewa na Kalou vakakina. 


 Ena yaca ni Turaga o Jisu Karisito, Tamaqu, au sa vakarota vei ira kece era wilika ka rogoca na ivakavuvuli oqo ni sa vakaraitaki tiko ka vakacacani ena nodra vakasama ena gauna oqo na lasu a vosavosataka o Setani vei Atama. Au vakarota me ra kila, sega ni vakabauta walega, ia me ra kila ni ra taukena na bula Zoey sara ga ni Kalou ena nodra yalo vakavoui. Au vakarota ni sa vakadeitaki tiko na nodra ivakatakilakila nikua sega ena nodra bula sa oti ia ena veika sa vakayacora oti o Karisito ena yaca i Jisu Karisito.  


 Ia oqo eda sa yaco mai ki na uto ni kosipeli. 


 Oqo na vanua e tawasei koya kina na lotu Vakarisito mai na veimatalotu kecega e vuravura. 


 Na lotu kece e saga me vakavinakataka na tamata. Na kosipeli i Jisu Karisito e buli koya tale. 


  Na lotu e cakacaka e taudaku ki loma Na veiwekani kei Jisu Karisito e cakacaka mai loma ki tautuba. Oqori e dua na duidui o sega ni rawa ni calata. 


  E tukuna o Jisu vei Nikotimo, e dua vei ira na iliuliu ni lotu vuli vinaka duadua e Isireli, e dua na ka e vakacacana na nona vakabauta vakalotu, kevaka e sega ni sucu tale e dua na tamata, ena sega ni raica rawa na matanitu ni Kalou. Raica mada na ka e sega ni tukuna o Jisu. 


 E sega ni kaya o Jisu Karisito mo dau veivakadodonutaki vakalevu cake. E sega ni kaya o Jisu Karisito mo masu vakabalavu. E sega ni kaya o Jisu Karisito mo maroroya e levu tale na ivunau. E vosa me baleta na sucu baleta ni sucu e veisautaka na ituvaki. 


 Raitayaloyalotaka mada ni o saga mo vakavulica e dua na ika me vuka. E sega ni dua na levu ni vuli ena vakavuna me yaco qori. 


 Na leqa e sega ni itukutuku, ia na veika buli. 


 E sega ni rawa ni o vakavulica e dua na kabula ki na dua tale na mataqali bula. E dodonu mo solia vua e dua. 


 Oqori sara ga na vuna e tukuna kina o Jisu Karisito na sucu vou. E vakaraitaka tiko e dua na ituvatuva vou sara ni kawatamata. 


 Ia na kauveilatai e vakayacora na nomu ivalavala ca. Ia na veivakaturi e vakaraitaka e dua na veibuli vou sara. 


 Vakasamataka mada na veika a yaco ena siga o vakabauti Karisito kina. E dua na ka e yaco ena loma ni yalomu. 


 Sa mate na itovo vakayalo makawa. E qai basika mai e dua na ibulibuli vou sara. Oqori na vuna e sega ni tukuna kina na yapositolo o Paula ni o sa yaco mo tamata ivalavala ca vinaka cake. E kaya ni o sa yaco mo dua na ibulibuli vou. Sega ni vakavinakataki, sega ni vakavinakataki. 


 O sa yaco mo dua na ka e se bera vakadua ni raica o vuravura. Na veibuli vou .


 O sa vakalesui mai walega o Atama. 


 O iko e dua na ka levu cake. 


 Sega ni lesu tale ki na iteitei, ia na toso ki liu e sivia. 


 E taukena o Atama na tawacala. O ni sa taukena na veivakabulai.


  E lako vata kei na Kalou o Atama. Sa bula tiko vei iko o Karisito. 


 E kila o Atama na nona tiko voliti koya na Kalou. O kauta tiko na nona tiko na Kalou e lomamu. 


 Oqori na vuna e vakatoka kina na yapositolo o Paula na ka vuni oqo, o Karisito ena lomamudou.  Na inuinui ni lagilagi. 


 Raica mada na vanua e tiko kina na Karisito. Sega e yasamu, sega walega e cake vei iko, e lomamu. 


  Na Dauveibuli ni lomalagi kei na vuravura sa digitaka na yalo ni tamata sa buli tale, na tamata vuni, me Nona itikotiko. 


 Kena ibalebale oqori ni sa sega tale ni tamata wale na tamata vakabauta ka saga tiko me veitaratara kei lomalagi mai na vanua yawa. Sa yaco me itikotiko vakalomalagi e vuravura. 


 Oqo na vuna e vola kina na i apositolo o Joni, "Me vakataki Koya, eda sa vakakina e vuravura oqo." 


  Raica, "'Sega ni vaka e liu, sega ni vaka ena yaco, ia me vaka ga o Koya." Gauna ni gauna oqo. 


 E kaya na Roma 8:11, "Kevaka sa tiko vei kemudou na yalo i koya sa vakaturi Jisu cake tale mai na mate, ena vakabula talega na yagomudou ena Yalona sa tiko vei kemudou ko koya sa vakaturi Karisito cake mai na mate."


  Na Yalo ka qaqa vei mate. 


  Na Yalo era dau sautaninini kina na tevoro e bula tiko ena lomadra na tamata lotu yadua. Sega walega ni iapositolo, sega walega ni italatala, tamata vakabauta yadua e veisautaka na ka kecega. 


  Baleta na rawa ka e vakatau ena Bula e loma.


  Na ua ni livaliva e sega ni dua na kena kaukauwa vakataki koya. Na kena rawa e lako mai na veika e drodro mai kina. 


 Vakakina, na kaukauwa vakaitamera ni tamata vakabauta e sega ni tekivu mai na sasaga vakatamata. E tekivu mai na Bula vakalou e drodro mai na tamata vuni.

E tu na iApositolo o Pita ena mata ni dua na tamata lokiloki ka kaya, "E sega vei au na siliva kei na koula. Ia na ka sa tu vei au, au na solia vei iko."  Me vaka au sa cakava. 


 E kila vinaka na iApositolo o Pita ni tiko vua e dua na ka. Sega ni dua na ka e tautuba, e dua na ka e loma. E sega ni kerei lomalagi me vakabula na tamata. E veiqaravi mai na Bula sa tiko e lomana. 


 E kaya na lotu, "Au nuitaka ni na cakava na Kalou e dua na ka." Na tamata vakabauta sa yadra mai e kaya, "Au sa kila na ka sa biuta tu na Kalou e lomaqu."


  Raica ni a sega ni cegu na yapositolo o Pita me vakasamataka se sa kilikili, matua, se vakayalo me veiqaravi vua na tamata o ya. E dreta ga mai na veika e sa taukena tu. Sega na lomalomarua, sega na veivakadonui, e vakadeitaka ga na vakadeitaki me baleta na veika e sa vakaitikotiko tu e lomana. 


 Oqo na ivakarau sara ga e dau tokaruataka vakavica vata na lotu taumada. 


 Na Dauqoli makawa, daukumuni ivakacavacava makawa, tamata cakacaka walega makawa ka sega na nodra veivakauqeti vakapolitiki, sega na kaukauwa ni mataivalu, sega na matanitu vakailavo. 


 Ia ena loma ga ni dua na itabatamata, era sa vakayavalata na vuravura vaka-Roma. 


 Na cava e veisau? Na Bula ni Kalou e curu yani vei ira na tamata wale ka ra yaco na tamata wale me ra tamata vakaitamera sega baleta ni sa vinaka cake na nodra ituvaki ia baleta ni sa vinaka cake na nodra ivakatakila. 


 Ia oqo eda sa yaco mai ki na taro e veisautaka na ka kecega. 


 Kevaka e bula dina tiko na Bula ni Kalou e loma ni tamata lotu yadua, na cava sara mada e rawa ni cakava na Bula oqori? 


  Na mataqali bula kece e kauta mai na kena rawa-ka. 


 E vuka voli e cagi e dua na manumanu vuka ena vuku ni bula e tiko kina. 


 E dau taubale e wai e dua na ika ena vuku ni bula e tiko kina. 


 Na rawaka e dau muria na bula. E sega ni dua e vakavulica e dua na ika me vuka ka sega ni dua e gadreva me vakavulica na yalo sa buli tale me cakacaka me vaka na kena ituvaki. 


 Kevaka gona na Bula sara ga ni Kalou e sa tiko ena gauna oqo ena nomu yalo sa buli tale, na veika cava e rawa ni lako vata kei na Bula oqori? 


 Na Veiyalayalati Vou e vakaraitaka na tamata vakabauta me vaka e dua na tamata kaukauwa ka bula tiko ena dua na vuravura vakayago. 


 Sega ni baleta ni sa duidui vakayago, ia baleta ni dua tale na bula sa cakacaka tiko ena gauna oqo ena lomana. 


   E kaya vakataki koya o Jisu Karisito, "E sega ni rawa vua na Luvena me cakava vakataki koya e dua na ka. Na Tamaqu sa tiko vei au, sa cakava na cakacaka."


 Na cakacaka e drodro mai na Bula e loma."


 E qai vakamacalataka e muri na iApositolo o Paula ni o ira na vakabauta era sa duabau ga na yalo kei na Turaga. 


 Na duavata ni yalo kei na Turaga e kena ibalebale ni gauna e duavata kina kei Koya e dua na tamata, erau wasea e dua na veiwekani titobu vakayalo, ka yaco me rau duavata ena yalo. Na vakasama oqo e vakabibitaki ena 1 Koronica 6:17, ka tukuni kina ni "ko koya sa duavata kei na Turaga sa yaco me duabau ga na yalo kei koya."


 Oqori e sega ni vosa vakaibalebale. Oqori na ka dina vakayalo. 


 Oqo na vuna e cavuta kina na yapositolo o Paula e dua na vosa e se vakadrukai tikoga kina na yago i Karisito nikua. 


 Sa sega tale ni o au au sa bula tiko ia sa bula tiko vei au o Karisito.  Wilika vakamalua qori. Sega niu sa saga tiko meu vakatotomuri Karisito. Sega niu sa saga tiko meu vakataki Koya. Sa bula vei au na Karisito.


  E sega ni vakayalia na yapositolo o Paula na nona itovo. E yaco me iyaya e rawa ni kunea kina na bula vakalou na kena vakaraitaki. 


 ¶ Oqo na imatai ni kaukauwa vakaitamera. Na kilai koya vakataki koya na Kalou. Ni bera ni lako mai o Jisu Karisito, era sa kila tu na tamata na veika me baleta na Kalou. Ni oti na sucu vou, era sa kilai Koya, yalo ki na Yalo. Sokalou Vua ena yalo kei na dina.


  Oqo na vuna e vakadinadinataka kina na Yalo Tabu na yaloda, e dua na kaukauwa vakaitamera e sega ni rawa ni sotava na tamata vakayago. 


 ¶ Na ikarua ni kaukauwa vakaitamera sai koya na rai vakayalo. E vakatau taucoko o vuravura ena lima na vakasama vakayago. 


  E taukena na tamata vakabauta e dua tale na kaukaua, na yalo e buli tale. E tiko na gauna e kila kina na yalomu e dua na ka ni bera mada ga ni kila na nomu vakasama. 


 ¶ Na ikatolu ni kaukauwa vakaitamera sai koya na vakabauta. Na vakabauta vakaivolatabu sai koya na kena sauma vakayago na yalo sa buli tale ki na vosa ni Kalou. Me vaka ga nona kila na gone na domo i tamana, na yalo e buli tale e kila na Vosa e vakasucumi koya. 


 Roma 10:17, na vakabauta e lako mai ena rogoci kei na rogoci ena vosa i Karisito. 


 ¶ Na ikava ni kaukauwa vakaitamera sai koya na lewa. E sega vakadua ni vakaroti ira na tamata lotu o Jisu Karisito mera rerevaka na tevoro. E solia vei ira o Jisu na lewa me lewa na tevoro. 


  Na lewa e duidui mai na kaukauwa. 


 Ena sega beka ni taukena e dua na ovisa na kaukaua vakayago ni tamata ca kece e sotava. Ia na lewa ni matanitu e tu e dakuna. 


 Ni o vosa ena yaca i Jisu Karisito, e kila o lomalagi na yaca oya. E kila o Eli na yaca oya. 


 ¶ Na ikalima ni kaukauwa vakaitamera sai koya na loloma. Roma 5:5, sa sovaraka mai na Yalo Tabu ki lomada na loloma ni Kalou. 


 Raica mada se nona loloma o cei. Na loloma ni Kalou. 


  Kena ibalebale oqori ni sa tu vua na tamata vakabauta na kaukauwa vakaitamera me veivosoti ni sa kaya na kaukauwa vakatamata ni sega ni rawa. 


 ¶ Kena itinitini, na tamata lotu yadua e taukena na kaukauwa vakaitamera me qaqa kina. 1 Joni 5:4, "Na ka kecega sa sucu mai vua na Kalou sa qaqa vei vuravura," sega ni so na tamata vakabauta. 


 Na qaqa e sega ni isau ni matua vakayalo. 


 Na qaqa sai koya na ivotavota ni bula vakalou. Eke kei na gauna oqo. Sega ena veisiga ni mataka.


 Raica mada e dua na ka me baleta na ono kece na kaukaua vakasakiti oqo. 


 E sega ni dua vei ira e gadreva mo yaco mo duatani mai na kena o sa tu kina. 

 Era sega ni rawaka o cakacaka kina.

Era sa ivakaraitaki ni Bula sa vakaitikotiko tu e lomamu, ka waraka tiko me kilai ka dreti mai. 


 Vakasamataka na kena duidui o na sotava ena macawa oqo kevaka e ono na kaukauwa vakaitamera oqo e sega ni dina vakalotu o duavata walega kina, ia na veika dina vakadeitaki o namaka dina me cakacaka ena nomu. 


 Sega ni dua na siga, ena macawa oqo, ena veitalanoa o sa rerevaka tiko, ena vakatulewa o sa biuta tiko mai, ena rere e sikovi iko ena 3:00 ena mataka. 


 Ena yaca ni Turaga o Jisu Karisito ena gauna oqo, Tamaqu, au sa vakarota vei ira kece era wilika ka rogoca na ivakavuvuli oqo ni ono na kaukauwa vakaitamera oqo, 1kilai Kemuni, 2vakasama vakayalo, 3vakabauta, 4lewa, 5loloma, kei na 6veivakayacori ena bula ena veisiga . Au vakarota ni ivakatakila e vakatubura tiko na yalodei. Na vakanuinui e vakatubura tiko na cakacaka kei na cakacaka e sereka tiko na vakaraitaki ni nomu bula ena vukudra, me vakacaucautaki kina na Nomuni lagilagi, ena yaca i Jisu Karisito. 



  Na veika kece eda sa veivosakitaka mai oqo e dina vei ira na tamata lotu yadua. Sega walega ni ivakatawa, sega walega ni iapositolo. 


 Na tamata yadua sa sucu mai vua na Kalou e taukena na bula ni Kalou. 


 Na bula vata ga, na veika e rawa ni cakava, na itutu vata ga. Ia na cava eda sega ni raica kina? 


 Na cava era se bula tikoga kina e vuqa na tamata vakabauta ena bula vakadrukai? Na cava era torova kina na Kalou me vaka na daukerekere ka sega ni luvena tagane kei na yalewa na Kalou? 


 Na leqa e sega ni kena sega na kaukauwa. Na leqa sa ikoya na kena sega ni tiko na ivakatakila. 


 E rua na veisele duidui sara, ka dua ga vei ira e veiganiti dina kei na ka e yaco tiko. 


 E sega ni rawa ni o bula tikoga e cake mai na ivakatagedegede ni nomu rai vakataki iko. 


 O na dau ivalavala me vaka na tamata o vakabauta ni o iko. 


 Kevaka e dua na turaga e tubu cake mai ka vakabauta ni bobula, ena bula me vaka e dua na bobula. E rawa ni taukena na ivotavota ni dua na matanitu, ia ena kere madrai tiko ga baleta ni sa butakoci na nona ivakatakilakila.


   E sega ni dua na ka e veisau me baleta na nona ivotavota, na nona vakasama ga. E se taukena tiko ga na valenitui. E se taura tiko ga na itutu. E sega sara ga ni kila o koya, e bula taucoko kina ena taudaku ni ka oqori. 


 Kevaka e tubu cake e dua na luve ni tui ka vakabauta ni bobula, ena bula me vaka e dua na bobula. E rawa ni taukena na ivotavota ni dua na matanitu, ia ena kere madrai tiko ga baleta ni sa butakoci na nona ivakatakilakila.  E sega ni dua na ka e veisau me baleta na nona ivotavota, na nona vakasama ga. E se taukena tiko ga na valenitui. E se taura tiko ga o koya na itutu. E sega sara ga ni kila o koya, e bula taucoko kina ena taudaku ni ka oqori. 


 Oqori sara ga na ka e yaco vei ira e vuqa na tamata vakabauta. 


 Na sucu vou e veisautaka na yalodra, ia e sega ni dua e vakavulici ira se o cei era sa yaco kina. 


 Sa vosoti na nodra ivalavala ca, ia e vesu tu ga na nodra vakasama ena bula makawa, era se vakasama tikoga me vaka na daukerekere ni ra dabe tiko ena dua na ivotavota. 


  Oqo na vuna e vola kina na i apositolo o Paula, "Mo dou veisau ena kena vakavoui na nomudou vakasama." Raica ni sega ni tukuna, "Mo veisau ena nomu ciqoma e dua tale na yalo", sa yaco oti oqori. 


 Sa dodonu me vakavoui na vakasama ena gauna oqo vakamalua, ena veisiga, vakasama ena vakasama, sega ena dua ga na gauna vakasakiti. 


 Na vanua ni ivalu levu duadua ena nomu bula Vakarisito e sega ni nomu ituvaki, e nomu vakasama. 


 Baleta na nomu vakasama e vakatulewataka se o na duavata kei na nomu lima na vakasama se na nomu yalo vakavoui. 


 Ena veimataka, e rua na domo erau veisisivi me rau vakarorogo. 


 E dua na domo ni vuravura vakayago. Na ka e vakila na yagomu, na ka e tukuna na nomu akaude ni baqe, na ka e kailavaka tiko na nomu vakasama. 


 Na kena ikarua na domo ni Vosa ni Kalou. O cei o iko, na cava e vakayacora o Karisito, na cava sa nomu ena gauna oqo. 


 Na domo cava ga o dau duavata kina e yaco me nomu dina. 


 Sega baleta ni duavata e bulia na dina, ia baleta ni duavata e vakadeitaka na dina cava o bula dina mai kina. 


  E vola na Parofita o Osea na Turaga ni kaya, "Era sa vakarusai na noqu tamata ena lailai ni nodra kila ka, sega ni baleta ni biuti ira na Kalou, sega ni baleta ni sa rui kaukauwa na meca. Era sega ni kila ka." Sega ni kila na ivakatakila mai na Vosa ni Kalou. 


 Raitayaloyalotaka mada e dua na tamata e taukena e vica vata na bilioni na ilavo mai vei tamana. Sa nona vakalawa na ilavo, ia e sega ni dua e vakaraitaka vua. E vakayagataka na vo ni nona bula ena nona sasaga me bula, cakacaka ena cakacaka e cata, lomaleqataka na bili e rawa ni sauma ni mataka, kevaka walega e kila na ka sa dabe tu ena yacana. 


 Sa yali beka vua na ivotavota?  Sega, e bula tu ga o koya ni sega ni kila. 


 Oqori sara ga na nodra bula na lotu Vakarisito sega ni wili rawa. 


 Era masulaka na veika era sa taukena tu. 


 Era kerea e dua na qaqa sa rawata oti o Karisito. 

 Sega ni baleta ni lailai vei ira na vakabauta, ia baleta ni lailai vei ira na ivakatakila. 

Ena yaca ni TURAGA O JISU KARISITO, na Tamada Vakalomalagi, au sa vakarota vei ira kece era wilika ka rogoca oqo ni sa yaco me nodra ivalavala ena veisiga na lima na ki oqo, ka sega walega ni itukutuku era rogoca vakadua. Au vakarota ni sa vakavoui tiko na nodra vakasama, ni ra sa vulica tiko me ra bula mai na yalodra, ni ra sa yaco me ra Kalou-loma-vakasama, ni sa salavata na nodra veivutuni kei na nodra ivakatakilakila, ka ra sa cakacaka tiko ena Nomuni Vosa ena vakanuinui vakadeitaki ena yaca i Jisu. Emeni.


  Na veika kece eda sa lako curuma mai nikua e kauta mai e dua na iotioti ni vakatulewa e sega ni rawa ni tarovi. 


 Ka sai koya oqo e vakadeitaka kevaka e dua vei ira oqo e veisautaka dina na nomu bula me tekivu mai na mataka se yaco walega me dua tale na ivakavuvuli o duavata kina ka toso yani mai kina. 


 Keitou sa lako mai taucoko. Keirau tekivu ena iteitei. Keirau sarava na tamata ni buli ena iserau ni Kalou. Keirau raica na imatai ni nona ravuravu o Setani me baleta na ivakatakilakila. Keirau raica na ka e yali ena lutu. Eda raica na ka e vakalesuya mai o Jisu Karisito ena kauveilatai kei na tucaketale. Keitou kunea ni sucu vou e sega walega ni vosoti kina na nomu ivalavala ca. E bulia tale na nomu yalo. E vakadewataka na bula kei na itovo sara ga ni Kalou ki na nomu tamata vuni. 


  Na tamata vakabauta yadua e tu vua na kaukauwa vakaitamera baleta ni tamata vakabauta kece e taukena na bula vakaitamera. Ia oqo sa lako sobu na ka kece ki na dua ga na vakatulewa. 


 O na tomana tiko beka na nomu bula me vaka na tamata o a bula kina e liu? Se o na tekivu bula me vaka na tamata e tukuna na Kalou ni o iko ena gauna oqo? 


  Na meca e sega ni rawa ni veisautaka se o cei o iko vei Karisito.


 Na dra e vakaceguya. 


 Na tucaketale e vakatulewataka. 


 Na sucu vou e vakatulewataka. 


 E sega gona ni veisautaka na nomu ivakatakilakila, e saga ga na tevoro me vunitaka vei iko.  E dau vakananuma tikoga vei iko na nomu gauna sa oti, na nomu sega ni rawata, na nomu malumalumu, ka vakatagitaka tale na iyaloyalo makawa vata ga, ka nuitaka ni o na vakabauta ni se iyaloyalo dodonu tikoga ni o cei o iko. Oqo na vuna e dua kina na nona iyaragi levu duadua na veivakacacani. 


 Na veibeitaki e dau dusia ki muri. Na Yalo Tabu e dau dusi Karisito. Roma 8:1. 


 O koya oqo sa sega kina na cudruvi vei ira era sa tu vata kei Karisito Jisu.  


 Sega na veibeitaki, sega ni lailai, sega ni vakalailaitaki, ia e sega, sega ni levu cake.


  Baleta ni sa sega ni veiwekani kei iko na Kalou ena vuku i Atama. Na Kalou e veiwekani kei iko ena vuku ni Turaga o Jisu Karisito. 


 Ena dau lutu ena so na gauna na sipi ena qele, ia e sega vakadua ni yaco me vuaka baleta ni veika buli e vakatau kina na kena kilai.   Na qele e sega ni veisautaka na mataqali manumanu cava e tiko kina. 


 Vakakina, o iko na tamata lotu, o na rawa ni tarabe, ena gadreva na veivakadodonutaki, ia na nomu yalo vakavoui e se cakacaka tikoga ni Kalou, ka sega ni tara na tarabe. 


 Qori e veisautaka na sala o torova kina na Kalou. 


  O sa muduka na nomu cici mai Vua. O sa cici yani Vua. Iperiu 4:16.  O koya gona me da toro yani ena doudou ki na i tikotiko vakaturaga ni loloma soli wale me da rawata kina na loloma ka kunea na loloma soli wale me da vukei ena gauna e gadrevi kina.  Ena doudou. 


  Oqori na vosa ni luvena tagane.  Oqori na nodra vosa na goneyalewa. Oqori na nodra vosa na luve ni Kalou.


 Na tamata vakabauta e kila na nodra ivakatakilakila, e sega ni rawa ni vakacalai ena veibeitaki, e sega ni rawa ni lewa na rere, e sega ni rawa ni vesuki ena veivakalolomataki. 


 Era kila na ka dina. Ka sa kaya ko Jisu Karisito, "Dou na kila na ka dina, ia na ka dina ena sereki kemudou." 


 O koya gona, me tekivu nikua, muduka na nomu vakatakilai iko ena nomu sega ni rawata. 


  Vakatakilai iko ena nomu veivakabulai. 


 E dua na itotogi ni bula. mo ni veiqaravi tikoga. Na kena kadua e dua na dina o sa qai tekivu bula mai kina.


  Kila na veika e sa veisau dina vei iko nikua, sega ni itukutuku vou e failetaki tani vata kei na veika kece tale o sa rogoca. 


 E dua na veivakadodonutaki ki na taro bibi duadua o na sauma me baleti iko. Sega ni ka au sa cakava, ia na ka sa cakava oti vei au na Kalou? 


 Ka sa veisautaka na veivakadodonutaki oqori na nomu sotava na ituvaki kece e tarava mai.


  Na tamata vakabauta kece sara era sa lako voli ena kaukauwa vakaitamera tudei era sega ni yaco yani ki kea ena kena lailai na nodra malumalumu mai vei ira na tamata kecega se ena nodra rawata e dua na ivakatagedegede ni matua vakayalo ka sega ni rawata na tamata wale. 


  Era yaco yani ki kea ena nodra vakatulewataka vakadua na taro duadua oqo, ka sega ni vakatara na nodra bula sa oti, na nodra nanuma, se o koya e beitaki ira me vakamacalataka se o cei dina o ira vei Karisito. 


 Era sega ni tamata qaqa vakayalo. Era tamata wale ga era sa muduka ga na nodra veiletitaka na ka sa tukuna oti na Kalou me baleti ira. 


 Na ivakatakilakila vakadeitaki vata ga oqori sa rawa vei iko me tekivu mai na siga nikua. Sega ni yawa ena yasa ni veika kece tale o sa rogoca. 


 E dua na veivakadodonutaki ki na taro bibi duadua o na sauma me baleti iko. Sega ena rawa-ka, ia ena kena kilai na veika sa vakayacori oti me dina ena nomu yalo vakavoui. 


 Na bula sara ga ni Kalou sa tiko kina, sa cakacaka tiko, sa vakatubura sara ga na veika e rawa ni keirau lako curuma vata.


  Ni bera ni o lako, vola oqo ✍🏽 ka vakaraitaka ena domo levu vata kei au. 

 🗣️: "Au sa tamata vakaitamera. Sega ni baleta e dua na ka au sa rawata. Ia ena vuku ni veika kece sa cakava oti o Karisito Jisu ena kauveilatai, ena vukuqu."

Ena yaca ni TURAGA JISU KARISITO, Tamaqu, au kauta mai e dua na iotioti ni lewa vei ira na tamata yadua era ciqoma tiko na ivakavuvuli oqo ena gauna oqo. Au sa vakarota me sa sega tale ni dua na dodonu vei ira na veilewai me vaka na Roma 8:1. Au vakarota me ra lako ena doudou, sega ni lomalomarua, ki na Nomuni Mata me vaka na luvena tagane kei na yalewa. Au vakarota ni bula vakaitamera era kauta tiko, kilai Kemuni, vakasama vakayalo, vakabauta, lewa, loloma, kei na qaqa sa nodra dina ni veiliutaki sa vakadeitaki tu oqo ena veisiga, me vakacaucautaki kina na yaca ni Turaga o Jisu Karisito. " 


 Santo, vive como ella , aquí y ahora. Me vakacaucautaki kina na Yalololoma kei na Lagilagi ni Kalou.


(English) :  How to Awaken Your Supernatural Abilities and Do Greater Works 

Question: What if the supernatural abilities you have been praying for are already available within you?

Go To Your Secret Place And Declare It Out Loud With Me


The new birth did more than forgive your sins. You became a NEW CREATION. 

God's life was imparted into your recreated human spirit - the Hidden Man of the Heart - and Christ now lives in you. 

But knowing that Christ is in you is one thing. 

Learning to LIVE FROM HIM is another. 

In this powerful teaching, we go deep into the revelation of the Hidden Man of the Heart and New Creation Realities to uncover the supernatural abilities available to the believer and how to begin walking in them. 

You will discover: 

•·Why the New Birth is more than the forgiveness of sins 

•·What happened to your spirit when you were born again 

•·What I meant by the "recreated human spirit"

•·Why identity comes before supernatural ability 

•·Why the enemy attacks your understanding of who you are in Christ 

•·The difference between Adam's original life and the New Creation 

•·What "Christ in you, the hope of glory" really means 

•·The six supernatural abilities available to the believer 

•·How to develop spiritual perception 

•· How faith operates from the recreated spirit 

•·The authority given to the believer in Christ 

•·The supernatural ability to walk in divine love 

•·What it means to overcome the world 

•·Why many believers never walk in the abilities already available to them 

•· How renewing your mind changes the way you live 

•·What it means to become "God-inside-minded" 

•·How to learn to live from your recreated spirit instead of your five senses 

•·Why confession must agree with your identity in Christ

·Why acting on the Word is essential to walking in supernatural reality 


The goal here and now is not to become someone God has not made you. 

The goal for you is to discover what God has already made you in Christ. 

"Therefore if any man be in Christ, he is a new creature."-2 Corinthians 5:17 

"Christ in you, the hope of glory."- Colossians 1:27 

"As he is, so are we in this world."1 John 4:17


     Have you ever wondered why so many Christians who genuinely love God still live ordinary lives? 

They pray, but as though heaven is reluctant to answer. 

They read the Bible, but as though its promises belong to extraordinary saints, not ordinary believers. 

They confess that Jesus is Lord, yet spend most of their lives ruled by circumstances, emotions, fear, sickness, and lack. 

   How can someone possess eternal life and still live as though they're powerless? 

     Perhaps the greatest tragedy in Christianity today isn't that believers sin. 

 Sin gets forgiven every day. 

It is that so many believers have never discovered who they actually became the moment they  were born again. 

Religion has spent centuries teaching believers what they must do for God, how to behave, how to  qualify, how to earn a little more favor than they had yesterday. 

The New Testament spends its pages revealing what God has already done in Christ.

Those are two completely different messages. 

One produces servants constantly trying to qualify themselves. 

The other produces sons and daughters of God discovering what already belongs to them. 

Today we're going to examine one of the most revolutionary truths in the entire New Testament. And before we're done, I'm going to show you exactly how to awaken the supernatural abilities already living inside you. 

Abilities most people never discover, let alone use. 

Here is a statement that sounds almost unbelievable. "Through the new birth, mankind enters the same class of being as God." 

The moment those words leave your lips, something in religious thinking pushes back.

 Is that not pride?  Is that not dangerous? 

Those are honest questions. But before rejecting the statement, ask yourself another one. 

What if your discomfort is not coming from scripture, but from traditions that have quietly shaped your thinking for years? 

And that's exactly where we have to begin. 

Not with church tradition, not with what you were told growing up. We begin where God began, Genesis. 

Because you can't appreciate what redemption restored until you first understand what creation originally produced. 

Before the fall, before guilt, before shame, before  fear, there stood one man upon the earth, Adam. 

And Adam was unlike anything creation had ever seen. 

The fish 🐟 were created after their kind, the birds 🕊️ 🐦 after their kind, the cattle 🐄 after their kind. Then suddenly the pace of Genesis slows. God does not simply speak another creature into existence. 

Instead, we hear divine deliberation.

"Let us make man in our image, after our likeness."

 God never said that about angels. God never said that about cherubim. God never said that about the stars. 

Only man. Because man was never intended to be just another creature living on the earth. 

Mankind was created to be God's visible representative within creation. 

Man is a created being capable of expressing God's thoughts, reflecting God's character, manifesting God's authority on the earth. Man is able to think with God. 

Adam never questioned whether God loved him. He never wondered if he was accepted. 

The very first face Adam ever saw was the face of his Creator. 

He opened his eyes, he knows he is already loved, already accepted, already complete.

 A lion produces lions. 

An eagle produces eagles. 

Everything reproduces after its own kind. 

Then why do we imagine that when God imparts His own life through the new birth, He produces something ordinary? 

So, the new birth is not merely forgiveness. It is not merely the cancellation of guilt. 

It is the impartation of divine life. The miracle of God reproducing His own nature within what I called the recreated human spirit, the hidden man of the heart. 

This is exactly why the enemy fights you true identity so fiercely.  Because if he can keep you thinking like a mere man, you'll never function like a son of God a daughter of God. 

If the devils can convince you that Christianity is only about surviving until heaven, you'll never discover the supernatural abilities already placed within your recreated spirit, right here and now. He knows something a lot of believers have simply forgotten.

 Ability always follows identity. 

You will never consistently act beyond who you believe yourself to be. 

So the question we must now answer is this. If Adam was created with such extraordinary dignity, what exactly did he lose? 

And did Jesus Christ merely restore what Adam lost? Or did He give us something even greater? 

Stay with me because what we're about to uncover is the exact mechanism behind every supernatural ability. 

Read on, you're about to learn how to walk in the actual source, not just a list of things to attempt. 

 Here is where much of  today's Christianity misunderstands the story completely. 

And it is a misunderstanding that shapes how  entire generations of believers see themselves. They think the tragedy of the fall was simply that Adam sinned. 

But sin was not the greatest loss. Sin was the consequence. 

The real tragedy was that man lost the very life he was created to live. 

That distinction matters more than it might sound like. 

At first, Adam wasn't merely an innocent man living in a beautiful garden. He was God's representative on the earth, carrying the authority of heaven. He walked with God without fear. No guilt interrupting fellowship. No shame causing him to hide. Then Satan appeared. And notice something remarkable. Satan never began with murder. Satan never began with violence. He attacked one thing,  Adam's identity. 

Listen to the serpent's words. Ye shall be as gods. Do you see the deception? 

Adam was already made in God's image. He already possessed fellowship with God. 

Satan tempted Adam to pursue what he already possessed. 

That strategy has never changed. The enemy still spends his greatest effort convincing believers today to chase what Christ has already given them. Praying for peace they already carry, begging for boldness they already possess. 

The greatest deception was never believing too much about yourself. It is believing less than what God actually says about you. I am who God says I am now. 

The moment Adam believed the lie, everything changed.

Not because God stopped loving Adam, but because the very Life that sustained fellowship was lost. Fear appeared for the first time. Adam says,  I was afraid and I hid myself. Those words had never existed in human experience before that moment. 

 Every descendant of Adam inherited that condition. A spiritual death passed down long before anyone chose it for themselves. 

That explains why institutional universities education can't solve humanity's deepest problem. 

Because man's greatest need has never been information. It has always been regeneration. 

That's why the coming of Jesus Christ was never God's emergency response. 

Listen to His own words. I am come that they might have life. The Greek word life here is Zoe, not biological life. Every unbeliever already has that biological life. Jesus Christ here was speaking about the very Life of God Himself, Zoe.

Salvation is not merely God overlooking your sins. It is God sharing His own Life with you. 

The same Life that raised Christ from the dead now living inside an ordinary person. Greater is He that is in you than he that is in the world. 

That's why apostle Paul never described the believer as someone merely trying to improve. He said if any man be in Christ, he is a new creature. Not becoming. Is. 

This is where this teaching becomes so powerful. 

He continually emphasized that Christianity is not imitation. It is participation. Sharing in the Life, not copying a behavior. 

God never asked you to imitate His Life using your own strength. He placed His Life inside your recreated spirit so that His Life could express Itself through you. 

An apple tree does not struggle to produce apples. It produces according to its nature. Nobody stands over an apple tree coaching it toward better fruit. 

Likewise, the believer's supernatural life does not begin with effort. It begins with identity

You do not strain toward it. 

You discover it is already there.

Religion says, "Try harder." God's Grace, that's Jesus Christ says, "Receive my life." 

Religion focuses on behaviour. God begins with nature because when nature changes, behavior follows,  not the other way around. 

And once that revelation settles into your spirit, prayer changes, faith changes, worship changes, confidence changes. 

Even the way you read Scripture changes because you stop reading it as an outsider looking in. You start reading it as a son, discovering his inheritance. A daughter of God likewise. 

By the name of Lord Jesus Christ, Father, I decree over everyone reading and hearing this teaching that the lie Satan whispered to Adam is being exposed and broken in their thinking right now. I decree that they know, not merely believe, but know that they possess the very Zoey life of God in their recreated spirit. I decree that their identity is being settled today not by their past but by what Christ has already accomplished in the name of Jesus Christ.  

Now we come to the heart of the gospel. 

This is where Christianity separates itself from every other religion on earth. 

Every religion attempts to improve man. The gospel of Jesus Christ recreates him. 

 Religion works on the outside in. The relationship with Jesus Christ works from the inside out. That is a difference you cannot afford to miss. 

 Jesus told Nicodemus, one of the most educated religious leaders in Israel, something that shattered his religious confidence, except a man be born again, he cannot see the kingdom of God. Notice what Jesus did not say. 

Jesus Christ did not say become more disciplined. Jesus Christ did not say pray longer. Jesus Christ did not say keep more commandments. He spoke about birth because birth changes nature. 

Imagine trying to teach a fish how to fly. No amount of education will make that happen. 

The problem is not information, it is nature. 

You can't coach a creature into a different kind of life. You have to give it one. 

That is exactly why Jesus Christ spoke about a new birth. He was introducing an entirely new order of humanity. 

But the cross dealt with your sins. But the resurrection introduced a brand new creation. 

Think about what happened the day you believed in Christ. Something happened inside your spirit. 

The old spiritual nature died. A brand new creation came into existence. That's why apostle Paul does not say you became a better sinner. He says you became a new creation. Not repaired, not improved. 

You became something the world had never seen before. New creation .

You're not simply Adam restored. 

You're something greater. 

Not a return to the garden, but an advance beyond it. 

Adam possessed innocence. You possess redemption.

 Adam walked with God. You have Christ living in you. 

Adam knew God's presence around him. You carry God's presence within you. 

That's why  apostle Paul calls this mystery, Christ in you. The hope of glory. 

Notice where Christ lives. Not beside you, not merely above you, in you

The Creator of the universe has chosen the recreated human spirit, the hidden man, as His dwelling place. 

That means the believer is no longer an ordinary person trying to contact heaven from a distance. He has become heaven's dwelling place on earth. 

This is why  apostle John writes, "As He is, so are we in this world." 

 Notice, "'Not as He was, not as He will be, but as He is." Present tense. 

Romans 8:11 says, "If the spirit of Him that raised up Jesus from the dead dwell in you, He that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by His Spirit that dwelleth in you.

 The Spirit that conquered death. 

 The Spirit before whom demons tremble lives inside every believer. Not only apostles, not only ministers, every believer that changes everything. 

 Because ability is determined by the Life within.

 An electric wire has no power by itself. Its ability comes from what flows through it. 

Likewise, the believer's supernatural ability does not originate from human effort. It originates from the divine Life flowing through the hidden man.

Apostle Peter stands before a lame man and says, "Silver and gold have I none. But such as I have, give I thee." Such as I have

Apostle Peter understood he possessed something. Not something external, something within. He didn't beg heaven to heal the man. He ministered from the Life already residing inside him. 

Religion says, "I hope God will do something." The awakened believer says, "I know what God has already placed within me."

 Notice apostle Peter didn't pause to wonder whether he was worthy enough, mature enough, or spiritual enough to minister to that man. He simply drew from what he already possessed. No hesitation, no qualification, just settled certainty about what was already resident within him. 

This is the exact pattern the early church repeated again and again. 

Fomer Fishermen, former tax collectors,  former ordinary labourers with no political influence, no military power, no financial empire. 

Yet within one generation, they shook the Roman world. 

What changed? The Life of God entered ordinary men and ordinary men became supernatural men not because their circumstances improved but because their revelation did. 

Now we arrive at the question that changes everything. 

If the Life of God truly lives inside every believer, what exactly can that Life do? 

 Every kind of life carries its own abilities. 

A bird flies in the air because of the life within it. 

A fish swims in the water because of the life within it. 

Ability always follows life. Nobody trains a fish to swim and nobody needs to train the recreated spirit to function according to its nature. 

So if the very Life of God now resides in your recreated spirit, what abilities accompany that Life? 

The New Testament presents the believer as a supernatural man living in a natural world. 

Not because he's physically different, but because another life now operates within him. 

 Jesus Christ himself said, "The Son can do nothing of himself. The Father that dwelleth in me, He doeth the works. "

The works flowed from the Life within."

Apostle Paul later describes believers as being one spirit with the Lord. 

Being one spirit with the Lord means that when a person is united with Him, they share a deep spiritual connection, becoming one in spirit. This concept is emphasized in 1 Corinthians 6:17, which states that "he who is joined to the Lord becomes one spirit with Him.

That's not symbolic language. That is spiritual reality. 

This is why apostle Paul made a statement that still astonishes the body of Christ today. 

It is no longer I who live but Christ lives in me. Read that slowly. Not I am trying to imitate Christ. Not I am attempting to be like Him. Christ lives in me.

 Apostle Paul did not lose his personality. He became the vessel through which divine life could find expression. 

¶ Here is the first supernatural ability. Knowing God personally. Before Jesus Christ came, men knew about God. After the new birth, they know Him, spirit to Spirit. Worship Him in spirit and truth.

 This is why the Holy Spirit bears witness with our spirit, a supernatural ability the natural man cannot experience. 

¶ The second supernatural ability is spiritual perception. The world depends entirely on the five physical senses. 

 The believer possesses another faculty, the recreated spirit. There are times your spirit knows something before your  mind even understands it. 

¶ The third supernatural ability is faith. Biblical faith is the natural response of the recreated spirit to the word of God. Just as a child recognizes the voice of his father, the recreated spirit recognizes the Word that gave it birth. 

Romans 10:17, faith comes by hearing and hearing by the word of Christ. 

¶ The fourth supernatural ability is authority. Jesus Christ  never instructed believers to fear the devil. Jesus gave them authority over the devil. 

 Authority is different from power. 

A police officer may not possess the physical strength of every criminal he encounters. Yet the authority of the government stands behind him. 

When you speak in the name of Jesus Christ, heaven recognizes that name. Hell recognizes that name. 

¶ The fifth supernatural ability is love. Romans 5:5, the love of God has been shed abroad in our hearts by the Holy Spirit. 

Notice whose love it is. God's love. 

 That means the believer has the supernatural ability to forgive when human strength says it's impossible. 

¶ Finally, every believer possesses the supernatural ability to overcome. 1 John 5:4, "Whatsoever is born of God overcomes the world," not some believers. 

Victory is not a reward for spiritual maturity. 

Victory is the inheritance of divine life. Here and now. Not in future.

Notice something about all six of these supernatural abilities. 

None of them require you to become someone different than who you already are. 

They are not achievements you work toward. They are expressions of the Life already resident within you, waiting to be recognized and drawn upon. 

Think about how differently you would face this week if these six supernatural abilities were not theological facts you merely agreed with, but settled realities you actually expected to operate through you. 

Not someday, this week, in the conversation you're dreading, in the decision you've been putting off, in the fear that visits you at 3:00 am in the morning. 

Through the name of Lord Jesus Christ now, Father, I decree over everyone reading and hearing this teaching that these six supernatural abilities, ¹knowing You, ²spiritual perception, ³faith, ⁴authority, ⁵love, and ⁶overcoming are being activated in their life today. I decree that revelation is producing confidence. Confidence is producing action and action is releasing the manifestation of your life through them, to the praise of Your glory, in the name of Jesus Christ. 


Everything we've discussed so far is true of every believer. Not just pastors, not just apostles. 

Every single person who has been born of God possesses the life of God. 

The same life, the same abilities, the same standing. Then why don't we see it? 

Why do so many believers still live defeated lives? Why do they approach God like beggars instead of sons and daughters of God? 

The problem is not the absence of power. The problem is the absence of revelation. 

Two very different diagnosis, and only one of them actually matches what's really going on. 

You cannot consistently live above the level of your self-image. 

You will always behave according to the person you believe yourself to be. 

If a prince grows up believing he's a slave, he will live like a slave. He may possess the inheritance of a kingdom, yet he will continue begging for bread because his identity has been stolen.

 Nothing changed about his inheritance, only his thinking. He still owns the palace. He still holds the title. He simply doesn't know it, so he lives entirely outside of it. 

If a princess grows up believing she's a slave, she will live like a slave. She may possess the inheritance of a kingdom, yet she will continue begging for bread because her identity has been stolen. Nothing changed about her inheritance, only her thinking. She still owns the palace. She still holds the title. She simply doesn't know it, so she lives entirely outside of it. 

That's exactly what happens to many believers. 

The new birth changed their spirit, but nobody taught them who they had become. 

Their sins were forgiven, but their minds remained imprisoned by the old life, still thinking like beggars while sitting on an inheritance. 

 This is why apostle Paul writes, "Be transformed by the renewing of your mind." Notice he does not say, "Be transformed by receiving another spirit", that already happened. 

The mind must now be renewed progressively, day by day, thought by thought, not in a single dramatic moment. 

The greatest battlefield in your Christian life is not your circumstances,  it is your mind. 

Because your mind determines whether you'll agree with your five senses or with your recreated spirit. 

Every morning, two voices compete for your attention. 

One is the voice of the natural world. What your body feels, what your bank account says, what your emotions are shouting. 

The other is the voice of God's Word. Who you are, what Christ accomplished, what now belongs to you. 

Whichever voice you consistently agree with becomes your reality. 

Not because agreement creates the truth, but because agreement determines which truth you actually live from. 

Prophet Hosea records the Lord saying, "My people are destroyed for lack of knowledge, not because God abandoned them, not because the enemy was too powerful. They lacked knowledge." Lack of revelation knowledge from the Word of God. 

Imagine a man inheriting billions from his father. The money has legally become his, but no one informs him. He spends the rest of his life struggling to survive, working jobs he hates, worrying about bills he could pay tomorrow, if he only knew what was already sitting in his name. 

Has he lost the inheritance? No. He simply lives without knowledge of it. 

That's exactly how countless Christians live. 

They pray for things they already possess. 

They beg for a victory Christ has already won. 

Not because they lack faith, but because they lack revelation. 

And no amount of sincerity substitutes for that missing piece. 

Notice that Jesus Christ never struggled with identity. At his baptism, before he had healed a single person, before he had preached a single sermon, the Father declared, "This is my beloved son." 

Identity came before ministry. 

So where was Satan's first attack against Jesus? 

Not his power, his identity. If thou be the son of God, the same strategy used against Adam was used against Jesus Christ. 

Question identity. Because once identity becomes uncertain, authority begins to weaken. 

That's not a coincidence. It is the pattern the enemy has used since the garden. But Jesus Christ refused to argue with the devil. He simply stood on what he already knew to be true about Himself. 

And that is exactly the pattern available to you. Not arguing with every accusing thought that shows up, but simply standing on what's already settled. 

It is written, .....

So, how do you actually begin walking in this? 

Not as an abstract theological fact you nod along with once and then forget by Tuesday, but as your daily settled experience. 

There are five practical keys that turn revelation into a lived reality. None of them are complicated. All of them require repetition. 

∆ The first is a renewed mind.  Feed your thinking on what the Word actually says about who you are. Not occasionally, but consistently. The way  you'd feed a fire you actually wanted to keep burning. 

A mind fed on fear produces fearful living. A mind fed on the Word produces something else entirely. 

∆∆ The second is what I called being "God inside minded." Instead of becoming conscious of every circumstance around you, you become conscious of the Life within you. That single shift changes how you interpret everything else that happens in a day. The traffic, the diagnosis, the difficult conversation, the bill you weren't expecting. 

∆∆∆ The third is learning live from your recreated spirit rather than your five senses. Your senses will report what's visible. Your spirit knows what's true. When those two disagree, and they will disagree, the mature believer has already learned which one to trust. Trust the recreated spirit within you.

∆∆∆∆ The fourth is confession that aligns with your actual identity. Not wishful thinking, not empty positivity, but simply saying what God has already said about you until it becomes the natural language of your heart instead of an exception you reach for only in a crisis. 

∆∆∆∆∆ The fifth is acting on the Word. This is  exactly where many believers stop. They study, they underline Bible verses, they highlight, they take notes, they feel genuinely moved in the moment. But faith always demands action. Knowledge that never moves your feet was never actually faith to begin with. Apostle Peter stepped out of the boat. The woman with the issue of blood touched the garment of Jesus Christ. Neither of them waited until they felt completely ready. 

 The supernatural life was never intended to remain hidden inside you. It was designed to find expression through you. Double. 

Finally, never forget this. Your supernatural abilities are not given to make you appear impressive. They are given to reveal Lord Jesus Christ in you. 

You are the branch. Lord Jesus Christ is the vine. And when you truly understand that, pride disappears. 

 Fear disappears. 

Performance disappears. 

Only grateful dependence remains. Which, strangely enough turns out to be the most stable place a person can stand.

Do you notice ? 

Notice something about these five keys that most people overlook. They are not five separate disciplines competing for your limited time. 

They are five facets of the same single reality. 

A mind and mouth and set of actions increasingly  aligned with what your recreated spirit already knows to be true. 

Think of it less like five items on a checklist and more like five windows 🪟 into the same room. 

You don't need to master them in sequence. You simply need to begin wherever you're currently weakest and let the others follow. 

Some people hear a list like this and feel immediately overwhelmed, as though five new obligations have just been added to an already full life.

 That reaction misses the point entirely. These are not burdens layered on top of your existing walk with God. 

They are the practical shape that walk was always meant to take. Not additions, but clarifications of what was already happening beneath the surface. 

The mind that renews itself on the Word is not working harder. It is simply feeding on what already belongs to it. 

The mouth that speaks in agreement with your identity is not performing. It is simply describing  what is already true. 

In the name of LORD JESUS CHRIST, our Heavenly Father, I decree over everyone reading and  hearing this that these five keys are becoming their daily practice, not just information they heard once. I decree that their mind is being renewed, that they're learning to live from their spirit, that they're becoming God-inside-minded, that their confession is aligning with their identity, and that they are acting on Your Word with settled confidence in the name of Jesus. Amen.


 Everything we have walked through today leads to one final unavoidable decision. 

And it is the one that determines whether any of this actually changes your life starting tomorrow or simply becomes another teaching you agreed with and moved on from. 

We've come full circle. We began in the garden. We watched man created in the image of God. We saw how Satan's first attack was against identity. We  saw what was lost through the fall. We saw what Jesus Christ restored through the cross and the resurrection. We discovered that the new birth did not simply forgive your sins. It recreated your spirit. It imparted the very life and nature of God into your hidden man. 

 Every believer possesses supernatural abilities because every believer possesses supernatural life. Now everything comes down to one decision. 

Will you continue living like the person you used to be? Or will you begin living like the person God says you now are? 

 The enemy cannot change who you are in Christ.

The blood settled it. 

The resurrection settled it. 

The new birth settled it. 

So instead of changing your identity, the devil simply tries to hide it from you. He continually reminds you of your past, your failures, your weaknesses, replaying the same old footage, hoping you'll believe it's still an accurate picture of who you are. This is why condemnation is one of his greatest weapons. 

Condemnation always points backward. The Holy Spirit always points to Christ. Romans 8:1. 

There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus. 

No condemnation, not less, not reduced, but none, no more.

 Because God no longer relates to you through Adam. God relates to you through Lord Jesus Christ. 

A sheep may occasionally fall into mud, but it never becomes a pig because nature determines identity.  The mud does not change what kind of animal it is. 

Likewise, you as the believer may stumble, may need correction, but your recreated spirit remains God's workmanship, untouched by the stumble. 

That changes the way you approach God. 

 You stop running from Him. You run toward Him. Hebrews 4:16. Let us therefore come boldly unto the throne of grace that we may obtain mercy and find grace to help in time of need. Boldly

 That is the language of sons. That is the language of daughters. That is the language of children of God.

A believer who knows their identity, cannot be manipulated by accusations, cannot be controlled by fear, cannot be held captive by inferiority. 

They know the truth. And Jesus Christ said, "Ye shall know the truth, and the truth shall make you free." 

So, beginning today, stop introducing yourself by your failures. 

 Introduce yourself by your redemption. 

One is a life sentence. you keep serving. The other is a truth you finally start living from.

 Understand what has actually shifted in you today, not new information filed away alongside everything else you've heard. 

A correction to the single most important question you will ever answer about yourself. Not what have I done, but what has God already done in me? 

And that correction changes how you face every circumstance that follows.

 Every believer who has ever walked in consistent supernatural power did not arrive there by having fewer weaknesses than everyone else or by achieving a level of spiritual maturity out of reach for ordinary people. 

They arrived there by settling this single question permanently, refusing to let their past, their feelings, or their accuser define who they actually are in Christ. 

They were not spiritual superheroes. They were ordinary people who simply stopped arguing with what God had already said about them. 

That same settled identity is available to you starting today. Not away alongside everything else you've heard. 

A correction to the single most important question you will ever answer about yourself. Not through achievement, but through recognition of what has already been made true in your recreated spirit. 

The very life of God already resident, already active, already producing exactly the abilities we walked through together.

 Before you go, write this ✍🏽 down and declare it out loud with me. 

🗣️: "I am supernatural. Not because of anything I have accomplished. But because of everything Christ Jesus already has done on the cross, for me."

By the name of LORD JESUS CHRIST, Father, I bring a final decree over every person receiving this teaching right now. I decree that   condemnation has no more claim over them according to Romans 8:1. I decree that they walk boldly, not hesitantly, into Your Presence as sons and daughters. I decree that the supernatural life they carry, knowing You, spiritual perception, faith, authority, love, and overcoming is now their settled daily governing reality, to the praise of the name of Lord Jesus Christ. " 

Saint, live like it , here and now. To the praise of God's Grace and Glory.