知足歌
体诗
人生尽是福,惟人不知足。
思量肩担苦,徒手便是福。
思量走路苦,坐车便是福。
思量饥寒苦,饱暖便是福。
思量疾病苦,健康便是福。
思量露宿苦,有屋便是福。
思量荒乱苦,平安便是福。
思量无业苦,打工便是福。
人生能几时,不要不知足。
Song of Contentment
Poetry
Life is full of blessings, but people are not content.
Consider the pain of carrying things on your shoulders, then being barehanded is a blessing.
Consider the pain of walking, then riding in a car is a blessing.
Consider the pain of hunger and cold, then being well fed and warm is a blessing.
Consider the pain of illness, then being healthy is a blessing.
Consider the pain of sleeping outdoors, then having a house is a blessing.
Consider the pain of living in a barren land, then having peace is a blessing.
Consider the pain of being jobless, then working is a blessing.
Don't be unsatisfied for as long as you can live.
[French 🇫🇷(Français)]
chanson de contentement
poésie corporelle
La vie est pleine de bénédictions, mais les gens ne sont pas satisfaits.
Pensez aux difficultés sur vos épaules et vos mains nues sont des bénédictions.
Penser à marcher est difficile, rouler en voiture est une bénédiction.
Penser à la souffrance causée par la faim et le froid, se sentir rassasié et au chaud est une bénédiction.
En pensant à la douleur de la maladie, la santé est une bénédiction.
En pensant aux difficultés de dormir dans la rue, avoir une maison est une bénédiction.
En pensant aux souffrances du chaos et du chaos, la paix est une bénédiction.
En pensant aux difficultés du chômage, travailler est une bénédiction.
Tant que dure la vie, ne soyez pas insatisfait.
[Korean 🇰🇷 (한국인 hangug-in)]
만족의 노래
신체시
인생은 축복으로 가득 차 있지만 사람들은 만족하지 않습니다.
어깨의 어려움을 생각하면 맨손이 축복입니다.
걷기에 대해 생각하는 것은 힘들지만, 차를 타는 것은 축복입니다.
배고픔과 추위의 고통을 생각하면 포만감과 따뜻함을 느끼는 것은 축복입니다.
질병의 고통을 생각하면 건강이 축복입니다.
힘들게 잠을 자는 것을 생각하면 집이 있다는 것은 축복이다.
혼돈과 혼돈의 고통을 생각하면 평화는 축복입니다.
실업의 어려움을 생각하면 일하는 것이 축복입니다.
인생이 지속되는 한 불만족하지 마십시오.
[Malay 🇲🇾 (Melayu)]
lagu kepuasan
puisi
Hidup ini penuh dengan keberkatan, tetapi orang tidak berpuas hati.
Fikirkan tentang kesusahan di bahu anda, dan tangan kosong anda adalah berkat.
Berfikir tentang berjalan itu sukar, menaiki kereta adalah satu rahmat.
Berfikir tentang penderitaan kelaparan dan kesejukan, rasa kenyang dan hangat adalah satu rahmat.
Memikirkan sakitnya penyakit, kesihatan adalah nikmat.
Memikirkan susahnya tidur kasar, mempunyai rumah adalah rezeki.
Memikirkan penderitaan kekacauan dan kekacauan, keamanan adalah satu rahmat.
Memikirkan kesusahan menganggur, bekerja adalah rezeki.
Selagi hayat masih ada, jangan rasa tidak puas hati.
No comments:
Post a Comment